ความแตกต่างระหว่าง Only และ Just (พร้อมตาราง)

เราทุกคนคิดว่ามันคงไม่ยากนักที่จะใช้คำสั้นๆ ง่ายๆ สองคำในภาษาอังกฤษตามที่เราต้องการ แต่นั่นไม่จำเป็นต้องเป็นความจริง ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษมีความซับซ้อนฉาวโฉ่ บางครั้งแม้แต่เจ้าของภาษาก็มีปัญหากับไวยากรณ์ เหตุผลหนึ่งอาจเป็นเพราะภาษาอังกฤษมีคำศัพท์มากมายที่กฎเกณฑ์ต่างๆ จะเปลี่ยนแปลงไปตลอดกาล

ไม่น่าแปลกใจที่นักเรียนบางคนที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองไม่สามารถเรียนรู้ได้ในบทเรียนเดียว ใช้เวลาสักครู่ในการเรียนรู้รายละเอียดและความซับซ้อนของภาษา ตัวอย่างหนึ่งคือคำว่า "Only" และ "Just" ในภาษาอังกฤษ

พวกเราหลายคนสับสนกับคำว่า Only และ Just ซึ่งไม่น่าแปลกใจเลย โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่สามารถใช้แทนกันได้เนื่องจากมีการใช้งานเหมือนกัน ตามแนวคิด คำว่า Only และ Just ดูเหมือนจะคล้ายกันมากจนกระทั่งคุณอ่านข้อความภาษาอังกฤษ นี่คือเมื่อคุณตระหนักว่าสามารถใช้งานได้หลายวิธี

Only vs Just

ความแตกต่างระหว่าง 'เท่านั้น' และ 'เพียง' คือ Just ใช้สำหรับเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นในขณะที่ Only ไม่สามารถใช้สำหรับสิ่งเดียวกันได้ สามารถใช้แทนกันได้หลายครั้ง

ตารางเปรียบเทียบระหว่าง Only และ Just

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	เท่านั้น	แค่
ความหมาย	เท่านั้นที่สามารถหมายถึงไม่มีใครหรือไม่มีอะไรเพิ่มเติมเดียวหรือโดดเดี่ยว แต่ยกเว้น	แม่นแล้ว ในอดีตอันใกล้, เมื่อเร็ว ๆ นี้, ประพฤติตามสิ่งที่ถูกหรือยุติธรรม
อินเตอร์เชนจ์	เมื่อ Only หมายถึงไม่มีใครหรือไม่มีอะไรเลย มันไม่สามารถแลกเปลี่ยนกับ Just. ได้	เมื่อ Just หมายความว่าไม่สามารถแลกเปลี่ยนกับ Only. ได้
เป็นทางการ	เป็นทางการน้อยกว่า Just	Just เป็นทางการมากกว่า Only
สัมพันธ์กับประโยค	มาที่ใดก็ได้ในประโยคเท่านั้น	ก็มีความหมายต่างกันไปตามตำแหน่งในประโยค
ใช้	Only ใช้เป็นคำวิเศษณ์ หมายถึง บางสิ่งมีจำกัด	Just มักใช้เพื่อแสดงสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้

“เท่านั้น” คืออะไร?

คำว่า Only ใช้ได้หลายแบบ ความหมายของคำนี้จะเปลี่ยนไปตามบริบท อาจเป็นคำวิเศษณ์ คำคุณศัพท์ และคำสันธาน

มีเพียงคำเดียวในภาษาอังกฤษซึ่งอาจหมายถึงหลายอย่าง ความหมายอื่นของคำนี้คือ "แต่เพียงผู้เดียว" นี่อาจหมายถึง "เฉพาะ"

“เหลือตั๋วอีกไม่กี่ใบแล้ว!” ที่นี่คำว่า Only สามารถแทนที่ด้วยคำว่า Just และประโยคจะมีความหมายเหมือนกัน - "เหลือตั๋วอีกเพียงไม่กี่ใบเท่านั้น!"

คำว่า Only ยังสามารถหมายถึง “โชคร้าย” – “สิ่งที่คุณวางแผนจะทำจะ เท่านั้น ทำให้เรื่องแย่ลง!”

การใช้คำว่า Only ก็คือเมื่อคุณพูดหรืออธิบายเกี่ยวกับบางสิ่งที่เป็นโสดหรืออยู่คนเดียว

"ฉันมี เท่านั้น เข้าร่วมวิ่งมาราธอนครั้งเดียวตลอดชีวิต” ในที่นี้หมายความว่ามีการวิ่งมาราธอนเพียงครั้งเดียวที่คุณเข้าร่วม

คำว่า Only สามารถอยู่ในรูปแบบของคำสันธานที่คล้ายกับ "แต่", "อย่างไรก็ตาม" หรือ "อย่างไรก็ตาม"

"คุณสามารถมาได้, เท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณตรงเวลา”

“เพียง” คืออะไร?

Just เป็นคำวิเศษณ์ทั่วไปในภาษาอังกฤษที่มีความหมายต่างกัน ขอบเขตของการใช้และความหมายของ Just นั้นกว้างมาก

โทรศัพท์ของฉันอยู่ที่ไหน ฉันมีมัน แค่ ตอนนี้.

คุณรอฉันได้ไหม ฉัน แค่ จะไปช็อป

ฉันมี แค่ ตัดสินใจขายอพาร์ตเมนต์ของฉัน

เมื่อให้ความหมายเดียวกันในประโยคเดียวและเพียงเท่านั้น

Just and Only สามารถใช้เพื่อลอยไปรอบ ๆ และรับตำแหน่งมากกว่าหนึ่งตำแหน่งในประโยค แต่ในการพูดภาษาอังกฤษ ตำแหน่งปกติของพวกเขาอยู่ระหว่างประธานและกริยา

1. ผม แค่ มาคุยกับคุณสักสองสามนาที

ผม เท่านั้น มาคุยกับคุณสักสองสามนาที

ฉันมี เท่านั้น พี่ชายหนึ่งคน

ความแตกต่างหลักระหว่าง Only และ Just

บทสรุป

Only และ Just เป็นคำสำคัญทั่วไปสองคำที่เราควรรู้โดยไม่คำนึงถึงสิ่งที่จำเป็นต้องใช้ในโรงเรียน การเดินทาง ธุรกิจ ฯลฯ ใช้เพื่อชี้หรือเน้นส่วนหนึ่งของประโยค

วิธีที่ดีในการจดจำความแตกต่างระหว่างคำสองคำนี้คือ เฉพาะสำหรับสิ่งพิเศษหรือสิ่งเดียว ในขณะที่ Just สำหรับแนวคิดที่แน่นอนและเหตุการณ์ล่าสุด หมายถึงเอกลักษณ์เท่านั้นในขณะที่หมายถึงความถูกต้องเท่านั้น

คำเหล่านี้ใช้แทนกันได้ แต่ไม่เสมอไป มีหลายครั้งที่พวกเขามีความหมายเหมือนกัน คุณสามารถใช้ได้เฉพาะเมื่อใดก็ได้ แต่ Just สามารถใช้โดยปกติเพื่อหมายถึงสิ่งเดียวกัน

ครั้งต่อไปที่คุณสับสนระหว่างสองคำนี้ พยายามค้นหาความหมายของบริบท ท้ายที่สุด เช่นเดียวกับบทสนทนาในภาพยนตร์ ”ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ตลกขบขัน” ดังนั้นไปข้างหน้าและสนุก!

อ้างอิง