เราเจอสถานการณ์ต่างๆ มากมายที่อาจมีข้อผูกมัดหรือความจำเป็นในการดำเนินการงานใดงานหนึ่งโดยเฉพาะ 'Must' และ 'Have to' เป็นคำที่มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่อแสดงความจำเป็น ภาระผูกพัน หรือความรับผิดชอบ คำเหล่านี้ใช้เมื่อผู้พูดต้องการแสดงความจำเป็นหรือบังคับในการดำเนินงานเฉพาะ ตัวอย่างเช่น ทหารต้องดำเนินการนี้ให้เสร็จสิ้นเมื่อสิ้นสุดวัน แม้ว่าคำศัพท์ทั้งสองจะใช้ตรงกันสำหรับภาระผูกพัน แต่ก็มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างคำสองคำ
คำว่า 'ต้อง' เป็นกริยาช่วยซึ่งบอกเป็นนัยว่างานควรจะทำ โดยเน้นหน้าที่หรือความจำเป็นที่ต้องทำในปัจจุบัน พิจารณาข้อความต่อไปนี้ – ฉันต้องทำงานให้เสร็จภายในหนึ่งชั่วโมง คำสั่งนี้หมายความว่าประธานจะต้องดำเนินการตามภารกิจ โดยให้ภาระหน้าที่ทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนั้น เป็นหน้าที่ที่มอบให้กับเรื่องที่ต้องทำในปัจจุบัน ในขณะที่คำว่า 'ต้อง' เป็นกริยากึ่งโมดอลซึ่งยังบ่งบอกถึงความจำเป็น แต่ในทางที่ต่างออกไป เมื่อใช้คำว่า 'ต้อง' หมายความว่างานที่ทำเสร็จแล้วจะถูกกำหนดให้กับผู้กระทำโดยใครบางคน
ตัวอย่างเช่น พิจารณาข้อความต่อไปนี้ คุณต้องทำงานให้เสร็จในสัปดาห์นี้ ข้อความนี้เน้นว่าอาสาสมัครมีความจำเป็นต้องทำงานให้เสร็จ แต่งานถูกบังคับโดยบุคคลอื่น
ต้อง vs ต้อง
ความแตกต่างระหว่าง 'ต้อง' และ 'ต้อง' คือคำว่า 'ต้อง' บ่งบอกถึงภาระหน้าที่ที่ต้องทำในปัจจุบัน ในขณะที่คำว่า 'ต้อง' ใช้เพื่อบ่งบอกถึงความจำเป็นหรือหน้าที่ที่จะทำในอดีตหรือปัจจุบันหรืออนาคต เนื่องจากความยืดหยุ่นในการใช้งาน จึงมักใช้คำว่า "ต้อง"
ตารางเปรียบเทียบระหว่างสิ่งที่จำเป็นและต้อง
| พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ | ต้อง | ต้อง |
| ความหมาย | ใช้เพื่อแสดงภาระหรือหน้าที่ที่ผู้กระทำต้องทำ | หมายถึงหน้าที่ที่ทำโดยผู้กระทำซึ่งถูกกำหนดโดยตรงหรือโดยอ้อมแก่ผู้กระทำโดยบุคคลอื่น |
| เครียด | ใช้เพื่อแสดงถึงกิจกรรมที่ต้องทำในปัจจุบัน | ใช้เพื่อแสดงถึงหน้าที่หรือความจำเป็นที่จะทำในอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคต |
| การทำงาน | โดยเน้นหน้าที่ที่จำเป็นและสำคัญต่อผู้พูด | หมายความว่าหน้าที่ที่ทำโดยบุคคลนั้นถูกกำหนดโดยตรงหรือโดยอ้อมโดยใครบางคน |
| กริยา | มันทำหน้าที่เป็นคำกริยาช่วย | มันทำหน้าที่เป็นกริยากึ่งโมดอล |
| สรรพนาม | เกิดขึ้นได้โดยไม่ต้องใช้กริยาช่วย | ไม่สามารถเกิดขึ้นได้หากไม่มีกริยาช่วย |
| ตัวอย่าง | พรุ่งนี้ฉันต้องเดินทางไปเชนไน | คนงานต้องทำงานให้เสร็จตรงเวลา |
ต้องคืออะไร?
