คำศัพท์ภาษาอังกฤษ Siddhartha เป็นการออกเสียงที่ผิดของคำภาษาสันสกฤตว่า "Buddh" คำสันสกฤต "โพธิ" และ "สัตต" รวมกันเป็นคำว่าโพธิสัตว์ ในพระโพธิสัตว์ วลี "Sattva" เป็นคำแปลภาษาอังกฤษของคำรากศัพท์ภาษาสันสกฤตว่า "Sattv"
การจะเข้าไปในโลกของพระพุทธเจ้าและพระโพธิสัตว์ได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เราต้องเข้าใจคำจำกัดความและความแตกต่างของพระพุทธและพระโพธิสัตว์เสียก่อนจึงจะออกเสียงได้อย่างถูกต้องในแง่ของข้อเท็จจริงและประเพณี ในเวลาไม่นาน คุณจะสามารถเข้าใจทั้งสองวลีได้ด้วยบทความอธิบายนี้!
พระพุทธเจ้า vs พระโพธิสัตว์
ความแตกต่างระหว่างพระพุทธเจ้ากับพระโพธิสัตว์ก็คือ พระพุทธเจ้าเป็นผู้รู้แจ้ง เป็นบุคคลที่เข้าใจความจริงของการดำรงอยู่อย่างแท้จริง ในขณะที่พระโพธิสัตว์คือบุคคลที่พยายามจะบรรลุถึงขั้นของพระพุทธเจ้า เป็นการทดลองแทนที่จะเป็นรูปแบบที่สมบูรณ์ของสิ่งมีชีวิตที่มีความรู้และความทุ่มเทอย่างเต็มที่ต่อการดำรงอยู่ของชีวิตและจุดประสงค์ในการใช้ชีวิต
Sattv Gunh เริ่มปกครองมนุษย์เมื่อมีคนสามารถควบคุมกิจกรรมทางจิตของพวกเขาได้ นิมิตที่เข้าใจผิด (มายา) แห่งความจริงจางหายไป พระพุทธเจ้าทรงฉายแสง มุมมองที่ถูกต้องของความเป็นจริงปรากฏขึ้น และบุคคลนั้นเห็นความเป็นจริงตามที่เป็นอยู่
เขาได้รับการปลดปล่อยจากวัฏจักรของการเกิดและการเกิดใหม่โดยการทำความเข้าใจกระบวนการเชิงสาเหตุซึ่งสิ่งมีชีวิตที่มีความรู้สึกเข้ามาและออกไปจากการสร้าง มนุษย์ที่สามารถบรรลุถึงขั้นนี้ได้ก็คือพระพุทธเจ้าเอง ด้วยเหตุนี้ พระองค์จึงทรงเป็นผู้นำหรือค่อนข้างเป็นแรงบันดาลใจให้มนุษย์ทุกคนที่อาศัยอยู่ในยุคนี้และยุคต่อไปด้วย
คำว่าโพธิ์และสัตตวะรวมกันเป็นพระโพธิสัตว์ โพธิ เป็นภาษาสันสกฤต แปลว่า “ความรอบรู้” หรือ “ความเฉลียวฉลาด” เป็นข้อมูลที่บริสุทธิ์ เป็นสากล และรวดเร็ว Sattva เป็นสภาวะทางจิตที่จิตใจมีความมั่นคงเงียบสงบและเงียบสงบและสภาพของสมองคำพูดและพฤติกรรมได้รับการประสานกันเพื่อรักษาสภาวะของจิตใจนี้ เป็นกระบวนการและรัศมีของการเข้าใกล้อุดมคติและบรรลุถึงขั้นของพระพุทธเจ้าเอง
ตารางเปรียบเทียบระหว่างพระพุทธเจ้ากับพระโพธิสัตว์
| พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ | พระพุทธเจ้า | พระโพธิสัตว์ |
| เริ่มมีอาการ | พระพุทธเจ้าประสูติเมื่อ 623 ปีก่อนคริสตกาล | ความสูงของการบูชาพระโพธิสัตว์ในอินเดียตอนเหนือเกิดขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 3-7 พระโพธิสัตว์กวนอิมถูกนำเข้ามาในประเทศจีนครั้งแรกในศตวรรษที่ 1 |
| นิรุกติศาสตร์ | สันสกฤตโพธาตี “ตื่นอยู่ สังเกต เข้าใจ” จากราก PIE *bheudh- “จงตระหนัก, ตระหนัก. | สันสกฤต 'ผู้มีแก่นแท้คือความรู้อันสมบูรณ์' จากโพธิ 'ความรู้ที่สมบูรณ์' (จากพุทธ - 'รู้อย่างสมบูรณ์') + Sattva 'เป็น, แก่นแท้' |
| ความหมาย | พระพุทธเจ้าทรงเป็นผู้ก่อตั้งพระพุทธศาสนา คำว่า 'พระพุทธเจ้า' เป็นชื่อที่แปลง่ายๆ ว่า 'ผู้รู้แจ้ง | พระโพธิสัตว์คือบุคคลที่แสวงหาพระโพธิขณะปฏิบัติพระสัตตวา |
| เวที | ขั้นตอนสุดท้ายของการเข้าใจความจริงและการได้รับอิสรภาพจากวงจรชีวิต ความตาย และการเกิดใหม่ | ระยะก่อนเป็นพระพุทธเจ้า. ต้องใช้ความทุ่มเทและความทุ่มเทอย่างเต็มที่รวมถึงความรู้ |
| ความสำเร็จ | ไม่สามารถบรรลุได้ | ย่อมบรรลุได้ด้วยความเลื่อมใสและความชอบธรรมอย่างสูง |
พระพุทธเจ้าคือใคร?
