ความแตกต่างระหว่างคำอุปมาและการเปรียบเทียบ (พร้อมตาราง)

อุปกรณ์วรรณกรรมต่าง ๆ ใช้เพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือของเนื้อหาที่เป็นลายลักษณ์อักษร มีการใช้คำอุปมาอุปมัยและอุปมาอุปมัยมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว เนื่องมาจากความหลากหลายที่กว้างขวางและความสำคัญตามบริบท แม้ว่าจะมีอุปกรณ์อื่นๆ มากมายที่ช่วยเสริมความงามของวรรณคดี แต่ความเชื่อมโยงระหว่างอุปมาและการเปรียบเทียบนั้นหาที่เปรียบไม่ได้ มีความโดดเด่นตามขอบเขตและข้อกำหนดทั่วไปที่ใช้

คำอุปมาเทียบกับการเปรียบเทียบ

ความแตกต่างหลัก ระหว่างคำอุปมาและการเปรียบเทียบคือ อดีตอาศัยการเปรียบเทียบทางอ้อม ในขณะที่แบบหลังอาศัยการเปรียบเทียบโดยตรงเท่านั้น ความคล้ายคลึงกันของพวกเขาขาดความแตกต่างเช่นโหมดการแสดงออกไม่เคยใช้ในความหมายเดียวกัน เราไม่สามารถสร้างประโยคเดียวโดยใช้อุปกรณ์วรรณกรรมทั้งสองนี้ได้หลายแบบ พวกเขาเพิ่มน้ำหนักมากและทำให้ผู้อ่านเจาะลึกเข้าไปในวลี

คำอุปมาเป็นอุปกรณ์ทางวรรณกรรมที่ซับซ้อนซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อเปรียบเทียบวัตถุสองชิ้นที่คล้ายคลึงกันโดยไม่ต้องใช้คำที่เน้นเป็นพิเศษ สามารถใช้ในบทกวีและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยได้เหมือนกัน คำอุปมาส่วนใหญ่ถือเป็นรูปแบบสั้น ๆ ของอุปกรณ์วรรณกรรมอื่น ๆ เนื่องจากความกะทัดรัดของการแสดงออกช่วยในการรักษาการไหล เป็นการดีที่สุดที่จะเปรียบเทียบคำอุปมากับคำอุปมาเพื่อไม่ให้คำเพิ่มเติมนั้นถูกละทิ้ง คำอุปมาไม่จำเป็นต้องมีคำคุณศัพท์ใหม่ใด ๆ

การเปรียบเทียบเป็นอุปกรณ์ทางวรรณกรรมอย่างง่ายที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อเปรียบเทียบวัตถุสองชิ้นที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงโดยใช้คำเปรียบเทียบเพื่อเพิ่มการเน้น ไม่มีการจำกัดการใช้วลีเชื่อมโยงหรือคำศัพท์ที่มักนำมาประกอบกับอุปมาเท่านั้น เมื่อสร้างการเปรียบเทียบแล้ว การใช้งานอาจแตกต่างกันไปตามเรื่องที่เกี่ยวข้อง สิ่งที่ตรงกันข้ามนั้นค่อนข้างคล้ายกับการเปรียบเทียบ แต่ไม่สามารถสร้างการเปรียบเทียบได้หากไม่มีการเปรียบเทียบโดยตรง

ตารางเปรียบเทียบระหว่างคำอุปมาและการเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	คำอุปมา	ความคล้ายคลึง
คำนิยาม	เปรียบเทียบง่ายๆ โดยใช้เงื่อนไขการแทนที่หรือรูปแบบง่ายๆ อื่นๆ	การเปรียบเทียบวัตถุที่ดูเหมือนต่างกัน ไม่ว่าจะเคลื่อนไหวหรือไม่มีชีวิต
นิรุกติศาสตร์	มาจากภาษาฝรั่งเศสคำว่า metaphore แปลว่า โอน	มาจากคำภาษาละตินว่า "analogia" แปลว่า "ตามสัดส่วน"
ตัวอย่าง	เขาเป็นฟ้าร้องเมื่อเขาขับรถ	ดวงตาของเธอดูเหมือนแม่น้ำ
คำที่ใช้บ่อย	คำพ้องความหมายและศัพท์แสงอื่น ๆ	ใช้คำเปรียบเทียบอย่างเพียงพอ (เช่น เป็น ฯลฯ)
ความยาวของบทกวี	เวอร์ชันที่กว้างขวางน้อยกว่า	ประณีตเพื่อเน้นจุดใดจุดหนึ่งโดยเฉพาะ

คำอุปมาคืออะไร?

