คำว่า "การย้ายถิ่นฐาน" และ "การย้ายถิ่นฐาน" มักสับสนเพราะมีความหมายคล้ายกันมาก อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างคำสองคำและการรู้ความแตกต่างสามารถช่วยคุณปรับปรุงงานเขียนของคุณได้
การย้ายถิ่นฐานกับการย้ายถิ่นฐาน
ความแตกต่างระหว่างการย้ายถิ่นฐานและการย้ายถิ่นฐานคือ การย้ายถิ่นฐานคือกระบวนการย้ายออกจากประเทศของคุณและไปตั้งรกรากในประเทศอื่นอย่างถาวร การย้ายถิ่นฐานคือการออกจากประเทศของคุณ
ตัวอย่างเช่น ชายชาวอินเดียตัดสินใจอพยพไปแคนาดา สำหรับตัวเขาเองและประเทศอินเดีย ชายผู้นี้เป็นผู้อพยพไปยังแคนาดา
สำหรับชาวแคนาดาคนใหม่ เขาเป็นคนอพยพจากอินเดีย ดังนั้นเขาจึงเป็นผู้อพยพ มาแคนาดา และตอนนี้เขาเป็นผู้อพยพชาวอินเดีย
ตารางเปรียบเทียบระหว่างการย้ายถิ่นฐานและการย้ายถิ่นฐาน (ในรูปแบบตาราง)
| พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ | การตรวจคนเข้าเมือง | การย้ายถิ่นฐาน |
|---|---|---|
| ความหมาย | การเข้าเมืองคือการมาประเทศอื่น | การย้ายถิ่นฐานคือการออกจากประเทศของคุณ |
| ทริคในการจำ | Immigration is in-migration คนที่ได้อพยพไปต่างประเทศ | การย้ายถิ่นฐานคือการย้ายถิ่นฐานคนที่ได้อพยพออกนอกประเทศ |
| ข้อดี | ผู้อพยพสามารถเพิ่มทักษะให้กับแรงงานของประเทศต่างๆ และช่วยพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ | บุคคลที่อพยพส่งเงินกลับคืนซึ่งช่วยปรับปรุงดุลการชำระเงินของประเทศต้นทาง |
| ปัจจัย | ผู้คนจากประเทศกำลังพัฒนากลายเป็นผู้อพยพในประเทศที่พัฒนาแล้วเพื่อให้มีมาตรฐานการครองชีพที่ดีขึ้น | ผู้คนจากประเทศกำลังพัฒนาอพยพไปยังประเทศพัฒนาแล้วเพื่อค้นหาวิถีชีวิตที่ดีขึ้น |
| ตัวอย่าง | บุคคลที่ออกจากปากีสถานไปตั้งถิ่นฐานในออสเตรเลียเป็นผู้อพยพไปยังออสเตรเลีย | บุคคลที่ออกจากปากีสถานไปตั้งถิ่นฐานในออสเตรเลียเป็นผู้อพยพไปยังปากีสถาน |
การเข้าเมืองคืออะไร?
การย้ายถิ่นฐานเกิดขึ้นเนื่องจากเหตุผลทางการเมือง สังคม เศรษฐกิจ หรือศาสนา การย้ายถิ่นฐานเป็นการกระทำที่ปล่อยให้ดินบ้านเกิดของคุณไปตั้งรกรากในประเทศอื่นอย่างถาวร บุคคลที่หลงระเริงในการกระทำของการย้ายถิ่นฐานเรียกว่าผู้อพยพ
การย้ายถิ่นฐานมีต้นกำเนิดมาจากคำว่า "อพยพ" ซึ่งหมายถึง "เข้าไป"
การย้ายถิ่นฐานเป็นปัญหาที่ละเอียดอ่อนมากทั่วโลก ประเทศที่พัฒนาแล้วส่วนใหญ่เช่นสหรัฐอเมริกามีกฎหมายว่าด้วยการย้ายถิ่นฐานที่เข้มงวดมากเพื่อควบคุมการเคลื่อนไหวถาวรของผู้คนในประเทศของตน
ปัจจัยดึงต่างๆ ดึงดูดผู้คนให้อพยพ กล่าวอีกนัยหนึ่ง สิ่งเหล่านี้เป็นสาเหตุหลักที่ทำให้บุคคลย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ตัวอย่างเช่น โอกาสในการทำงานที่ดีขึ้นหรือค่าตอบแทนที่สูงขึ้นเป็นหนึ่งในปัจจัยดึงที่พบบ่อยที่สุด
จากการศึกษาจำนวนมากพบว่า ผู้อพยพไปยังประเทศที่พัฒนาแล้วมีการศึกษามากกว่าคนทั่วไปในประเทศต้นทาง จึงทำให้มีโอกาสได้รับโอกาสในการทำงานที่ดีในต่างประเทศมากขึ้น
ตัวอย่างเช่น นักบัญชีจำนวนมากจากปากีสถานอพยพไปยังตะวันออกกลางเนื่องจากโอกาสในการทำงานที่ดีขึ้น ค่าจ้างที่สูงขึ้น และมาตรฐานการครองชีพที่ดีขึ้นโดยรวม
การย้ายถิ่นฐานคืออะไร?
