คำบุพบทมีส่วนสำคัญในภาษาอังกฤษ คำบุพบทคือคำที่เชื่อมคำนาม คำสรรพนาม หรือวลีเข้ากับส่วนอื่น ๆ ของประโยคเพื่อให้มีความหมายที่เหมาะสม คำบุพบทมักเป็นคำขนาดเล็กที่ทำการเชื่อมโยงได้สำเร็จ ปกติจะวางไว้หน้าคำนาม
ตามความเข้าใจทั่วไปในส่วนของคำพูด มีคำบุพบทประมาณ 150 คำที่ใช้ได้สำหรับการจัดส่งภาษาอังกฤษอย่างเหมาะสม ทั้งทางวาจาและทางการเขียน จากคำบุพบท 150 คำ มีหลายคู่ที่สร้างความสับสนเล็กน้อยว่าจะใช้เมื่อใด การใช้คำบุพบทอย่างไม่ถูกต้องในบริบทอาจทำให้ความหมายของประโยคเปลี่ยนไป
หนึ่งชุดค่าผสมดังกล่าวคือผ่านและโดย ทั้งสองที่ระดับพื้นผิวมีลักษณะคล้ายกันในการใช้งาน แต่มีความแตกต่างกันมากระหว่างทั้งสอง
ผ่าน vs By
ความแตกต่างระหว่าง Through และ By คือว่า Through เป็นคำบุพบทที่ใช้เพื่อระบุกระบวนการในขณะที่ By เป็นคำบุพบทที่ใช้เพื่ออ้างถึงความหมายของบางสิ่งบางอย่าง ทะลุ คือคำที่ใช้ระบุตำแหน่งจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง ขณะที่ By หมายถึงตำแหน่งที่อยู่ถัดจากจุดนั้นหรือเกินกว่านั้น
ตารางเปรียบเทียบระหว่างผ่านและโดย (ในรูปแบบตาราง)
| พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ | ผ่าน | โดย |
|---|---|---|
| อ้างอิงสถานที่ | ผ่าน หมายถึงสถานที่จากก้าวหนึ่งไปอีกก้าวหนึ่งผ่านสถานที่หนึ่ง | โดยหมายถึงตำแหน่งที่อยู่ถัดจากหรือผ่านบางสิ่งบางอย่าง |
| เวลาอ้างอิง | ผ่าน ใช้เพื่ออธิบายเวลาในกรอบเวลาทั้งหมดหรือช่วงเวลาหนึ่ง | โดยอ้างอิงตามเวลาที่กำหนด |
| อ้างถึงสิ่งของ | ผ่านหมายถึงขอบเขตของสิ่งของ | โดยหมายถึงขนาด จำนวน หรือขอบของสิ่งใดๆ |
| บุคคลที่ 1 อ้างอิง | ผ่านหมายถึงหรืออธิบายกระบวนการของกิจกรรม ผ่านหมายถึงความสมบูรณ์ของกิจกรรม | โดยอ้างถึงหมายความถึงสิ่งใดๆ โดยยังหมายถึงรูปแบบการคมนาคมขนส่งอีกด้วย |
| เงื่อนไขการคูณ | ไม่เคยใช้ในเงื่อนไขการคูณ | โดยสามารถเห็นได้ใช้การคูณ |
เมื่อใดควรใช้คำผ่าน?
ถึงเป็นคำบุพบทที่ใช้เพื่ออ้างถึงกระบวนการใด ๆ เป็นเรื่องสำคัญที่จะให้ภาพที่ชัดเจนของงานที่ทำ
ผ่านแสดงตำแหน่งจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งอย่างสมบูรณ์เช่น แมวกระโดดออกไปนอกหน้าต่าง คำบุพบทนี้ยังแสดงถึงความสมบูรณ์ของกิจกรรม แมวกระโดดออกไปข้างนอก
ถึงเป็นคำบุพบทที่สามารถใช้ได้หลายวิธี คำนี้ยังให้ความหมายที่ชัดเจนแก่ประโยคที่เกี่ยวข้องกับอดีตและอื่น ๆ และมีความเกี่ยวข้องกับบริบท เช่น. ปราสาทได้ผ่านศตวรรษจนถึงปัจจุบัน
ปัจจัยด้านเวลายังระบุอย่างชัดเจนด้วยคำว่า "ผ่าน" เช่น. ฉันเตรียมตัวสอบทั้งคืน สิ่งนี้ให้ความหมายของการผ่านเป็น 'ตลอดระยะเวลา'
นอกจากนี้ยังใช้เพื่อระบุว่าเกิดอะไรขึ้น เช่น. ไวรัสเข้าสู่ร่างกายของเขาผ่านทางความรู้ของเขา
ตำแหน่งทางกายภาพของบางสิ่งบางอย่างสามารถแสดงโดยใช้ผ่าน ระบุสถานที่ด้วยการใช้ทรูทุกประการ
เช่น. ห้องน้ำอยู่ตรงทางเดิน
คำบุพบท "ผ่าน" สามารถใช้เพื่อทำกิจกรรมได้ ให้ภาพที่ชัดเจนของงานที่ทำเสร็จแล้ว
เช่น.
