เราตกหลุมรักกวีนิพนธ์ เรื่องราว และนวนิยายเพราะวิธีการใช้ประโยค มันเป็นเรื่องของภาษา ภาษามีบทบาทสำคัญในการแสดงความรู้สึกของเรา ภาษาสเปนเป็นภาษาที่น่าสนใจ เมื่อพูดถึงการกำหนดกรอบประโยคด้วยการผันกริยา ภาษานั้นมีความลึกต่างกัน ความสง่างามของภาษาพบได้ในบริบทและความหมายที่แม่นยำ เรากำลังดูการผันคำกริยาของอดีตกาลสองคำ era และ fue เพื่อดูว่ามีความแตกต่างและนัยสำคัญอย่างไร
ยุค vs ฟุเอะ
ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างยุคและฟิวคือมันแสดงถึงกาลที่ต่างกัน Fue เป็นของ preterite tense ในขณะที่ era เป็นของ imperfect tense กาลทั้งสองหมายถึงการกระทำหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตและสิ้นสุดลง บริบทของพวกเขาคือสิ่งที่แยกพวกเขาออกจากกัน
ในภาษาสเปนมีกริยาที่ไม่ปกติและกริยาปกติ หนึ่งในกริยาที่ไม่สม่ำเสมอ ser กลายเป็นยุคเมื่อผันคำกริยาที่ไม่สมบูรณ์ ในภาษาสเปน ยุค หมายถึงการกระทำที่แสดงถึงสถานการณ์และผลกระทบทางประวัติศาสตร์ ตัวอย่างเช่น 'Yo era' หมายถึง 'ฉันเคยเป็น' ซึ่งหมายความว่า "คุณเคยเป็นอย่างไรบ้าง" เป็นข้อความกว้างๆ เกี่ยวกับอดีต ไม่จำกัดหรือเฉพาะเจาะจง
กาลก่อนกำหนดของกริยาผิดปกติ ser จะแสดงด้วย fue Ser เป็นหนึ่งในกริยาที่ไม่สม่ำเสมอของภาษาสเปน หมายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต มันหมายถึงเหตุการณ์เฉพาะที่เกิดขึ้นในอดีตและเสร็จสิ้นไปแล้วในอดีตซึ่งต่างจาก 'ยุค' ราวกับว่าคุณทานพิซซ่าเมื่อวันก่อน ด้วยเหตุนี้ คุณจึงได้เริ่มต้นและดำเนินการเสร็จสิ้นแล้ว
ตารางเปรียบเทียบระหว่างยุคและ Fue
| พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ | ยุค | ฟู่ |
| เครียด | กาลไม่สมบูรณ์ | กาลก่อนกาล |
| ความหมาย | บรรยายถึงอดีตที่ไม่มีขอบเขตชัดเจน มันเป็นความรู้สึกเกี่ยวกับอดีต | มันแม่นยำและแสดงถึงเหตุการณ์ที่ดึงมาจากอดีต |
| เราสามารถใช้กาลเพื่อแสดงถึงบุคคลแรกได้หรือไม่? | ใช่ | ไม่ |
| ข้อใดเป็นกริยา preterite ของกริยา -ir | ยุคไม่ใช่กาลก่อนกาลของ -ir | Fue เป็นกาลก่อนกาลของ -ir |
| ตัวอย่าง | 'ฉันเคย | 'เธอ/เขา' เคย |
ยุคคืออะไร?
ภาษาสเปนแม้จะดูซับซ้อน แต่ก็เป็นหนึ่งในภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก ในภาษาสเปน มีประมาณสิบสี่กาล โดยเจ็ดกาลเป็นแบบง่าย ๆ และที่เหลือเป็นการประสม เว้นกาลอื่น ๆ เรามีเพียงสองกาลเท่านั้น: กาลที่ไม่สมบูรณ์และกาลก่อนกำหนด ทั้งสองกล่าวถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต อย่างไรก็ตาม มีจุดประสงค์ที่แตกต่างกัน อาจเป็นเรื่องยากที่จะรู้ว่าจะใช้คำเหล่านี้เมื่อใดและที่ไหนในประโยค ในภาษาสเปนมีการผันคำกริยามากมาย Era เป็นคำที่ใช้อธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอน สัตว์ ผู้คน สถานที่ และสิ่งของต่าง ๆ สามารถรวมอยู่ในคำอธิบายเหล่านี้ได้ เราสามารถพูดได้เช่นว่าบ้านเป็นสีฟ้า โรงแรมมีขนาดใหญ่ (ยุค)
เมื่อกริยาผิดปกติ ser ถูกผันในกาลที่ไม่สมบูรณ์ มันจะกลายเป็น 'ยุค' กริยา 'ยุค' หมายถึงเหตุการณ์ในอดีตที่เกิดขึ้นโดยไม่มีขอบเขตที่กำหนดไว้ พูดอีกอย่างก็คือ สมมติว่าคุณเคยเล่นแบดมินตัน ระยะเวลาของสถานการณ์นี้คืออะไร? เล่นกี่โมง เมื่อไหร่ที่คุณหยุด? มันหมายความว่าการกระทำนั้นเกิดขึ้นในอดีตและจะไม่เกิดขึ้นอีกต่อไป กริยาภาษาสเปน 'era' ใช้เพื่อสื่อความหมายนี้ ซึ่งแตกต่างจาก 'fue' ซึ่งเป็นกาลก่อนที่ระบุเหตุการณ์ในที่นี้เราเกี่ยวข้องเฉพาะกับจุดประสงค์ในการเล่นแบดมินตันเท่านั้นและไม่มีอะไรอื่น นี่คือความแตกต่างพื้นฐาน
ฟิวคืออะไร?
