ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาง่ายๆ อย่างที่เราคิด มีความซับซ้อนหลายอย่างในภาษาอังกฤษเมื่อพูดถึงวิธีเขียนคำและวิธีพูดคำต่างๆ ปรากฏการณ์นี้พบได้ทั่วไปในภาษาอังกฤษ โดยคำสองคำนั้นอาจมีการสะกดต่างกัน แต่ออกเสียงเหมือนกัน
สเปด vs สเปย์
ความแตกต่างหลัก ระหว่างสเปดกับสเปดก็คือ จอบเป็นเครื่องมือทำสวนที่ใช้ในการขุดดิน เหมือนกับพลั่ว ในทางกลับกัน “การทำหมัน” เป็นกระบวนการทางการแพทย์ที่ทำกับสัตว์เพื่อทำหมัน เมื่อสัตว์ถูก "ทำหมัน" ก็หมายความว่ามันถูกตอน
จอบเป็นเครื่องมือของชาวนาหรือเครื่องมือทำสวนที่ใช้ขุดดิน มันคล้ายกับพลั่วมากและคำทั้งสองนี้ใช้แทนกันได้เพื่อหมายถึงพลั่ว จอบมีก้นแบน ส่วนพลั่วมีก้นแหลมซึ่งช่วยดันจอบให้ลึกลงไปในดิน
การทำหมันเป็นขั้นตอนทางการแพทย์ที่ทำกับสัตว์และสัตว์เลี้ยง กระบวนการนี้ทำขึ้นเฉพาะกับสัตว์เพศเมียและสัตว์เลี้ยง ขั้นตอนดำเนินการเพื่อให้สัตว์ไม่สามารถสืบพันธุ์ได้ ซึ่งจะช่วยป้องกันการตั้งครรภ์ที่ไม่พึงประสงค์ในสัตว์เลี้ยงและรักษาจำนวนลูกนอกคอกให้น้อยที่สุด
ตารางเปรียบเทียบระหว่าง Spade และ Spayed
พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ | จอบ | ทำหมัน |
คำนิยาม | เป็นเครื่องมือคมขอบสี่เหลี่ยมที่ใช้ขุดดิน | เป็นการทำหัตถการสำหรับสัตว์เลี้ยงตัวเมียเพื่อป้องกันการตั้งครรภ์ |
นิรุกติศาสตร์ | มีรากภาษาเยอรมันและมาจากคำภาษาเยอรมันโบราณเช่น Spaten | มีรากภาษาละตินพร้อมกับรากแองโกล-ฝรั่งเศส |
รูปแบบคำ | มันเป็นคำนามและเป็นวัตถุ | มันเป็นอดีตกาลของกริยา 'ที่จะสเปย์' |
การใช้งาน | ใช้เพื่อหมายถึงวัตถุ | ใช้เพื่ออธิบายกระบวนการ |
ความถี่ | ความถี่ของคำนี้มากกว่า | ใช้ค่อนข้างน้อย |
Spade คืออะไร?
Spade เป็นคำภาษาอังกฤษที่มีรากมาจากคำดั้งเดิม เช่น Spaten จอบเป็นเครื่องมือของชาวนาที่ใช้ขุดดิน เหมือนกับพลั่ว นอกจากนี้ยังใช้ในการทำสวน
ทั้งสองคำเหล่านี้ จอบ และจอบ บางครั้งใช้แทนกันได้เพื่อหมายถึงสิ่งเดียวกัน แม้ว่าจะแตกต่างจากจอบที่มีขอบแหลม แต่จอบก็มีขอบสี่เหลี่ยมคม
ความแตกต่างระหว่างจอบและจอบอยู่ในโครงสร้างทั่วไปของอุปกรณ์ทั้งสอง พลั่วมีขอบแหลมที่ด้านล่างเพื่อให้สามารถเจาะลึกลงไปในพื้นได้ สิ่งนี้ทำให้ผู้ใช้สามารถขุดลึกลงไปได้ในขณะที่ออกแรงกับอุปกรณ์น้อยลง
ในทางกลับกัน จอบมีขอบที่แหลมแต่เป็นสี่เหลี่ยมที่ด้านล่าง ช่วยให้อุปกรณ์สามารถตักดินและสิ่งสกปรกออกได้มากขึ้น แม้ว่าจะไม่สามารถเจาะได้ลึกเท่าพลั่วก็ตาม
ดังนั้นส่วนใหญ่จะใช้จอบในที่ที่ต้องล้างดินมากขึ้นและต้องเอาดินออกมากกว่าการขุดลึกลงไป อุปกรณ์ทั้งสองประเภทมีความยอดเยี่ยมในงานของตน และขึ้นอยู่กับประเภทของงานที่จะต้องทำให้เสร็จเมื่อตัดสินใจว่าจะใช้อุปกรณ์ใด
สเปย์คืออะไร?
