ความแตกต่างระหว่างชาวยิปซีและนักเดินทาง (พร้อมโต๊ะ)

ชาวยิปซีและนักเดินทางต่างสร้างความสับสนให้กับหลายๆ คน ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่มีอะไรเหมือนกันมากนัก ความคล้ายคลึงกันเพียงอย่างเดียวคือการเดินทาง แต่ถึงกระนั้นผู้คนก็เรียกนักเดินทางว่ายิปซีและในทางกลับกัน มีข้อมูลประวัติการเดินทางของกลุ่มเหล่านี้ไม่มากนักเนื่องจากไม่ได้บันทึกไว้ในอดีต นักเดินทางชาวไอริชและชาวโรมานีไม่ได้มีสายเลือดเดียวกันหรือมาจากที่เดียวกัน

ยิปซี vs นักเดินทาง

ความแตกต่างระหว่างชาวยิปซีกับนักเดินทางคือพวกเขามีต้นกำเนิดต่างกัน แม้ว่าพวกเขาจะเป็นกลุ่มเร่ร่อนทั้งสองกลุ่ม แต่ทั้งสองกลุ่มก็ปฏิบัติตามกฎและค่านิยมทางสังคมที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง พวกเขาต่างกันในด้านประชากร รูปแบบการอยู่อาศัย สายเลือด และพื้นที่ที่อยู่อาศัย คำว่ายิปซีและนักเดินทางค่อนข้างสับสนสำหรับบุคคลหลายคน ผู้คนมักเรียกใครว่ายิปซีหรือนักเดินทางผิดพลาดเพราะเดินทางบ่อย

ยิปซีคือคนที่มาจากอินเดียและต่อมาย้ายไปประเทศอื่น ๆ ในยุโรป พวกเขามีขนบธรรมเนียม ความเชื่อ จรรยาบรรณและพิธีกรรมที่ส่งต่อไปยังลูกหลานของพวกเขา พวกเขาคงไว้ซึ่งเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมด้วยการมีปฏิสัมพันธ์กับชุมชนของพวกเขา ชาวยิปซีเรียกคนที่ไม่ใช่ชาวโรมาว่า Gadje

นักเดินทางคือคนที่เรียกตัวเองว่า Minceirs พวกเขาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ คิดเป็นร้อยละ 0.7 ของประชากรทั้งหมดในไอร์แลนด์ กลุ่มนี้กำลังเผชิญกับความท้าทายมากมายในแง่ของการเหยียดเชื้อชาติ การว่างงาน ที่พัก การศึกษา และการดูแลสุขภาพ พวกเขามักจะเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งในกองคาราวานและขายงานหัตถกรรมของพวกเขา พวกเขาไม่มีบ้านถาวร

ตารางเปรียบเทียบระหว่างชาวยิปซีกับนักเดินทาง

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	ยิปซี	นักท่องเที่ยว
ต้นทาง	อินเดีย	ไอร์แลนด์
ย้ายไป	ประเทศในยุโรปตะวันออก	ไอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา
ภาษา	โรมานี	เชลตา
ต้นกำเนิดทางศาสนา	ฮินดู	คาทอลิก
รูปร่าง	ลุคอินเดียหรืออียิปต์	ลุคไอริช

ชาวยิปซีคืออะไร?

ยิปซีหรือยิปซีคือชาวโรมันที่อยู่ในกลุ่มชาติพันธุ์อินโด-อารยัน พวกเขาเป็นคนเร่ร่อนที่เข้าสู่ยุโรประหว่างศตวรรษที่แปดถึงสิบ ความหมายแฝงแบบโปรเฟสเซอร์ที่เชื่อมโยงกับคำสรรพนามสำหรับคนเหล่านี้ในภาษาต่างๆ ถูกปฏิเสธในปี 1970 ภาษาของพวกเขาคือโรมานี พวกเขามีกลุ่มย่อยที่เรียกว่า "เผ่า" หรือ "ประเทศ"

ชาวโรมาอาศัยอยู่ในอเมริกา บราซิล และแคนาดาเช่นกัน ผู้คนอพยพไปยังภูมิภาคเหล่านี้ในสมัยอาณานิคม ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ชาวโรมานีถูกกำจัดและถูกคุมขังในค่ายกักกัน หลายคนถูกฆ่าตาย

วัฒนธรรมและค่านิยมทางสังคมของชาวโรมมีศูนย์กลางอยู่ที่ค่านิยมของครอบครัว ชายและหญิงแต่งงานกันตั้งแต่อายุยังน้อย กฎอีกประการหนึ่งเกี่ยวกับความบริสุทธิ์ในสตรีที่ยังไม่ได้แต่งงาน ผู้หญิงในชุมชนมีหน้าที่ดูแลเด็กและครอบครัว ตามลำดับชั้นอำนาจ ชายที่แก่ที่สุดจะมีอำนาจมากที่สุด

