ความแตกต่างระหว่างเทศกาลเพนเทคอสต์และเทศกาลยิวประจำสัปดาห์ (พร้อมโต๊ะ)

ทั่วโลกมีศาสนามากมายกับผู้ติดตามของพวกเขา ศาสนาคือการบูชาหรือความเชื่อในยอดมนุษย์ที่ควบคุมอำนาจ เป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้คนแตกต่างจากกัน ทุกภาคศาสนาแสดงออกถึงศรัทธาในทางของตน ชาวยิว ชาวคริสต์ และมุสลิมต่างเฝ้าสังเกตเทศกาล การเฉลิมฉลอง หรือวันหยุดพิเศษเพื่อแสดงความจริงใจและความรักที่มีต่อผู้สร้างผู้ยิ่งใหญ่ Pentecost และ Jewish Feast of Weeks เป็นสองเทศกาล

เทศกาลเพนเทคอสต์กับเทศกาลยิวประจำสัปดาห์

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างเทศกาลเพนเทคอสต์กับเทศกาลของชาวยิวในสัปดาห์ก็คือ วันเพ็นเทคอสต์เฉลิมฉลองการสืบเชื้อสายของพระวิญญาณบริสุทธิ์บนอัครสาวกและสาวกของพระเยซู ในทางกลับกัน งานฉลองสัปดาห์ของชาวยิวฉลองการเปิดเผยของโตราห์ที่พระเจ้าประทานแก่ชาวอิสราเอลที่ภูเขาซีนาย

เพนเทคอสต์เรียกอีกอย่างว่า Trinity Sunday และ Whitsunday ในคริสตจักรคริสเตียน เป็นเทศกาลสำคัญที่จัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 7 หรือเพียงแค่ 50 วันหลังจากอีสเตอร์ คริสเตียนสมัยใหม่มักถือวันเพ็นเทคอสต์เป็นวันหยุด แต่ไม่ใช่วันเก็บเกี่ยวข้าวสาลี วันนี้พวกเขาจำได้ว่าเมื่อคริสตจักรถูกบุกรุกพระวิญญาณบริสุทธิ์

Shavuot หรืองานฉลองสัปดาห์เป็นสิ่งเดียวกันซึ่งมีการระลึกถึงเจ็ดสัปดาห์หลังเทศกาลปัสกา เมื่อ Seder 50 วันเสร็จสมบูรณ์หลังจากนั้น Shavuot จะเกิดขึ้น สามารถสืบหารากเหง้าได้จากเทศกาลซึ่งเน้นที่การเก็บเกี่ยวเมล็ดพืช มันถูกระบุด้วยโตราห์ที่พระเจ้ามอบให้

ตารางเปรียบเทียบระหว่างเทศกาลเพนเทคอสต์กับเทศกาลยิวประจำสัปดาห์

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	เพนเทคอสต์	เทศกาลยิวประจำสัปดาห์
การตีความ	เป็นเทศกาลของคริสเตียนที่ระลึกถึงการสืบเชื้อสายของพระวิญญาณบริสุทธิ์บนอัครสาวกของพระเยซูหลังจากการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์	เป็นวันหยุดของชาวยิวที่ระลึกถึงวันที่พระเจ้ามอบคัมภีร์โทราห์ให้กับคนทั้งชาติอิสราเอล (ที่ภูเขาซีนาย)
พิมพ์	คริสเตียน	ชาวยิว
เรียกอีกอย่างว่า	วิทซันเดย์ และ ทรินิตี้ ซันเดย์	เนื่องจากชื่อทางการคือ ภาษาฮิบรู จึงเรียกอีกอย่างว่างานเลี้ยงสัปดาห์
เริ่ม	อาทิตย์ที่ 7 หลังอีสเตอร์	วันที่ ๖ ของพระศิวะ
สิ้นสุด	ในวันเดียวกัน	วันที่ ๗ ของพระศิวะ

เพนเทคอสต์คืออะไร?