คำว่า 'must' เป็นกริยาช่วยซึ่งแสดงถึงความจำเป็นหรือหน้าที่ที่ประธานหรือผู้กระทำต้องปฏิบัติตามในปัจจุบัน ใช้เมื่องานบางอย่างต้องทำโดยหัวเรื่องในขณะนี้ ผู้รับการทดลองมีความรับผิดชอบทางศีลธรรมในการทำงานที่ได้รับมอบหมาย พิจารณาข้อความต่อไปนี้
ในข้อความข้างต้น ผู้รับการทดลองมีหน้าที่ต้องทำงานหรือตามหน้าที่ตามหลักศีลธรรม เป็นความจำเป็นอย่างยิ่งและไม่ได้กำหนดโดยผู้อื่น ผู้รับการทดลองทำงานเพื่อประโยชน์ของตนและไม่ทำจะส่งผลต่อเรื่องมากที่สุด ในการส่งประโยคเชิงลบ 'ไม่' จะถูกเพิ่มก่อนกริยาช่วยซึ่งเน้นการห้ามอย่างแรงในงานที่กล่าวถึงในคำสั่ง ตัวอย่างเช่น เขาต้องไม่ขับรถ แสดงว่าไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงาน (ภาระผูกพัน) คำว่า 'ต้อง' ใช้เพื่อสื่อความหมายที่ชัดเจนขึ้นในประโยค ต้องใช้เพื่อระบุตรรกะหรือความน่าจะเป็นของเหตุการณ์ด้วย
ต้องคืออะไร?
คำว่า 'ต้อง' เป็นกริยากึ่งคำกริยาซึ่งใช้เพื่อแสดงถึงภาระผูกพันหรืองานที่ต้องทำ แต่งานอาจถูกกำหนดโดยใครบางคน เรื่องนี้ตอบสนองความต้องการของคนอื่น พิจารณาข้อความต่อไปนี้
ข้อความเหล่านี้บอกเป็นนัยถึงงานที่ต้องทำโดยบุคคลที่ถูกกำหนดโดยบุคคลอื่น ต้องสามารถใช้ได้ทั้งสามกาล (อดีต ปัจจุบัน และอนาคต) นอกจากนี้ยังใช้เพื่อแสดงถึงกฎทั่วไปหรือภาระผูกพันที่ต้องปฏิบัติตาม คล้ายกับ 'must' การเพิ่ม not alone เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับข้อความเชิงลบ แต่ก็ไม่ได้บังคับห้ามงานในเรื่อง พิจารณาแถลงการณ์
ในคำกล่าวนี้ ผู้ทดลองได้รับแจ้งว่าไม่ต้องทำงาน แต่สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันอาสาสมัครจากการทำงานเนื่องจากไม่มีภาระผูกพันกับอาสาสมัคร ผู้รับการทดลองอาจหรือไม่อาจทำงานที่ไม่สามารถบังคับได้
ความแตกต่างหลักระหว่างสิ่งที่ต้องมีและต้อง
- คำว่า 'ต้อง' ใช้เพื่อแสดงภาระหน้าที่ งานหรือหน้าที่ที่ต้องทำในปัจจุบัน 'ต้อง' ใช้เพื่อแสดงถึงภาระผูกพันในทุกกาล
- 'ต้อง' ใช้เพื่อแสดงถึงหน้าที่ที่อาสาสมัครมีความรับผิดชอบทางศีลธรรมและความจำเป็นในการทำ 'Have to' ใช้เพื่อแสดงถึงหน้าที่ ความจำเป็น หรือภาระผูกพันที่ผู้อื่นกำหนดในเรื่องนั้น
- 'Must' ทำหน้าที่เป็นกริยาช่วยในขณะที่ 'ต้อง' ทำหน้าที่เป็นกริยากึ่งโมดอล
- 'ต้อง' ใช้สำหรับภาระผูกพันภายในและส่วนบุคคลในขณะที่ 'ต้อง' ใช้สำหรับภาระผูกพันภายนอก
- แม้ว่าประโยคเชิงลบที่ใช้คำว่า 'must' อาจไม่จำเป็นต้องใช้กริยาช่วยในการจัดกรอบประโยค แต่กริยาช่วยก็จำเป็นสำหรับประโยคที่ 'have to' ในเชิงลบ
บทสรุป
แม้ว่า 'ต้อง' และ 'ต้อง' จะใช้สำหรับการกล่าวถึงภาระผูกพัน แต่ก็มีความแตกต่างในการใช้งานอย่างชัดเจน คำว่า 'ต้อง' สามารถใช้เพื่อแสดงเหตุการณ์ในขณะนั้น (ปัจจุบัน) ในขณะที่ 'ต้อง' สามารถใช้กับกาลทั้งหมดได้ (ปัจจุบัน อดีต และอนาคต) must ใช้สำหรับภาระผูกพันส่วนบุคคลในขณะที่ 'Have to' ใช้สำหรับความรับผิดชอบภายนอกหรือความมุ่งมั่น