- ฉันผ่านการทดสอบ
- ลิลลี่ผ่านเอกสาร
เมื่อใดควรใช้คำโดย?
By เป็นหนึ่งในคำบุพบทที่เล็กที่สุดที่ใช้ในภาษาอังกฤษ มันเชื่อมต่อกับคำนาม สรรพนาม หรือวลีกับส่วนอื่น ๆ ของประโยคเพื่อให้ความหมายที่เหมาะสมกับประโยค
คำบุพบทให้การเชื่อมต่อของประธานกับส่วนอื่น ๆ ของประโยค เช่น. จอห์นกลับบ้านด้วยการเดินเล่น
By เป็นคำบุพบทซึ่งหมายถึงความเป็นเจ้าของ ในกรณีของการกระทำก็ระบุถึงเจ้าของการกระทำด้วยการใช้ By เช่น
- บทความนี้เขียนโดย John
- หนังสือเล่มนี้เขียนโดย Jane Austen
- ที่แห่งนี้ถูกทำให้สกปรกโดย Niki
หากสังเกต ประโยคที่กล่าวข้างต้นเป็นการกระทำและหมายถึงบุคคลที่รับผิดชอบ โดยจะใช้คำว่า By เท่านั้น
โดยสามารถนำมาใช้ในรูปแบบต่างๆ ได้ นอกจากนี้ยังหมายถึงสถานที่ หมายถึงตำแหน่งที่อยู่ถัดจากหรือผ่านไปเหนือสิ่งอื่นใด
เช่น.
- จอห์นอาศัยอยู่ข้างกระท่อม
- ลิลลี่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำ
- จอห์นวิ่งไปที่บ้านของลิลลี่เมื่อคืนนี้
- ลิลลี่ขับรถไปที่สำนักงานของจอห์นในวันจันทร์
ตัวอย่างสองชุดแรกให้ความหมายของการอยู่ใกล้บางสิ่ง ในขณะที่อีกสองอันถัดไปให้ความหมายของการเดินผ่านที่ตั้ง
By เป็นคำบุพบทที่เน้นปัจจัยด้านเวลาที่แข็งแกร่ง เป็นการบอกเวลาที่สามารถทำได้ก่อนหรือหลังก็ได้
เช่น.
- กรุณามาภายในเวลา 9.00 น.
- จอห์นจะทำงานมอบหมายให้เสร็จภายในสัปดาห์หน้า
ความแตกต่างหลักระหว่างผ่านและโดย
- คำบุพบททั้งสองถูกใช้อย่างมากในภาษาอังกฤษ ดิ ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างผ่านและโดย is, ผ่าน หมายถึงกระบวนการในขณะที่โดยหมายถึงบางสิ่งบางอย่าง
- Through หมายถึงตำแหน่งจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่งผ่านสื่อในขณะที่ By ให้ตำแหน่งที่อยู่ถัดจากหรือผ่านเกินกว่าบางสิ่งบางอย่าง
- ผ่านหมายถึงความสมบูรณ์ของกิจกรรมในขณะที่โดยหมายถึงโหมดการขนส่ง
- คำบุพบทโดยสมบูรณ์หมายถึงเวลาเป็นเอนทิตีทั้งหมดและอธิบายว่าเป็นกรอบเวลาทั้งหมดในขณะที่โดยหมายถึงเวลาโดยตรงและเฉพาะเจาะจง
- ไม่เคยพบว่ามีการใช้เงื่อนไขการคูณในขณะที่สามารถพบได้บ่อยในเงื่อนไขการคูณ
บทสรุป
คำสองคำนี้เป็นคำบุพบททั่วไปที่ใช้กันมากและมีความแตกต่างกันมากเช่นกัน ผ่าน เป็นคำบุพบทที่ให้ประโยคเฉพาะสถานที่หลายครั้งในขณะที่ By ให้คำสั่งเฉพาะเวลา
ทุกอย่างยังคงดีอยู่เมื่อบริบทของประโยคชี้นำ ในฐานะที่เป็นคำว่า By ให้กำเนิดบางสิ่ง ผ่าน ให้การเติมเต็มบางสิ่ง ทั้งสองเป็นคำบุพบทที่น่ารับประทานซึ่งต้องใช้อย่างถูกต้องในบริบทเพื่อให้สอดคล้องกับไวยากรณ์
เนื่องจากการทำงานสำเร็จได้ด้วยการใช้ Through จึงระบุเจ้าของงานได้ด้วยการใช้ By
- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/by
- https://www.merriam-webster.com/dictionary/through
