'ลูกศิษย์' ยังใช้เพื่ออ้างถึงเด็กที่กำลังศึกษาภายใต้การแนะนำของติวเตอร์ส่วนตัว คำว่า 'นักเรียน' หมายความถึงความจำเป็นของเด็กเล็กที่ต้องได้รับการดูแลอย่างใกล้ชิด
คำว่า 'นักเรียน' หมายความว่าผู้เรียนที่เป็นผู้ใหญ่ต้องการการดูแลในระดับเล็กน้อย
นักเรียน vs นักเรียน
ความแตกต่างระหว่างนักเรียนและนักเรียนคือในขณะที่คำว่า 'นักเรียน' มักถูกใช้เป็นคำอ้างอิงสำหรับผู้เรียนสูงวัย คำว่า 'นักเรียน' มักใช้เป็นคำอ้างอิงที่เหมาะสมสำหรับผู้เรียนที่อายุน้อยกว่า เด็กที่ลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนประถมศึกษาถือว่าเป็นนักเรียน
ผู้เรียนสูงวัยเช่นผู้ที่ลงทะเบียนเรียนในวิทยาลัยและหลักสูตรของมหาวิทยาลัยเรียกว่านักเรียนแทนที่จะเป็นนักเรียน การใช้คำว่า 'นักเรียน' ถือว่าไม่เหมาะสมในสถานการณ์ดังกล่าว
ตารางเปรียบเทียบระหว่างนักเรียนและนักเรียน
| พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ | นักเรียน | นักเรียน |
| ความหมายแฝง | คำนี้ใช้สำหรับผู้เรียนที่อายุน้อยกว่าที่ลงทะเบียนเรียนในสถาบันการศึกษาระดับประถมศึกษาในช่วงเริ่มต้นของชีวิต | คำนี้ใช้เพื่อสื่อถึงผู้เรียนที่เป็นผู้ใหญ่ซึ่งมักจะลงทะเบียนเรียนในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย |
| ที่มาของพระคำ | คำว่า 'pupil' มีรากมาจากคำภาษาละติน 'pupillus' หมายถึง 'ward หรือ minor' | คำว่า 'นักเรียน' มีรากมาจากคำภาษาละตินว่า 'สนามกีฬา' ซึ่งหมายถึงการศึกษา |
| จำเป็นต้องมีการกำกับดูแล | นักเรียนต้องการการดูแลโดยตรงของครู | นักเรียนไม่จำเป็นต้องมีการนิเทศโดยตรงและสม่ำเสมอ |
| การใช้เป็นรูปเป็นร่าง | ไม่สามารถใช้คำเปรียบเปรยได้ | สามารถใช้ในเชิงสัญลักษณ์เพื่อสื่อถึงผู้เรียนที่เป็นผู้ใหญ่ด้านศิลปะและดนตรี |
| ความพึงใจ | คำนี้เป็นที่ต้องการของผู้พูดชาวอังกฤษเพื่อแสดงถึงผู้เรียนที่อายุน้อย | คำนี้เป็นที่ต้องการของผู้พูดชาวอเมริกันเพื่อแสดงถึงผู้เรียนทุกวัย |
ลูกศิษย์คืออะไร?
นักเรียนคือคำที่ใช้เรียกนักเรียนรุ่นเยาว์ทั่วไป โดยปกติเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีจะเรียกว่านักเรียน คำนี้มีต้นกำเนิดมาจากคำภาษาละติน 'pupillus' หมายถึง 'วอร์ด' หรือ 'ผู้เยาว์'
นักเรียนต้องการการดูแลอย่างต่อเนื่องภายใต้ครูของพวกเขา พวกเขามักจะเป็นผู้เยาว์ที่ทำให้พวกเขาเหมาะสำหรับการสังเกตและกฎระเบียบอย่างใกล้ชิด นอกจากนี้ คำนี้มักจะรวมถึงผู้เรียนที่เรียนภายใต้การแนะนำของหัวหน้างานและผู้สอนส่วนตัว
คำว่ารูม่านตาเป็นศัพท์อ้างอิงที่นิยมใช้โดยชาวอังกฤษ พวกเขาใช้ความแตกต่างนี้ระหว่างผู้เรียนใหม่และเก่าอย่างแข็งขัน อย่างไรก็ตาม ประชากรอเมริกันไม่ยึดถือความแตกต่างนี้อย่างเคร่งครัด และมักใช้คำที่มีความหมายเหมือนกันกับคำว่า นักเรียน
นักศึกษาคืออะไร?
