คำว่า "แล้ว" และ "เพิ่ง" มักใช้เมื่อมีการอ้างอิงเวลาในประโยคทั่วไป เมื่อหัวเรื่องเกี่ยวข้องกับเวลา เราสามารถแทนที่ "เพิ่ง" และ "แล้ว" ได้หรือไม่ นอกนั้นไม่สามารถใช้แทนกันได้
แล้ว vs Just
ความแตกต่างระหว่าง "อยู่แล้ว" และ "พอดี" คืออดีตใช้เพื่อกล่าวถึงงานที่เสร็จสิ้นในไทม์ไลน์ก่อนหน้า เช่น เมื่อหลายปีก่อน อันหลังหมายถึงงานที่ทำเสร็จในระยะเวลาอันสั้นก่อนที่จะมีการกล่าวถึง
คำว่า "แล้ว" ใช้เพื่อพูดถึงงานที่ทำเสร็จแล้วหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนเวลาที่กำหนด เช่น อดีต ปัจจุบัน หรืออนาคต มักจะแสดงว่างานเสร็จแล้ว
คำว่า Just ใช้เพื่อบอกเป็นนัยว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นก่อนที่จะถูกกล่าวถึง โดยทั่วไปจะใช้แทนคำต่างๆ เช่น "เพียง" หรือ "เท่านั้น" เนื่องจากมีความหมายคล้ายกัน
ตารางเปรียบเทียบระหว่างอยู่แล้วและเพิ่ง (ในรูปแบบตาราง)
พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ | เรียบร้อยแล้ว | แค่ |
---|---|---|
ต้นทาง | มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในยุคกลางของอังกฤษและราวๆ ศตวรรษที่ 14 | การใช้งานในช่วงต้นส่วนใหญ่พบเห็นได้ในช่วงปี 1600 คำนี้ยังขนานกับคำภาษาฝรั่งเศส "juste" |
สุนทรพจน์ทางไวยากรณ์ | ในเรื่องการพูด “แล้ว” เป็นวิเศษณ์ ถูกต้อง เป็นคำวิเศษณ์บอกเวลา | “ Just” เป็นที่รู้กันว่านำเสนอในสองรูปแบบของการแสดงออก; เป็นคำวิเศษณ์และคำคุณศัพท์ |
ประเพณี | สามารถใช้คำในประโยคที่มีการอ้างอิงเวลาและยังใช้เพื่ออธิบายความคืบหน้าของงาน | ใช้เพื่อพูดถึงบางสิ่งที่เคยเกิดขึ้นในช่วงเวลาสั้นๆ มาก่อน นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึง "ยุติธรรม" |
ตัวอย่าง | “วันนี้เริ่มน่าตื่นเต้นแล้ว ยังไม่ถึงตอนบ่ายด้วยซ้ำ” | “ฉันจะไปถึงที่ทำงานเร็วกว่านี้ ถ้าฉันไม่ได้พลาดรถบัสคันสุดท้ายที่ออกจากเมืองของฉัน” |
คำพ้องความหมาย | คำว่า "แล้ว" ฟังดูคล้ายกับคำต่อไปนี้ - ก่อนหน้านี้ ก่อนหน้านี้ ก่อนหน้านี้ | “ Just” มีความหมายในระดับเดียวกัน – ยุติธรรม ไม่นานมานี้ อย่างแม่นยำ |
ความหมายแล้วคืออะไร?
คำว่า "แล้ว" ได้รับการเห็นที่จะอ้างอิงมานานแล้วในช่วงยุคกลางของอังกฤษและแม้กระทั่งกลับเป็น 14ไทย ศตวรรษ ที่ซึ่งมันถูกทดลองเป็นตัวแปรของคำว่า "พร้อม"
ในแง่ของคำพูด "แล้ว" เป็นคำวิเศษณ์บอกเวลาที่มาพร้อมกับกริยาช่วยและกริยาหลักหรือที่ส่วนท้ายของอนุประโยค
การใช้คำว่า “Already” ในชีวิตประจำวันคือการใช้ประโยคที่มีการอ้างอิงเวลา ไม่ว่าจะเป็นอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคต ในรูปแบบปัจจุบันสมบูรณ์แบบหมายถึงการพูดถึงบางสิ่งที่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
ตัวอย่าง -
ตอนนี้ "แล้ว" สามารถใช้เมื่อพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในปัจจุบันหรือที่กำลังถูกกล่าวถึงในขณะที่เหตุการณ์กำลังเกิดขึ้น นอกจากนี้ยังสามารถรวมความสมบูรณ์ของงาน
ตัวอย่าง-
คำว่า "แล้ว" ยังสามารถแทนที่คำว่า "คู่" ได้ในบริบทสองสามบริบท ซึ่งเป็นรูปแบบต่าง ๆ ของบางอย่างที่เคยเกิดขึ้นก่อนหน้านี้
ความหมายของ Just คืออะไร?
คำว่า "จัสต์" มักใช้ในช่วงทศวรรษ 1660 และเป็นส่วนสำคัญของยุคภาษาอังกฤษยุคกลาง เนื่องจากคำนี้มีความคล้ายคลึงกันกับคำในภาษาฝรั่งเศส อีกรูปแบบหนึ่งคือ "juste"
คำนี้มีอยู่ในคำพูดสองรูปแบบ และการใช้คำนั้นแตกต่างกันอย่างมีนัยยะสำคัญไม่ว่าในทางใด พวกเขาคือ -
เมื่อคำว่า Just ถูกใช้เป็นคำวิเศษณ์ และเมื่อรวมกับคำในกาลสมบูรณ์ในปัจจุบันก็จะใส่ไว้ในประโยคเพื่อช่วยอ้างอิงเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นไม่นานมานี้ '.
ตัวอย่าง -
“ Just” เมื่อใช้เป็นคำคุณศัพท์ จะใช้ความหมายที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง “ Just” ถือเป็นคำที่เกี่ยวข้องกับเวลาโดยทั่วไป แต่ก็อาจหมายถึง "ยุติธรรม" หรือ "ให้ความยุติธรรม" ได้เช่นกัน
ตัวอย่าง -
คำว่า "เพียง" ไม่สามารถใช้เพื่ออ้างอิงถึงสิ่งใดก็ตามที่เกิดขึ้นในอดีตหรือในอนาคตอันยาวนาน
ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างอยู่แล้วและ Just
บทสรุป
คำว่า "แล้ว" และ "เพิ่ง" ใช้ในประโยคที่โดยทั่วไปตามเวลาหรือในรูปแบบหรือวิธีการบางอย่างเกี่ยวกับเวลา คำว่า “Already” ใช้ได้กับโครงสร้างประโยคใดๆ ก็ตามที่เกี่ยวข้องกับอดีต ปัจจุบัน หรือแม้แต่อนาคต ในขณะที่ “Just” จะใช้ในประโยคเมื่อพูดถึงบางสิ่งที่เกิดขึ้นไม่นานมานี้
แต่คำว่า "ยุติธรรม" ยังหมายถึง "ยุติธรรม" หรือ "ให้ความยุติธรรม" อีกด้วย คำทั้งสองนี้มีความละเอียดอ่อนมากเมื่อพิจารณาถึงบริบทที่วางคำเหล่านี้ และมีเพียงสองสามครั้งเท่านั้นที่สามารถแทนที่กันในประโยคได้