ถักนิตติ้งและเย็บร้อยเป็นรอยเย็บประเภทต่าง ๆ ที่ใช้ในการถัก เทคนิคการเย็บทั้งสองนี้เกือบจะเหมือนกัน เย็บตะเข็บแบบถักที่วัสดุด้านหน้า ขณะที่เย็บแบบถักที่ด้านหลังของผ้า ผลที่ได้คือ ด้านหลังของตะเข็บถักแบบนิตติ้งจึงดูเหมือนเป็นตะเข็บแบบถัก และด้านหลังของตะเข็บแบบถักนิตติ้งจึงดูเหมือนเป็นตะเข็บแบบถัก
นอกจากความแตกต่างพื้นฐานนี้แล้ว ยังมีเทคนิคการถักและการถักเปียอีกมากมาย และในบทความนี้ เราจะมาทำความเข้าใจทั้งวิธีการเย็บและวิธีที่เทคนิคทั้งสองต่างกันโดยใช้ตารางอธิบายและตัวชี้เฉพาะ
ถักกับ Purl
ความแตกต่างระหว่างการถักและน้ำวนคือ ในการถักนิตติ้ง เข็มจะลอยขึ้นแต่อยู่ด้านหลังด้ายจากด้านใน ในขณะที่เข็มในตะเข็บน้ำวนจะตกลงมาที่ด้านหน้าของตะเข็บ รูปแบบการถักและน้ำวนมักใช้เพื่อสร้างวัสดุที่ถักง่าย Garter stitch เป็นอีกชื่อหนึ่งของลวดลายเหล่านี้ Stockinette Stitch ทำจากการถักนิตติ้งและเย็บตะเข็บน้ำวนสองแถวขนานกัน
การถักนิตติ้งเป็นเทคนิคการผลิตผ้าที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนเส้นด้ายให้เป็นผ้า คำว่า 'ถัก' มาจากคำภาษาละติน 'cnyttan' ซึ่งหมายถึง 'ผูก' วัสดุที่ถักประกอบด้วยเส้นด้ายซึ่งเป็นแถวของลูป การดึงห่วงใหม่ผ่านห่วงเก่าจะสร้างตะเข็บแต่ละอัน เข็มจะเย็บตะเข็บเข้าที่จนกว่าห่วงใหม่จะผ่านเข้าไป การถักสามารถทำได้โดยใช้เครื่องม้วนเส้นด้ายหรือด้วยมือ
ตะเข็บ Purl จะอยู่ตรงข้ามกับรูปแบบ Stockinette ด้านหน้ามีรูปจันทรคติแบบอินเทอร์เลซ ส่วนด้านหลังมีรูปตัว 'V' ส่วนใหญ่ใช้ตะเข็บ Purl ในการถักด้วยมือเพื่อสร้างรูปแบบ stockinette จากด้านหลังของเสื้อผ้า แม้ว่าการเย็บตะเข็บ Stockinette นั้นค่อนข้างจะเทียบได้กับฝีเข็มน้ำวนที่ใช้กันมาตั้งแต่ศตวรรษที่สิบเอ็ด
ตารางเปรียบเทียบระหว่างนิตและ Purl
| พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ | ถัก | Purl |
| คำอธิบาย | ถักเป็นเทคนิคในการจัดการเส้นด้ายเพื่อทำสิ่งทอหรือผ้า สามารถพบได้ในชุดที่หลากหลาย | ตะเข็บ Purl จะอยู่ตรงข้ามกับรูปแบบ Stockinette ด้านหน้ามีรูปจันทรคติแบบอินเทอร์เลซ |
| นิรุกติศาสตร์ | cnyttan ภาษาอังกฤษโบราณ มีต้นกำเนิดจากเยอรมันตะวันตก เกี่ยวข้องกับภาษาเยอรมัน knütten รวมไปถึง knot1. ความหมายเดิมคือ 'ผูกหรือผูกปม' | ภาษาอังกฤษยุคกลางตอนปลาย (เป็นคำนาม): มีต้นกำเนิดที่ไม่แน่นอนผสมผสานกับความหมายละติน 'การถัก' |
| แนะนำใน | ระหว่าง 500-1200 AD ในอียิปต์ | ในศตวรรษที่ 16 โดยช่างถักชาวอังกฤษ |
| วิธีการ | ตะเข็บถักคล้ายกับเลเยอร์ "V" ด้านหลังของตะเข็บแบบถักจะคล้ายกับด้านหน้าของตะเข็บแบบถัก | ด้านหน้าของด้ายเย็บผ้ามีลักษณะคล้ายกับด้านหลังของตะเข็บแบบถัก ตะเข็บน้ำวนมักใช้เพื่อสร้างสันในผ้าถัก |
| ใช้ใน | มันถูกใช้ในเครื่องแต่งกายและเสื้อผ้าทั้งหมด และใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในโลกของสิ่งทอ | ส่วนใหญ่ใช้ในเสื้อสเวตเตอร์ถักด้วยมือและเสื้อผ้า |
นิตคืออะไร?