วันหยุดของคริสเตียนคือวันเพ็นเทคอสต์เป็นวันที่ 50 หลังเทศกาลอีสเตอร์ ในเยรูซาเลม กิจการของอัครสาวกอธิบายว่าเป็นงานฉลองสัปดาห์ สำหรับวันเพ็นเทคอสต์มีการถวาย การเฉลิมฉลอง และการเสียสละหลายอย่างที่กำหนดไว้ในกฎหมาย

เป็นที่รู้จักกันว่า White Sunday หรือ Whitsun หรือ Whitsunday ในสหราชอาณาจักร Whit Monday เป็นวันถัดไปและเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ ในหลายประเทศในยุโรป วันจันทร์เป็นวันหยุดตามกฎหมายที่เกิดขึ้นหลังวันเพ็นเทคอสต์ ตามเนื้อผ้า วันถัดไปคือ Whit Monday และถือเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ในสหราชอาณาจักร

ในศาสนาคริสต์ตะวันออก เทศกาลอีสเตอร์ทั้งห้าสิบวันเรียกอีกอย่างว่าเพ็นเทคอสต์ เพราะหนังสือเล่มนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับพิธีกรรมที่เรียกว่า Pentecost Arion โดยผ่านทางวันเพ็นเทคอสต์ เนื่องจากวันเพ็นเทคอสต์ขึ้นอยู่กับวันอีสเตอร์

ถือเป็นหนึ่งในงานฉลองที่ยิ่งใหญ่ในโบสถ์อีสเทิร์นออร์โธดอกซ์ ในโบสถ์ลูเธอรันเป็นเทศกาล คริสตจักรคาทอลิกในพิธีโรมันเป็นความเคร่งขรึม ในศีลมหาสนิทของแองกลิกัน เป็นงานเลี้ยงหลัก

เทศกาลยิวประจำสัปดาห์คืออะไร?

ในภาษาอังกฤษ Shavuot ถูกเรียกว่า Feast of Weeks โดยทั่วไปแล้ว จะเป็นวันหยุดของชาวยิว ซึ่งจัดขึ้นในวันที่หกของเดือนฮีบรูของซีวาน ในคัมภีร์ไบเบิล เพนเทคอสต์ทำเครื่องหมายการเก็บเกี่ยวข้าวสาลีในดินแดนอิสราเอล การเฉลิมฉลองเป็นมื้ออาหารตามเทศกาล การรับประทานผลิตภัณฑ์จากนม การศึกษาของโตราห์ตลอดทั้งคืน และหนังสือของรูธ

คำว่า Shavuot มักหมายถึงสัปดาห์ มันมีบทสรุปของการนับโอเมอร์ การนับเจ็ดสัปดาห์ของโอเมอร์ได้รับคำสั่งจากโตราห์ เริ่มต้นในวันที่สองของเทศกาลปัสกา และตามด้วยชาวูต

การนับสัปดาห์และวันถือเป็นการแสดงความทะเยอทะยานและความคาดหมายสำหรับอัตเตารอตให้ ประเพณีของแรบไบออร์โธดอกซ์โดยทั่วไปสอนวันที่ ซึ่งเป็นเครื่องหมายการเปิดเผยที่ภูเขาซีนายในอิสราเอลของโตราห์เก่า

เทศกาลแสวงบุญสามเทศกาลกำหนดหนึ่งในนั้นตามพระคัมภีร์ ในอิสราเอลมีการเฉลิมฉลองตามประเพณีเพียงวันเดียวและถือเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ ในพลัดถิ่นเป็นเวลาสองวัน เริ่มในวันที่ 6 ของ Sivan และสิ้นสุดในวันที่ 7 ของ Sivan

ความแตกต่างหลักระหว่างเทศกาลเพ็นเทคอสต์และเทศกาลยิวประจำสัปดาห์

บทสรุป

สรุปได้ว่าเทศกาลเพนเทคอสต์และเทศกาลสัปดาห์ของชาวยิวเป็นวิธีการแสดงศรัทธา ด้วยความช่วยเหลือของเทศกาลเหล่านี้ ผู้คนแสดงความจริงใจและความรักต่อสิ่งมีชีวิตอันยิ่งใหญ่หรือเพียงแค่พระเจ้า เทศกาลเพ็นเทคอสต์เริ่มต้นในวันที่ 7 หลังจากเทศกาลอีสเตอร์ ในขณะที่งานฉลองสัปดาห์ของชาวยิวจะเริ่มในวันที่ 7 ของ Sivan

เพนเทคอสต์เฉลิมฉลองการเสด็จลงมาของพระวิญญาณบริสุทธิ์บนอัครสาวกและสาวกของพระเยซู ในทางกลับกัน งานฉลองสัปดาห์ของชาวยิวฉลองการเปิดเผยของโตราห์ที่พระเจ้าประทานแก่ชาวอิสราเอลที่ภูเขาซีนาย เพนเทคอสต์เรียกอีกอย่างว่า Trinity Sunday หรือ Whitsunday แต่ชื่อทางการของงานฉลองสัปดาห์ของชาวยิวคือภาษาฮีบรู

อ้างอิง