ความแตกต่างระหว่างการไล่ตามและไล่ตาม (พร้อมตาราง)

หลายคำไม่ใช่แค่คำเหมือนแต่มีความหมายคล้ายกัน ไล่ตามและติดตามเป็นคำที่คล้ายกันและฟังดูคล้ายคลึงกัน ทั้งสองคำมักใช้แทนกันได้โดยนักเขียนและผู้สื่อสาร แต่ทั้งสองคำมีความแตกต่างกันอย่างชัดเจน

ไล่ตาม vs ไล่

ความแตกต่างหลัก ระหว่างการไล่ตามและการไล่ตามก็คือการไล่ตามเป็นกริยาและมีอยู่ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษในขณะที่การไล่ตามเป็นรูปแบบกริยาที่ล้าสมัยและไม่มีอยู่ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ Pursue เป็นคำดั้งเดิมในขณะที่ Persue ถือเป็นการสะกดผิดของคำว่า 'pursue'

Pursue เป็นกริยาและคำว่าหมายถึงการติดตามบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างด้วยเจตนาและตั้งใจที่จะจับหรือทำร้ายโดยเฉพาะ มันเกี่ยวข้องกับเป้าหมายเฉพาะที่ต้องทำให้สำเร็จ Pursue สามารถใช้เป็นกริยาสกรรมกริยาได้เช่นเดียวกับกริยาอกรรมกริยา

ในทางกลับกัน persue เป็นรูปแบบกริยาที่ล้าสมัย นักวิชาการถือว่า persue เป็นวิธีการเขียนกริยาดั้งเดิมว่า "pursue" Persue หมายถึง การชำเลืองมองหรือดูภาพหรือวัสดุต่างๆ และไม่เกี่ยวข้องกับเจตนาใด ๆ เช่น การอ่านหนังสือนิตยสารหรือการเลื่อนดูผ่านโทรศัพท์มือถือ

ตารางเปรียบเทียบระหว่างไล่ตามและไล่

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	ไล่ตาม	ไล่ตาม
คำนิยาม	ความหมายของการไล่ตามคือการติดตามหรือเดินทางลงไปในลักษณะหรือแนวทางปฏิบัติเฉพาะโดยมีเจตนาที่จะจับกุมหรือทำร้าย	ความหมายของการไล่ตามคือการตรวจสอบบางสิ่งบางอย่างอย่างใกล้ชิด อีกความหมายหนึ่งของ persue คือ การดูหรืออ่านอะไรบางอย่างในแบบสบายๆ ไม่เป็นทางการ ผ่อนคลาย หรือสบายๆ
พิมพ์	กริยา	กริยา
การใช้งาน	ใช้อยู่ในปัจจุบัน	ไม่ค่อยได้ใช้เพราะเป็นแบบล้าสมัย
การมีส่วนร่วมของความจำเพาะ	เกี่ยวข้องกับความตั้งใจและความมุ่งมั่นที่เฉพาะเจาะจง	ไม่เกี่ยวข้องกับเจตจำนงหรือความมุ่งมั่นใด ๆ
ที่มาของคำ	คำนี้มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง ไล่ และจากแองโกล-นอร์มัน	Persue มีรากศัพท์จากภาษาละตินว่า 'per' ซึ่งแปลว่า ผ่าน, เหนือ, ข้าม, โดยหรือเกินกว่า

ไล่ตามคืออะไร?

ไล่ตามเป็นกริยา คำนี้มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง ไล่ และจากแองโกล นอร์มัน pursure หรือ poursuire สามารถใช้เป็นกริยาสกรรมกริยาได้เช่นเดียวกับกริยาอกรรมกริยา การออกเสียงคำว่า puh-syoo

ความหมายของการไล่ตามคือการติดตามหรือเดินทางลงไปในลักษณะหรือแนวทางปฏิบัติเฉพาะ โดยทั่วไปสิ่งต่อไปนี้เกี่ยวข้องกับเจตนาในการจับกุมหรือทำอันตราย การเล็งหรือดำเนินการตามวัตถุประสงค์เฉพาะก็หมายความถึงการไล่ตามเช่นกัน ในฐานะที่เป็นกริยาสกรรมกริยา ติดตาม ยังหมายถึงการมีส่วนร่วมในกิจกรรมหรือธุรกิจใด ๆ หรือแม้แต่การประกอบวิชาชีพ