คำอุปมาถูกกำหนดให้เป็นอุปกรณ์กวีที่ใช้การเปรียบเทียบทางอ้อม ส่วนใหญ่จะใช้แทนคำอุปมา ดังนั้น ห้ามใช้คำว่า "ชอบ" และ "เหมือน" โดยเด็ดขาด ไม่มีความขัดแย้งระหว่างอุปมาและการเปรียบเทียบ เป็นการตีความที่รอบคอบสองรูปแบบ

การใช้งานทั่วไป ได้แก่ การเปรียบเทียบการกระทำของมนุษย์กับปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ มันอาจจะไปถึงขอบเขตของการสำรวจมิติที่ยังมิได้สำรวจของจักรวาลโดยใช้วัตถุที่ไม่มีชีวิตเป็นวิธีการเปรียบเทียบ เมื่อมีการใช้คำอุปมาในประโยค ขอบเขตของอุปกรณ์วรรณกรรมอื่นๆ จะถูกจำกัดเนื่องจากมีการตีความที่มีความเข้มข้นสูงติดอยู่

คำอุปมาช่วยในการแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างคำสองคำที่ไม่เหมือนกันในทุกประการ ความสัมพันธ์นี้อาจมีอยู่หรือไม่มีอยู่จริง คุณลักษณะที่สำคัญที่สุดของคำอุปมาคือความชัดเจนตามบริบท มันอาจจะจำกัดความเป็นไปได้ในการเพิ่มคำศัพท์เพิ่มเติม แต่ความยาวของประโยคเปรียบเทียบยังคงสั้น โดยไม่คำนึงถึงจำนวนของคำศัพท์ที่รวมอยู่ คำอุปมาสองคำสามารถนำมารวมกันเพื่อเพิ่มความยาวได้

คืออะไร ความคล้ายคลึง?

การเปรียบเทียบถูกกำหนดให้เป็นอุปกรณ์กวีที่ใช้การเปรียบเทียบทางอ้อม ไม่มีคำพูดใดถูกปฏิเสธในขณะที่ทำการเปรียบเทียบดังกล่าว ในทางตรงกันข้าม อุปมาเปรียบเหมือนสะพานเชื่อมระหว่างอุปมาและอุปมา ตามน้ำเสียงและบริบทที่ต้องการ สามารถใช้การเปรียบเทียบจำนวนมากได้ในประโยคเดียว

การใช้งานทั่วไป ได้แก่ การเปรียบเทียบตัวเลขในตำนานกับคุณลักษณะของมนุษย์ สิ่งมีชีวิตที่ไม่มีชีวิตบางตัวยังถูกมองว่าสามารถแสดงความสามารถของมนุษย์หรือสิ่งเหนือธรรมชาติได้โดยใช้การเปรียบเทียบที่เหมาะสม ความยาวของการเปรียบเทียบอาจแตกต่างกันไปตามโหมดการเปรียบเทียบและประเภทของอุปกรณ์วรรณกรรมที่ใช้หลังจากนั้น

ความคล้ายคลึงช่วยในการเปรียบเทียบคำศัพท์ตามลักษณะการจับคู่หรือคุณลักษณะบางอย่างซึ่งสามารถถ่ายทอดซึ่งกันและกันได้ ความคล้ายคลึงกันสามารถคงไว้ซึ่งตัวมันเองโดยไม่คำนึงถึงข้อโต้แย้งที่สนับสนุน เนื่องจากความรู้สึกนั้นนอกเหนือไปจากการตีความทั่วไป การเปรียบเทียบไม่จำเป็นต้องจำกัดแค่สองคำเท่านั้น

ความแตกต่างหลักระหว่างคำอุปมาและความคล้ายคลึง

บทสรุป

อุปกรณ์บทกวีแต่ละชิ้นมีสาระสำคัญในงานวรรณกรรม พวกมันมีวิวัฒนาการมาหลายปีและมีสิ่งใหม่ๆ เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ การนับรวมไม่เป็นที่รู้จักเนื่องจากการทำซ้ำ แต่อุปมาอุปมัยและการเปรียบเทียบเป็นส่วนหนึ่งของการนับที่สำคัญอย่างแน่นอน ความแตกต่างได้รับการพัฒนาหลังจากใช้อย่างต่อเนื่องเนื่องจากกวีเน้นเฉพาะบริบทของประโยคที่ส่งแต่ละประโยคเท่านั้น ในกรณีที่ประโยคใดใช้อุปมาและการเปรียบเทียบไปพร้อม ๆ กัน การแยกความแตกต่างนั้นหาได้ยาก

ความแตกต่างที่สำคัญยังขึ้นอยู่กับการตีความโดยปัญญาชนในช่วงเวลาหนึ่ง บริบทไม่แตกต่างกัน แต่การเปลี่ยนแปลงทีละน้อยในพจนานุกรมทำให้นักวิชาการยุคใหม่เข้าใจการใช้งานเฉพาะได้ยาก อย่างไรก็ตาม คำอุปมา อุปมา และอุปมาอุปมัยเป็นคำที่เข้าใจผิดกันอย่างกว้างขวางที่สุด เหนือสิ่งอื่นใด โลกแห่งวรรณคดีถูกปกครองโดยอุปกรณ์กวีเพียงไม่กี่ชิ้นแต่มีความสำคัญอย่างสูง

อ้างอิง