“สเปย์” เป็นกริยาที่ผ่านมาของกริยา “สเปย์” ซึ่งมีรากศัพท์ภาษาละตินและแองโกล-ฝรั่งเศส ตามคำบอกกล่าว เป็นคำที่ใช้แสดงการกระทำและใช้เพื่ออธิบายขั้นตอนทางการแพทย์
การทำหมันเป็นขั้นตอนทางการแพทย์ที่ทำกับสัตว์เลี้ยงตัวเมียและสัตว์อื่นๆ ทำเพื่อให้สัตว์ไม่สามารถสืบพันธุ์ได้ ดังนั้นแรงจูงใจหลักของกระบวนการนี้คือการป้องกันการตั้งครรภ์ที่ไม่พึงประสงค์ในสัตว์เลี้ยง
ในกระบวนการนี้ รังไข่ของสัตว์จะถูกลบออก ทำลาย หรือเสียหายโดยเจตนา สิ่งนี้ไม่เป็นอันตรายต่อสัตว์เนื่องจากไม่มีความเสียหายต่ออวัยวะสำคัญ
เฉพาะสัตว์เท่านั้นที่ไม่สามารถสืบพันธุ์ได้หลังจากขั้นตอน นี่เป็นขั้นตอนการผ่าตัดที่พบบ่อยมาก และมีชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่า "Ovariohysterectomy"
กระบวนการนี้ไม่ควรดำเนินการกับมนุษย์และมีไว้สำหรับการดำเนินการกับสัตว์โดยเฉพาะ ขั้นตอนของผู้ชายในประเภทเดียวกันซึ่งใช้กับสัตว์ตัวผู้เรียกว่า "ตอน"
การดำเนินการที่ได้รับความนิยมอีกอย่างหนึ่งคือการลดจำนวนประชากรสัตว์ และการดำเนินการกับสัตว์ตัวผู้เรียกว่า "เกลดิง" ในขั้นตอนนี้อัณฑะจะถูกตัดและนำออก
กระบวนการนี้มักใช้กับสุนัขเพศผู้เพื่อป้องกันการแพร่พันธุ์
ความแตกต่างหลักระหว่างจอบและสเปย์
บทสรุป
หลายคำในภาษาอังกฤษอาจฟังดูคล้ายกันแต่มีการสะกดต่างกันโดยสิ้นเชิง คำเหล่านี้มีวิธีการต่างกันและอาจไม่ได้มาจากคำรากศัพท์เดียวกันด้วยซ้ำ นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมภาษาอังกฤษจึงไม่ใช่ภาษาที่เรียบง่ายเหมือนภาษาสัทศาสตร์อื่นๆ วิธีที่เราเขียนและพูดคำในบางครั้งอาจแตกต่างไปจากคำที่คล้ายกันโดยสิ้นเชิง
คำเหล่านี้เรียกว่าคำพ้องเสียง คำพ้องเสียงคือคำหรือคำสองสามคำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน แต่ความหมาย การสะกดคำ และที่มาต่างกันโดยสิ้นเชิง Spade และ Spayed เป็นตัวอย่างที่ดีของปรากฏการณ์นี้ ทั้งสองคำนี้มีการออกเสียงเหมือนกัน แต่การสะกด ความหมาย และที่มาต่างกันโดยสิ้นเชิง
แม้ว่าโพดำเป็นเครื่องมือขุด แต่สเปดเป็นกระบวนการทางการแพทย์ที่ดำเนินการกับสัตว์เพศเมียเพื่อป้องกันการตั้งครรภ์ ดังนั้น คำทั้งสองนี้จึงมีการสะกดและความหมายที่แยกจากกัน คำดังกล่าวจำนวนมากจัดอยู่ในหมวดหมู่ของคำนี้ และเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะใช้คำที่ถูกต้องในบริบทที่ถูกต้อง