การย้ายถิ่นฐานคือการออกจากประเทศต้นทางของคุณ บุคคลที่หลงระเริงในการย้ายถิ่นฐานเรียกว่าผู้ย้ายถิ่นฐาน
การย้ายถิ่นฐานมีต้นกำเนิดมาจากคำว่า "emigrare" ซึ่งหมายถึง "การย้าย"
การย้ายถิ่นฐานอาจมีทั้งผลกระทบเชิงบวกและเชิงลบต่อประเทศ เมื่อคนออกจากประเทศจะทำให้การใช้จ่ายของผู้บริโภคและกำลังแรงงานลดลง หากกำลังแรงงานอิ่มตัวมากเกินไป การว่างงานจะบรรเทาลงและจะส่งผลดีต่อประเทศต้นทาง
ในกรณีที่สถานการณ์แตกต่างกัน การย้ายถิ่นฐานอาจทำให้ประเทศขาดแคลนกำลังแรงงานที่มีทักษะ นี่เป็นกรณีส่วนใหญ่ในประเทศกำลังพัฒนาส่วนใหญ่ทั่วโลก ซึ่งแรงงานที่มีทักษะจะอพยพไปยังประเทศที่พัฒนาแล้วเนื่องจากโอกาสในการทำงานที่ดีขึ้นและค่าแรงที่สูงขึ้น
อย่างไรก็ตาม แรงงานที่มีทักษะสามารถส่งผลดีต่อประเทศต้นทางได้โดยการโอนเงิน กล่าวง่ายๆ ก็คือ พวกเขาส่งเงินกลับไปให้ครอบครัวที่ยังคงอาศัยอยู่ในบ้านเกิดของตน ซึ่งจะช่วยให้ประเทศต้นกำเนิดของตนปรับปรุงดุลการชำระเงินได้
ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการย้ายถิ่นฐานและการย้ายถิ่นฐาน
ทั้งการย้ายถิ่นฐานและการย้ายถิ่นฐานหมายถึงการเคลื่อนย้ายบุคคลไปยังประเทศอื่นอย่างถาวร อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจความแตกต่างระหว่างทั้งสองเพื่อใช้อย่างมีประสิทธิภาพในการเขียนของคุณ
นี่คือความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการย้ายถิ่นฐานและการย้ายถิ่นฐาน:
บทสรุป
ความแตกต่างในการย้ายถิ่นฐานและการย้ายถิ่นฐานขึ้นอยู่กับมุมมองและการใช้งานแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับว่าเราอยู่ที่ไหน สำหรับประเทศเจ้าบ้าน บุคคลนั้นเป็นผู้อพยพในขณะที่บุคคลนั้นเป็นผู้อพยพไปยังประเทศต้นทาง
ผู้ย้ายถิ่นต้องเผชิญกับความท้าทายมากมายเมื่อพวกเขาย้ายจากประเทศหนึ่งไปอีกประเทศหนึ่ง ดังนั้นประเทศเจ้าบ้านจึงต้องเข้าใจพลวัตของการย้ายถิ่นเพื่อให้ทั้งผู้ย้ายถิ่นและประเทศเจ้าบ้านได้รับประโยชน์จากสถานการณ์
ผู้ย้ายถิ่นฐานควรเข้าใจถึงผลกระทบของการเคลื่อนย้ายไปยังประเทศต้นทาง และควรใช้มาตรการสนับสนุนประเทศต้นทาง เช่น ในรูปของการส่งเงิน
สรุปทั้งการย้ายถิ่นฐานและการย้ายถิ่นฐานเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนย้ายผู้คนจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างคำสองคำนี้ขึ้นอยู่กับการรับรู้
- https://www.econstor.eu/bitstream/10419/58914/1/700589856.pdf
- https://elibrary.worldbank.org/doi/abs/10.1596/1813-9450-5556