เป็นคำกริยา หมายถึง ทำหน้าที่เป็นอัยการ. ความพยายามที่จะแซง ยึด หรือไล่ยังถือว่ามีความหมายเหมือนกันในการไล่ตาม การดำเนินการทางกฎหมายใดๆ ต่อกิจกรรมหรือโครงการที่จัดตั้งขึ้นและมีชื่อเสียงใดๆ หมายถึงการดำเนินการ การติดตามหรือมาพร้อมกับความโชคร้ายเรียกอีกอย่างว่าการไล่ตาม ตัวอย่าง – โชคหลังไล่ตามเธอ

การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของแผนหรือนโยบายยังหมายถึงการติดตามเป็นกริยาสกรรมกริยา ในความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น การโต้เถียงหรืออภิปรายประเด็นหรือหัวข้อต่อไปหมายถึงการติดตาม รูปผันปัจจุบันกาลสามัญเอกพจน์บุรุษที่สามกำลังไล่ตาม รูปกริยาปัจจุบันกำลังไล่ตาม และรูปแบบกาลสามัญสามัญและอดีตที่เรียบง่ายถูกติดตาม คำว่าไล่ตามคือผู้ไล่ตาม

Persue คืออะไร?

Persue เป็นคำกริยา ถือเป็นรูปแบบการติดตามที่ล้าสมัย นักวิจัยบางคนมองว่า persue เป็นการสะกดแบบเก่าของการไล่ตาม นอกจากนี้ยังถือว่าเป็นการสะกดผิดของการติดตามในหมู่นักเขียนและนักสื่อสารต่างๆ ความหมายของการไล่ตามคือการตรวจสอบบางสิ่งบางอย่างอย่างใกล้ชิด

Persue มีรากภาษาละตินว่า 'per' 'Per' ในภาษาละตินหมายถึง ผ่าน เหนือ ข้าม โดยวิธีหรือเกินกว่า คำและวลีที่มีรากศัพท์คล้ายกันบางคำเป็นคำต่อปี ต่อคน และชักชวน คำในรูปแบบปัจจุบันกาลสามัญเอกพจน์บุรุษที่สามคือ persued, ในรูปแบบกาลสมบูรณ์ปัจจุบันกำลังไล่ตามและในรูปแบบกาลสมบูรณ์และอดีตกาลสามัญถูกชักชวน

Persue หมายถึง การพิจารณา ตรวจสอบ หรือศึกษาสิ่งใดๆ ด้วยความใส่ใจในรายละเอียดปลีกย่อยอย่างเต็มที่ ตัวอย่างประโยคคือ “เจ้าหน้าที่ได้รับไฟล์เพื่อดำเนินคดี” อีกความหมายหนึ่งของการไล่ตามคือการดูหรืออ่านอะไรบางอย่างในแบบสบายๆ ไม่เป็นทางการ ผ่อนคลายหรือสบายๆ ประโยคตัวอย่างคือ “ฉันจะไล่นวนิยายนักสืบในขณะเดินทาง”

คำนี้ใช้ไม่ได้ในพจนานุกรมส่วนใหญ่และถือเป็นคำที่สะกดผิด การจะบรรลุ ไล่ล่า หรือไล่ตามบางสิ่ง จำเป็นต้องไล่ตามรายละเอียด ตัวอย่างของประโยคเช่น “เขาต้องการให้ฉันใช้เวลาพอสมควรเพื่อติดตามโดเมนที่เกี่ยวข้องหลายเรื่อง” หรือ “เธอไม่รู้ว่าการทำงานหนักเป็นวิธีเดียวที่จะทำตามเป้าหมาย”

ความแตกต่างหลักระหว่างการไล่ตามและการไล่ล่า

บทสรุป

ไล่ตามและติดตามเป็นคำที่สับสนโดยทั่วไป ทั้งสองคำฟังดูคล้ายกันและมักใช้ในบริบทที่คล้ายคลึงกัน แม้ว่าการไล่ตามเป็นคำที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวางและมีความโดดเด่นในภาษาอังกฤษ ในขณะที่การไล่ตามไม่เป็นที่ยอมรับอีกต่อไปและถือเป็นรูปแบบเก่าของคำว่า 'ไล่ตาม' ดั้งเดิม

ทั้งสองคำเป็นคำกริยา ทั้งสองคำแสดงตามบางสิ่งบางอย่างหรือบางคน แต่เจตนาและความมุ่งมั่นต่างกันในทั้งสองคำ คำมีที่มาที่ไปต่างกัน Persue ไม่มีอยู่ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษแล้ว และซอฟต์แวร์ตรวจสอบการสะกดและไวยากรณ์ส่วนใหญ่ถือว่าการสะกดผิดของคำว่า "ไล่ตาม" ต้นฉบับ