พฤติกรรมทางสังคมของพวกเขาขึ้นอยู่กับประเพณีทางสังคมของอินเดีย การเกิด ประจำเดือน การตาย และการปล่อยมลพิษของร่างกายถือเป็นสิ่งไม่บริสุทธิ์ ครอบครัวของคนตายยังถือว่าไม่บริสุทธิ์อยู่พักหนึ่ง ชาวโรมฝังศพคนตาย

คนในกลุ่มนี้ส่วนใหญ่เป็นคริสเตียน บางคนยังคงเชื่อในสมัยโบราณ ตอนแรกพวกเขาเป็นชาวฮินดู และต่อมาเมื่อพวกเขาอพยพไปยังภูมิภาคต่างๆ พวกเขาเริ่มติดตามศาสนาประจำภูมิภาค ชาวโรมานีถูกเลือกปฏิบัติแม้กระทั่งในยุโรป และถือว่าพวกเขาเป็นคนจน ต่อต้านสังคม และไม่เหมาะสม โรงเรียนพิเศษโรมาเริ่มลดการกลั่นแกล้งจากเด็กที่ไม่ใช่ชาวโรม

ประเทศต่างๆ ได้ริเริ่มในการย้ายชุมชนไปยังประเทศเดิม มีองค์กรและโครงการต่าง ๆ เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของชุมชน เช่น World Romani Congress, Gypsy Lore Society และ International Romani Union

นักเดินทางคืออะไร?

นักเดินทางมีเชื้อสายไอริช พวกเขามาจากไอร์แลนด์ คนส่วนใหญ่ในชุมชนนี้เป็นคาทอลิก เนื่องจากเป็นศาสนาหลักในไอร์แลนด์ ภาษาของพวกเขาคือภาษาอังกฤษและเชลตา นักเดินทางเรียกว่ายิปซีแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เชื่อมต่อทางพันธุกรรม

นักเดินทางชาวไอริชอาศัยอยู่ในไอร์แลนด์ อเมริกา สหราชอาณาจักร และแคนาดา เรียกว่า ปวีส หรือคนเดินดิน พวกเขามีอัตราการเจริญพันธุ์ที่สูงขึ้น พวกเขาแต่งงานกันในช่วงวัยรุ่นตอนปลาย การแต่งงานจากเครือญาติเดียวกันเป็นเรื่องปกติในหมู่พวกเขา พวกเขาไม่มีพิธีทางศาสนาสำหรับการแต่งงาน นักเดินทางเหล่านี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นชนกลุ่มน้อยพื้นเมืองในปี 2560

การเลือกปฏิบัติต่อชุมชนนี้เพิ่มอัตราการฆ่าตัวตายและปัญหาสุขภาพจิต พวกเขามีสุขภาพและการศึกษาที่ไม่ดี การขาดแคลนที่พักก็เป็นความท้าทายสำหรับคนเหล่านี้เช่นกัน ผู้คนในชุมชนนี้ทำงานฝีมือแบบดั้งเดิมหลายอย่าง พวกเขามีทักษะพิเศษในการตีเหล็ก

กระเป๋าลูกปัดของผู้หญิงในชุมชนนี้มีชื่อเสียง เป็นกระเป๋าถือสำหรับเก็บของมีค่า พวกเขารักษาค่านิยมของครอบครัวและมักจะไปแสวงบุญทางศาสนา

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างชาวยิปซีและนักเดินทาง

บทสรุป

ชาวยิปซีและนักเดินทางเป็นประชากรจำนวนมาก พวกเขาถูกละเลยและหลีกเลี่ยงเนื่องจากเชื้อชาติและวัฒนธรรมของพวกเขา แต่ละชุมชนเหล่านี้กำลังเผชิญกับความท้าทายมากมายที่ทำให้ยากสำหรับพวกเขาในการใช้ชีวิตที่หยั่งรากลึกในบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมของพวกเขา

เนื่องจากขาดการสนับสนุนและความต้องการที่เพิ่มขึ้นของโลกสมัยใหม่ ประเพณีและแนวปฏิบัติของพวกเขาจึงไม่ได้ปฏิบัติตามอย่างจริงจังโดยทุกคนในชุมชน หลายคนไม่ได้เรียกพวกเขาว่าเป็นชาวยิปซีหรือนักเดินทางและทิ้งเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของพวกเขาไว้

อ้างอิง