ความแตกต่างระหว่างปัจจุบันกับสมัยนี้ (พร้อมตาราง)

ภาษาอังกฤษมีคำหลายคำที่ฟังดูคล้ายคลึงกันและสามารถใช้แทนกันได้โดยไม่เปลี่ยนความหมายของประโยค บางครั้งหรือในบางกรณี การใช้คำเปลี่ยนความหมายของประโยคได้ 'ปัจจุบัน' และ 'วันนี้' เป็นคำสองคำที่คล้ายกันซึ่งมีความแตกต่างกันน้อยมาก

ปัจจุบัน vs วันนี้

ความแตกต่างระหว่าง ปัจจุบัน และ ปัจจุบัน คือ 'ปัจจุบัน' ใช้เพื่อเปรียบเทียบอดีตอันไกลโพ้นกับปัจจุบันปัจจุบัน ใช้กับกาลปัจจุบันที่เรียบง่าย ในทางกลับกัน 'วันนี้' ใช้เพื่อแสดงถึงสถานการณ์ชั่วคราวหรือการกระทำชั่วคราวใน ปัจจุบันและใช้กับกาลปัจจุบันต่อเนื่อง

'Nowadays' ประกอบด้วยคำสองคำคือ 'Now' และ 'adayes' ซึ่งหมายถึงเวลาเหล่านี้ เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้บอกสิ่งที่เกิดขึ้นในปัจจุบันเมื่อเทียบกับสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต ใช้กับกาลปัจจุบันง่าย ๆ และบางครั้งก็ใช้กับกาลต่อเนื่องปัจจุบันด้วย

'วันนี้' เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้อธิบายสถานการณ์ที่ไม่ถาวรหรือใช้สำหรับการกระทำชั่วคราวหรือสถานการณ์ชั่วคราว ใช้กับกาลต่อเนื่องปัจจุบันเท่านั้น สามารถใช้ในสถานที่ของ ปัจจุบัน ในรูปแบบที่เป็นทางการน้อยกว่า

ตารางเปรียบเทียบระหว่างปัจจุบันกับยุคนี้

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	ทุกวันนี้	วันนี้
ความหมาย	เมื่อเทียบกับสถานการณ์ในอดีตในปัจจุบัน	สภาพชั่วคราวของเวลาล่าสุด
เครียด	ทั้งกาลปัจจุบันต่อเนื่องและกาลธรรมดาในปัจจุบัน	นำเสนอกาลง่าย ๆ
เงื่อนไขการใช้งานเดียวกัน	เป็นทางการมากขึ้นหากใช้ในประโยคเดียวกัน	เป็นทางการน้อยกว่าหากใช้ในประโยคเดียวกัน
ใช้	ใช้เพื่อเปรียบเทียบสภาพในอดีตกับสภาพปัจจุบัน	ใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ชั่วคราวหรือการดำเนินการชั่วคราว
ตัวอย่าง	ตอนเด็กๆ กินวันละ 5 ครั้ง แต่วันนี้เขากินสองครั้ง	ทุกวันนี้เขากินวันละสองครั้ง

ปัจจุบันคืออะไร?

ปัจจุบัน หมายถึง ในยุคสมัยนี้ ตรงกันข้ามกับอดีต เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้กับกาลสามัญและบางครั้งก็ใช้กับกาลต่อเนื่องในปัจจุบัน มันใช้งานง่าย แต่บางคนก็สับสนกับคำว่า 'วันนี้วัน' ซึ่งผิด

มีวิวัฒนาการมาจากคำภาษาอังกฤษยุคกลางในปัจจุบัน แต่ตอนนี้ใช้เป็นคำเดียว มันผิดที่จะสะกดเหมือนวันนี้ วันนี้ วันนี้ หรือวันนี้ ใช้แทนกันได้กับคำหลายคำเช่น 'วันนี้' แต่เป็นทางการมากกว่าที่จะใช้ 'สมัยนี้'

ไม่ควรใช้เป็นคำคุณศัพท์ ตัวอย่างเช่น เราไม่สามารถพูดได้ว่า 'โทรศัพท์มือถือของฉันทุกวันนี้คือโทรศัพท์' หากประโยคเริ่มต้นด้วยคำว่า 'สมัยนี้' เราควรใส่เครื่องหมายจุลภาคต่อจากนั้นจึงเขียนทั้งประโยค

ตัวอย่างบางส่วนของ 'สมัยนี้' ในประโยคคือ:-

เช่นเดียวกับที่เราสามารถอนุมานได้จากตัวอย่างข้างต้น วิธีการใช้คำว่า 'ปัจจุบัน' เพื่อเปรียบเทียบสภาพในอดีตกับสภาพปัจจุบัน นอกจากนี้เรายังสามารถอ่านและทำความเข้าใจการใช้งานในชีวิตประจำวันของเราได้โดยไม่มีข้อผิดพลาด

วันนี้คืออะไร?

วันเหล่านี้หมายถึง 'เวลาปัจจุบัน' มันถูกใช้เป็นคำวิเศษณ์ในประโยคเพื่อแสดงสถานการณ์ชั่วคราวในปัจจุบันหรือการกระทำอย่างรวดเร็วของหัวเรื่อง รูปแบบที่ถูกต้องคือ 'วันนี้' แต่บางครั้งผู้คนสะกดผิดว่า 'วันนี้' ซึ่งเป็นรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง

เนื่องจาก 'วันเหล่านี้' ประกอบด้วยคำภาษาอังกฤษพื้นฐานสองคำ ที่มาของคำนี้จึงเก่าแก่พอๆ กับภาษาอังกฤษ ใช้กับกาลปัจจุบันต่อเนื่องเพื่อแสดงสภาพชั่วคราวในระยะเวลานาน สามารถใช้แทนกันได้กับคำอื่นๆ เช่น 'ปัจจุบัน' แต่ความแตกต่างในการใช้คำเฉพาะนี้คือมันเป็นคำที่ไม่เป็นทางการ

ตัวอย่างบางส่วนของ 'วันเหล่านี้' ในประโยคคือ:-

ตามที่เราอนุมานจากตัวอย่างข้างต้น วิธีการใช้ 'วันนี้' ในประโยคเพื่อแสดงสถานการณ์ชั่วคราวหรือการกระทำชั่วคราวของเวลาปัจจุบัน นอกจากนี้เรายังสามารถอ่านและทำความเข้าใจเพื่อใช้ในประโยคของเราได้โดยไม่ผิดพลาด

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างปัจจุบันกับยุคนี้

บทสรุป

ภาษาใด ๆ เป็นเพียงสื่อกลางในการสื่อสาร เราจึงสื่อสารกันได้โดยใช้คำบางคำสลับกันตามคติพจน์หลักของเราในการสื่อสาร ไม่สำคัญว่าเราจะใช้คำอะไร จนกว่าเราจะสามารถทำให้ผู้อื่นเข้าใจสิ่งที่เราต้องการจะพูดได้

ในทำนองเดียวกัน 'สมัยนี้' และ 'วันนี้' เป็นคำสองคำที่ถือว่ามีความหมายเหมือนกัน แต่เราควรรู้ความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างพวกเขา 'ปัจจุบัน' เป็นคำที่ใช้เปรียบเทียบสภาพในอดีตกับปัจจุบัน ในทางกลับกัน 'วันนี้' หมายถึงสภาพชั่วคราวหรือการกระทำชั่วคราว

อ้างอิง