นักเรียนคือบุคคลที่ศึกษาในสาขาวิชาเฉพาะ ที่มาจากคำภาษาละติน 'stadium' หมายถึงการศึกษา คำว่า 'นักเรียน' มักใช้เพื่ออ้างถึงผู้ที่มีอายุมากกว่า 18 ปีที่ลงทะเบียนเรียนในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย
ระดับการนิเทศที่นักเรียนต้องการโดยทั่วไปจะต่ำกว่านักเรียนเนื่องจากพวกเขามีอายุมากกว่าและถือว่าสามารถจัดการตนเองได้โดยไม่มีการแทรกแซงของผู้ใหญ่อย่างต่อเนื่อง คำว่า นักเรียน มักใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบเพื่อสื่อถึงบุคคลที่ใฝ่หาหลักสูตรการศึกษาในสาขาศิลปะและดนตรี
บ่อยครั้งที่คำว่า นักเรียน ถูกใช้เป็นส่วนย่อยของคำว่า นักเรียน เนื่องจากหมายถึงกลุ่มย่อยของผู้เรียนภายใต้คำศัพท์ในร่มของนักเรียน
ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างนักเรียนและนักเรียน
- ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างนักเรียนและนักเรียนคือในแง่ของความหมายแฝงของแต่ละเทอม 'นักเรียน' ถือเป็นคำที่ดีและเหมาะสมกว่าสำหรับกล่าวถึงผู้เรียนที่อายุน้อยกว่า เช่น เด็กเล็กที่เพิ่งเริ่มต้นแนวทางการศึกษา ในขณะที่ 'นักเรียน' ถือเป็นคำอ้างอิงที่เหมาะสมสำหรับผู้เรียนสูงอายุรวมถึงผู้เรียนที่ลงทะเบียนเรียนในระดับอุดมศึกษา
- ความหมายของแต่ละคำเหล่านี้อาจแตกต่างกันเล็กน้อย ในขณะที่ 'นักเรียน' หมายถึงผู้เรียน แต่ 'นักเรียน' อาจหมายถึงผู้เรียนภายใต้การดูแลของครูโดยตรง นักเรียนมักไม่ต้องการการดูแลโดยตรงจากอาจารย์ นอกจากนี้ 'นักเรียน' ยังหมายถึงผู้เรียนภายใต้การแนะนำของติวเตอร์ส่วนตัว
- ความชอบสำหรับแต่ละคำศัพท์ก็ค่อนข้างแตกต่างกันในกลุ่มย่อยทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกันของประชากรที่พูดภาษาอังกฤษ ผู้พูดภาษาอังกฤษแบบอังกฤษชอบคำว่า 'นักเรียน' มากกว่า 'นักเรียน' เพื่ออ้างถึงผู้เรียนที่อายุน้อยและผู้ที่อยู่ภายใต้การแนะนำของติวเตอร์ส่วนตัว ในขณะที่ผู้พูดชาวอเมริกันอาจต้องการให้คำว่า นักเรียน หมายถึงผู้เรียนทั้งที่อายุน้อยและผู้ใหญ่ที่มีระเบียบวินัย
- ทั้งสองคำนี้มีต้นกำเนิดมาจากคำที่ต่างกัน คำว่า นักเรียน เกิดขึ้นจากคำภาษาละติน 'pupillus' หมายถึง 'วอร์ด' หรือ 'ผู้เยาว์' ในขณะที่คำว่า student มาจากคำว่า 'stadium' ในภาษาละติน แปลว่า 'study'
- ความแตกต่างอีกประการระหว่างสองคำนี้ก็คือ ในขณะที่ 'นักเรียน' สามารถใช้เปรียบเทียบเพื่อหมายถึงบุคคลที่อุทิศเวลาให้กับการศึกษาด้านพิเศษเช่นศิลปะหรือดนตรี แต่นักเรียนไม่สามารถใช้ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างได้.
บทสรุป
คำว่า นักเรียน และ นักเรียน มักใช้สลับกันโดยประชากรที่พูดภาษาอังกฤษ ความหมายโดยทั่วไปถือว่าคล้ายกันอย่างท่วมท้น อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วนแล้ว ทั้งสองคำนี้แตกต่างกันเล็กน้อย
ในขณะที่การใช้คำว่า นักเรียน มีแนวโน้มที่จะใช้สำหรับเด็กเล็กที่ลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนประถมศึกษา แต่นักเรียนก็เป็นผู้เรียนผู้ใหญ่ที่ลงทะเบียนเรียนในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย การใช้งานนี้เหมาะสมกว่าสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี ในขณะที่คำว่า นักเรียน เหมาะสมกว่าสำหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป
ความหมายของทั้งสองคำก็แตกต่างกันเล็กน้อยเช่นกัน แม้ว่าคำว่า 'นักเรียน' จะถือว่ารวมถึงบุคคลที่ลงทะเบียนเรียนภายใต้อาจารย์และติวเตอร์ส่วนตัว คำว่า นักเรียน หมายถึงผู้ที่เรียนภายใต้อาจารย์
ที่มาของคำศัพท์แต่ละคำ เช่นเดียวกับความชอบของกลุ่มย่อยที่พูดภาษาอังกฤษของแต่ละคน ก็แตกต่างกันเช่นกัน คำว่านักเรียนยังสามารถใช้เปรียบเปรยเพื่ออ้างถึงผู้ที่ลงทะเบียนในการศึกษาศิลปะและงานอดิเรกที่แตกต่างกัน ในขณะที่ 'นักเรียน' ไม่ใช่คำที่เหมาะสมกับการใช้งานดังกล่าว
โดยรวมแล้ว เราสามารถพูดได้ว่าคำว่า นักเรียน ถือได้ว่าเป็นชุดย่อยของคำว่า นักเรียน ด้วยการใช้และความหมายที่เฉพาะเจาะจงและจำกัด สิ่งสำคัญคือต้องตระหนักถึงความแตกต่างที่ลึกซึ้งดังกล่าวเพื่อใช้แต่ละคำศัพท์อย่างเหมาะสมเพื่อให้สอดคล้องกับรูปแบบไวยากรณ์ของภาษาอังกฤษ
อ้างอิง
- https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.3102/00028312029001141