ถักเป็นเทคนิคในการจัดการเส้นด้ายเพื่อทำสิ่งทอหรือผ้า สามารถพบได้ในชุดที่หลากหลาย การถักสามารถทำได้ด้วยมือหรือเครื่องจักร เย็บร้อยด้วยเส้นด้ายถักวนเป็นลำดับ ไม่ว่าจะเป็นแบบเรียบหรือแบบวงกลม (แบบท่อ) ในช่วงเวลาใดก็ตาม เข็มโครเชต์โดยทั่วไปจะมีการเย็บแผลจำนวนมาก ผ้าถักประกอบด้วยชุดห่วงสานที่สานเข้าและออกจากแถวถัดไปหรือแถวก่อนหน้า
วงใหม่แต่ละวงจะถูกวาดผ่านหนึ่งหรือหลายม้วนจากแถวก่อนหน้าและวางไว้บนเข็มที่ชนะในขณะที่แต่ละแถวถูกสร้างขึ้น ทำให้การวนลูปจากแถวก่อนหน้าจะถูกลบออกจากเข็มอีกอันหนึ่งโดยไม่ต้องคลี่คลาย
ตะเข็บพื้นฐานที่ง่ายที่สุดของการถักนิตติ้งหรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นการเย็บแบบง่ายคือผ้าถัก เป็นตะเข็บแรกที่ผู้เริ่มถักนิตติ้งแต่ละคนจะเชี่ยวชาญ ตะเข็บถักคล้ายกับเลเยอร์ "V" ด้านหลังของตะเข็บแบบถักจะคล้ายกับด้านหน้าของตะเข็บแบบถัก รูปแบบนี้ถักจากด้านหน้าไปด้านหลัง โดยมีเส้นด้ายที่ใช้งานอยู่ที่ด้านหลัง
การถักเป็นวิธีการเพื่อให้ได้สิ่งทอสองมิติหลังจากหนึ่งเส้นด้ายหรือสตริง คล้ายกับการทอ เส้นด้ายในการทอมีความสมมาตรแบบทวิภาคีและวิ่งขนานกันตามยาว (ด้าย) หรือข้ามสตริงด้านซ้าย ในทางกลับกัน สิ่งทอที่ถักตามเส้นทางเดิน (ลำดับเฉพาะ) ทำให้เกิดลูปสมมาตร (เรียกอีกอย่างว่าไบท์) เท่ากันทั้งด้านบนและด้านล่างเส้นทางเฉลี่ยของเส้นด้าย
Purl คืออะไร?
Purling ถูกมองว่าเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับการถัก ด้านหน้าของด้ายเย็บผ้ามีลักษณะคล้ายกับด้านหลังของตะเข็บแบบถัก ตะเข็บน้ำวนมักใช้เพื่อสร้างสันในผ้าถัก เย็บตะเข็บจากด้านหลังไปด้านหน้าแทนที่จะเป็นด้านหน้าไปด้านหลังเหมือนการเย็บแบบถัก เมื่อถักนิตติ้ง งานจริงจะถูกเก็บไว้ที่ด้านหน้าด้วย เย็บตะเข็บน้ำวนปรากฏบนผ้าเป็นแกนตรงเป็นคลื่น
เมื่อคุณเข้าใกล้ขอบของด้ายถักแถวแรกของคุณ (บนเข็มตรง) คุณจะเห็นว่าด้านหลังแตกต่างจากด้านหน้าอย่างสิ้นเชิง ลายน้ำวนเป็นด้านหลังของลายถัก ที่ฐานของตะเข็บแต่ละอัน แทนที่จะเป็น “v’s ” จะมีเดือยแหลมในแนวนอน มาดูวิธีการเย็บน้ำวนแบบสมบูรณ์ทีละขั้นตอนกัน
ความแตกต่างหลักระหว่างนิตและ Purl
บทสรุป
หากคุณต้องการทราบความแตกต่างระหว่างการถักและการเย็บร้อย คุณควรดูวิธีการเย็บทั้งสองข้าง เข็มขวาจะอยู่ด้านหลังเข็มด้านซ้ายในด้ายถัก วงถูกสร้างขึ้นโดยการพันเส้นด้ายทวนเข็มนาฬิกาบนเข็มขวา แต่อยู่ด้านหลังด้ายซ้าย ตะเข็บถูกสร้างขึ้นโดยการดึงเส้นด้ายผ่านวงแหวน ด้วยเหตุนี้ ด้านหลังของลายถักจึงดูเหมือนเป็นตะเข็บด้ายน้ำ และด้านหลังของตะเข็บด้ายน้ำจึงดูเหมือนเป็นตะเข็บถัก การถักนิตติ้งและการเย็บแบบผิดวิธีมักใช้ทำวัสดุถักแบบเรียบง่าย