ภาษาสเปนเป็นภาษาที่ละเอียดอ่อน มีบริบทและความหมายที่เฉพาะเจาะจงมาก ภาษาไม่ได้เน้นที่กาลหรือความหมายเพียงพอเมื่อพูดเป็นภาษาอังกฤษ ความหมายคือถ้าเราพูดว่า "ฉันชอบคุณ" เป็นภาษาอังกฤษกับใครสักคน ไม่ได้หมายความว่าเรามีความชื่นชมในความรักหรือเป็นมิตรต่อพวกเขา มันไม่ชัดเจนทั้งหมด ในทางตรงกันข้าม ในภาษาสเปน เห็นได้ชัดว่าพวกเขาจะใช้ 'te amo' เพื่อแสดงความรู้สึกโรแมนติกสำหรับใครบางคน แต่ละกาล อารมณ์ พฤติกรรม และบริบทที่ใช้ภาษานั้น คำต่างๆ ของภาษาจะถูกผันเพื่อบอกเป็นนัยถึงความหมายที่แน่นอน กริยาปกติมีสามประเภท: -ar, -er และ -ir เช่นเดียวกับกริยาที่ไม่สม่ำเสมอ เราหารือเกี่ยวกับเหตุการณ์หรือช่วงเวลาของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป ตรงกันข้ามกับยุคเราใช้เชื้อเพลิงเพื่อกำหนดระยะเวลา มันมีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด การประชุม หลักสูตร เกม งานเลี้ยง การประชุม หรือการเดินทางเป็นตัวอย่างของเหตุการณ์ ตัวอย่างเช่น 'el festival fue asombroso' ซึ่งแปลว่า 'เทศกาลนี้ช่างเหลือเชื่อ'
เมื่อผันคำกริยาในกาลก่อนกาล หนึ่งในกริยาผิดปกติ 'ser' จะกลายเป็น 'fue' นี่คือกริยาในอดีตกาล เราเรียนรู้เกี่ยวกับกาลที่ผ่านมาสองประเภทในภาษาสเปน: อดีตกาลที่ไม่สมบูรณ์และกาลที่ผ่านมาก่อนกำหนด อาจเป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างสองสิ่งนี้ในฐานะมือใหม่ แต่ให้วางทุกอย่างไว้ข้าง ๆ และคิดเกี่ยวกับมันอย่างตรงไปตรงมา ตัวอย่างเช่น สมมติว่าคุณวิ่งสองชั่วโมง ประโยคนี้บอกเป็นนัยว่าคุณกระทำการในเวลาที่กำหนดและตอบสนองต่อเหตุการณ์เฉพาะ นี่คือสถานการณ์ที่ใช้กริยา 'fue'' (ฉันเป็น)
ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างยุคและ Fue
บทสรุป
ser กริยาที่ไม่สม่ำเสมอจะกลายเป็น 'era' เมื่อผันคำกริยาในกาลที่ไม่สมบูรณ์ กริยา 'era' หมายถึงช่วงเวลาในอดีตที่ไม่มีขอบเขตที่กำหนดไว้ มันหมายความว่าการกระทำเกิดขึ้นก่อนหน้านี้และไม่เกิดขึ้นอีกต่อไป
หนึ่งในกริยาที่ไม่สม่ำเสมอ 'ser' กลายเป็น 'fue' เมื่อผันคำกริยาในกาลก่อนกำหนด กริยาอยู่ในอดีตกาล อดีตกาลที่ไม่สมบูรณ์และอดีตกาลก่อนกำหนดเป็นอดีตกาลสองประเภทที่เราเรียนรู้ในภาษาสเปน
ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดระหว่างยุคและฟิวคือมันแสดงถึงกาลต่างกัน Fue เป็นคำที่ตึงเครียดก่อนวัย ในขณะที่ era เป็นคำที่ตึงเครียดที่ไม่สมบูรณ์ กาลทั้งสองหมายถึงเหตุการณ์หรือการกระทำที่เกิดขึ้นในอดีตและได้สิ้นสุดลงแล้ว สิ่งที่ทำให้พวกเขาแตกต่างคือบริบทของพวกเขา
