ความแตกต่างระหว่างใบ้และใบ้ (กับตาราง)

สองคำนี้ใช้แทนกันได้: ใบ้และใบ้ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าคำจำกัดความของคำเหล่านี้อาจเหมือนกัน แต่การใช้งานโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกล่าวถึงบุคคล อาจแตกต่างกันอย่างมาก เป็นที่น่าสังเกตว่าคำว่า 'ใบ้' และคำว่า 'ใบ้' มักไม่เหมาะสม

ใบ้ vs ใบ้

ความแตกต่างระหว่างใบ้และใบ้คือใบ้เป็นคำที่มาจากคำภาษาอังกฤษแบบเก่าที่มีต้นกำเนิดดั้งเดิมเป็นหลัก อย่างไรก็ตาม ในทางกลับกัน Mute มาจากคำว่า muet ซึ่งเป็นตัวย่อของ “mu” ซึ่งเป็นคำภาษาฝรั่งเศสในภาษาอังกฤษกลางแบบเก่า มันมาจากคำภาษาละตินว่า “mutus” ทั้งสองอ้างถึงการไม่สามารถสื่อสารได้ และคนอังกฤษก็คุ้นเคยกับวลีที่ว่า “หูหนวกและเป็นใบ้”

วลี 'ใบ้' หมายถึงคนที่ไม่สามารถสื่อสารได้ วลีนี้สามารถใช้เป็นคำแสลงได้เช่นกัน ปากปิด, เป็นใบ้, ไม่สื่อสาร, เงียบขรึม, พูดไม่ออก, พูดไม่ออก, โง่เขลา, และไม่ฉลาดเป็นคำพ้องความหมายบางส่วนสำหรับวลี Dumb ที่ใช้ทั่วโลก ในทางกลับกัน คนโง่ก็สามารถฉลาดได้ Alexa ทำผิดใบ้! เป็นตัวอย่างประโยคที่ทำด้วยใบ้

'ปิดเสียง' เป็นคำที่ใช้ปิดเสียงของอุปกรณ์ผลิตเสียงใดๆ คล้ายกับคำว่า 'ใบ้' ปากแน่น นิ่มนวล เงียบเชียบ พูดไม่ได้ ไม่สื่อสาร ไม่ชัดเจน อู้อี้ แดมเปอร์ แดมเปอร์ เป็นคำพ้องความหมายบางส่วนสำหรับคำว่า ปิดเสียง Amplified, ช่างพูด, และ voluble เป็นคำพ้องความหมายสำหรับคำว่าเงียบ ปิดเสียงโทรทัศน์จนกว่าฉันจะสวดมนต์ ดังตัวอย่างประโยคที่สร้างด้วยการปิดเสียง

ตารางเปรียบเทียบระหว่างใบ้และใบ้

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	โง่	ปิดเสียง
ความหมาย	หมายถึงคนที่ไม่มีศักยภาพในการพูด สามารถใช้เป็นคำแสลงได้เช่นกัน	หมายถึงการหมุนเสียงของอุปกรณ์ที่ผลิตเสียงใดๆ
นิรุกติศาสตร์	มีที่มาจากคำภาษาอังกฤษแบบเก่าซึ่งโดยพื้นฐานมาจากภาษาเจอร์แมนิก	มีต้นกำเนิดมาจากคำภาษาฝรั่งเศสในภาษาอังกฤษยุคกลางแบบเก่า muet ซึ่งเป็นตัวย่อของ “mu” และมีที่มาจากภาษาละติน “mutus”
คำพ้องความหมาย	พูดไม่ออก, พูดไม่ออก, พูดไม่ออก, ปากปิด, พูดไม่ออก, ไม่สื่อสาร, เงียบขรึม, โง่เขลา, ไม่ฉลาด	ปากตึง, พิการทางสมอง, อู้อี้, ชื้น, นุ่ม, เงียบขรึม, พูดไม่ได้, ไม่สื่อสาร, ชื้น.
คำตรงข้าม	ฉลาด	ขยายความ, ช่างพูด, voluble
การสร้างประโยค	ผู้หญิงคนนั้นทำพลาดอย่างโง่เขลา และตอนนี้เราต้องทนทุกข์ทรมาน	อเล็กซ์! ปิดเสียงตัวเองจนกว่าฉันจะบรรยายเสร็จ

อะไรคือใบ้?

คำว่า "โง่" เป็นคำนาม ความหมายดั้งเดิมของมันคือ คำคุณศัพท์ "ใบ้" สามารถใช้กับสัตว์และวัตถุที่ไม่มีชีวิตที่ไม่สามารถสื่อสารได้ นี่คือตัวอย่างโดยคำว่า "บริกรใบ้" ซึ่งหมายถึงอุปกรณ์กลไกที่ใช้ขนส่งสิ่งของต่างๆ เช่น จานและอาหารระหว่างพื้นอาคารหรือบ้าน

มันถูกเรียกว่า "ใบ้" เพราะมันส่งอาหารหรือผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่คล้ายกับบริกรที่เป็นมนุษย์ แต่ไม่สามารถพูดได้เนื่องจากไม่มีชีวิต เมื่อพูดถึงมนุษย์ คำว่า "โง่" มีความหมายต่างกัน หมายถึงคนที่ไม่สามารถสื่อสารได้เพราะพวกเขาเป็นใบ้และไม่สามารถพูดได้ ส่วนใหญ่เกิดจากการไม่ได้ยินหรือหูหนวกโดยกำเนิด

อย่างไรก็ตาม คนส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้ในลักษณะนี้ในวาทกรรมสมัยใหม่ และถือเป็นการไม่สุภาพ วิธีเดียวที่ใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษในตอนนี้คือการอธิบายคนที่ใบ้สั้น ๆ เช่นเมื่อพวกเขาตกใจหรือกลัว

อีกความหมายหนึ่งและล่าสุดของคำว่า "ใบ้" คือการไม่ฉลาดหรือโง่เขลา ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมภาษาอังกฤษจึงมักถูกขมวดคิ้ว เป็นผลให้ผู้พูดภาษาอังกฤษใช้ศัพท์สแลง "ใบ้" มากที่สุด

ตัวอย่างเช่น มันเป็นความผิดพลาด! คุณทำผิดพลาดอย่างโง่เขลา คำนี้ใช้เพื่ออธิบายบางสิ่งโดยไม่ได้ตั้งใจหรืออย่างกะทันหัน และไม่จำเป็นต้องมีความสามารถใดๆ เช่นกัน

ปิดเสียงคืออะไร?

คล้ายกับความหมายของคำว่า "ใบ้" ใบ้ยังมีความหมายว่าขาดความสามารถในการพูด ก่อนหน้านี้ เพื่อระบุตัวบุคคลที่หูหนวกและพูดไม่ได้ มีการใช้วลี 'คนหูหนวก-ใบ้'

อย่างไรก็ตาม คำนี้ยังคงหมายถึงคนที่พูดไม่หมด คำนี้อาจถูกมองว่าเป็นเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมโดยบางคน คำนี้ควรใช้ด้วยความระมัดระวังสูงในขณะที่อ้างถึงบุคคลบางคน

แม้ว่าคำว่า "คนหูหนวก" จะไม่มีอิทธิพลต่อความสามารถในการพูดของบุคคล แต่คนหูหนวกส่วนใหญ่มักถูกเรียกว่า "หูหนวก" มากกว่า อย่างไรก็ตาม คำว่า 'ปิดเสียง' ยังคงถูกใช้บ่อยเพื่ออธิบายวัตถุที่ไม่มีชีวิต

ส่วนใหญ่มักใช้เป็นกริยาเพื่อปิดเสียงที่ทำให้เกิดเสียง ตัวอย่างเช่น ปิดเสียงการโทรของคุณในขณะที่อีกฝ่ายกำลังคุยกับใครบางคนในเบื้องหลัง

ความแตกต่างหลักระหว่างใบ้และใบ้

บทสรุป

คนที่พูดไม่ได้จะเรียกว่า 'ใบ้' ในทางกลับกัน วลีนี้อาจเป็นคำแสลง Dumb เป็นคำนามที่มาจากคำภาษาอังกฤษแบบเก่าที่มีรากภาษาเยอรมัน ใบ้สามารถฉลาดซึ่งเป็นคำตรงข้ามของคำ

อเล็กซ่าทำพลาด! เป็นประโยคตัวอย่างที่ใช้คำว่า โง่ ปากปิด, เป็นใบ้, ไม่สื่อสาร, เงียบขรึม, พูดไม่ออก, พูดไม่ออก, โง่เขลา, และไม่ฉลาดเป็นคำพ้องความหมายบางส่วนสำหรับวลี Dumb ที่ใช้ทั่วโลก

'ปิดเสียง' เป็นวลีที่มีความหมายคล้ายกับ 'ใบ้' และใช้เพื่อปิดเสียงของอุปกรณ์ที่ผลิตเสียงใดๆ ชื่อ “mute” มาจากคำภาษาอังกฤษยุคกลาง muet ซึ่งเป็นตัวย่อของคำว่า “mu” อย่างไรก็ตาม ต้นกำเนิดของมันสามารถสืบย้อนไปถึงคำว่า "mutus" ในภาษาละติน

ปากแข็ง, นิ่มนวล, เงียบขรึม, พูดไม่ได้, ไม่สื่อสาร, พิการทางสมอง, อู้อี้, แดมเปอร์, ชื้นเป็นคำพ้องความหมายบางส่วนสำหรับคำว่า Mute Amplified, ช่างพูด, และ voluble ล้วนเป็นคำตรงข้ามสำหรับคำว่าเงียบ ปิดเสียงโทรทัศน์จนกว่าฉันจะสวดมนต์เป็นตัวอย่างของประโยคที่สร้างด้วยเสียงใบ้