พระพุทธเจ้าทรงเป็นผู้ก่อตั้งพระพุทธศาสนา คำว่า 'พระพุทธเจ้า' เป็นคำนามที่แปลง่ายๆ ว่า 'ผู้รู้แจ้ง' เหมือนกับใน 'การตื่นขึ้นสู่โลกแห่งความจริง' ประมาณสองพันปีที่แล้ว พุทธศาสนาก่อตั้งขึ้นในประเทศเนปาลตามทิศทางที่สิทธารถะโคตมะชี้ให้เห็น เขาไม่ได้แสร้งทำเป็นเป็นคำทำนายหรือพระเจ้า เขาเป็นมนุษย์ธรรมดาที่ตื่นขึ้นและได้รับความเข้าใจที่สมบูรณ์ของการดำรงอยู่
สิทธารถะถูกเลี้ยงดูมาในประเทศเล็กๆ ที่ชายแดนอินเดีย กล่าวคือ; เนปาลเข้าสู่ราชวงศ์ ตามตำนานเล่าว่า เขามีวัยเด็กที่มั่งคั่ง แต่ตื่นขึ้นเมื่อเขาตระหนักว่าชีวิตเกี่ยวข้องกับความเป็นจริงอันโหดร้ายของวัยชรา โรคภัยไข้เจ็บ และการตาย
Siddhartha Gautama เป็นตัวแทนของกลุ่มบุคคลจำนวนมากที่ออกจากวัฒนธรรมอินเดียไปแล้วเพื่อค้นหาการปลดปล่อยด้วยการกระทำทั้งหมดเหล่านี้ พระพุทธเจ้าก่อนจะเสด็จขึ้นสู่ขั้นที่เรียกว่า "พระพุทธเจ้า" ได้ตรวจสอบระเบียบวิธีและนักการศึกษาต่างๆ มากมาย รวมทั้งผู้คลางแคลง สัจธรรม อุดมการณ์ และวิภาษวิธี ในช่วงเวลาดังกล่าว ป่าไม้ที่กว้างใหญ่และตลาดที่หนาแน่นมีชีวิตชีวาด้วยเสียงของการโต้วาทีและมุมมองนับร้อย
สิทธัตถะและสหายทั้งห้าของเขาได้ละเว้นและนั่งสมาธิเป็นเวลาหกปี เขาผลักดันตัวเองให้ถึงขีดจำกัด กินข้าวเพียงเมล็ดเดียวทุกวันและต่อสู้กับความคิดกับร่างกายของเขา ซี่โครงของเขายื่นออกมาจากเนื้อที่เน่าเปื่อยของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะตายมากกว่าที่มีชีวิตอยู่ และจากนั้นช่วงเวลาแห่งการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์จากสิทธัตถะก็เกิดขึ้น
พระโพธิสัตว์คืออะไร?
พระโพธิสัตว์คือบุคคลที่แสวงหาพระโพธิขณะปฏิบัติพระสัตตวา นั่นคือคนที่ไล่ตามความเข้าใจอย่างละเอียดด้วยจิตใจที่แน่วแน่ นิ่ง และสงบ โดยการประสานการทำงานของสมอง คำพูด และการกระทำของเขาหรือเธออย่างพิถีพิถัน พระพุทธเจ้าหรือพระโพธิสัตว์คือผู้ที่ปรารถนาจะเป็นพระพุทธเจ้าหรือพระโพธิสัตว์
พระโพธิสัตว์เป็นผู้บูชาพระพุทธเจ้าและสาวกที่รู้แจ้งซึ่งกำลังจะบรรลุความรู้ที่สมบูรณ์ ตามตำราศาสนาวัชรยานบางเล่ม พระโพธิสัตว์จงใจรักษาอำนาจกรรมเล็กๆ น้อยๆ ไว้ในการรับรู้ เพื่อที่พวกเขาจะได้ฟื้นคืนชีพกลับคืนสู่อาณาจักรมนุษย์ เพื่อแสดงความเห็นอกเห็นใจที่ไม่สิ้นสุดในการบรรเทาทุกข์หรือว่าพวกเขาเป็นพระพุทธเจ้าอย่างแท้จริงที่แสดงตนต่อใครบางคนในจักรวาลนี้
แก่นแท้ของพระโพธิสัตว์ในอีกด้านหนึ่ง แตกต่างอย่างมากจากวิสัยทัศน์ของมนุษย์ พระโพธิสัตว์คือผู้ที่เคารพพระพุทธเจ้า ศึกษาคำสอนของศาสนาพุทธ และเต็มใจที่จะช่วยเหลือมนุษยชาติ แม้ว่าจะหมายถึงการอุทิศทั้งชีวิตเพื่อการหลุดพ้นของสิ่งมีชีวิตทั้งหมด ชาวพุทธต้องเดินตามเส้นทางพระโพธิสัตว์เพื่อที่จะเป็นพระพุทธเจ้าองค์ต่อไป และการได้เป็นพระพุทธเจ้าก็เป็นผลจากการปฏิบัติของพระโพธิสัตว์
ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างพระพุทธเจ้าและพระโพธิสัตว์
บทสรุป
พระพุทธเจ้าเป็นศัลยแพทย์ทางจิตวิทยาที่ให้คำแนะนำที่ดีในการใช้ชีวิตที่รอบคอบมากขึ้น ปราศจากความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมาน พระองค์ประทานใบสั่งยาที่เป็นประโยชน์แก่เราในการเอาชนะความทุกข์ทรมานทั้งหมดของมนุษย์ ในที่สุด แม้ว่าคำศัพท์เพื่อการบรรลุผลสูงสุดในพระโพธิสัตว์จะเปลี่ยนไป แต่สาระสำคัญจะเหมือนเดิม: พระพุทธเจ้าทรงนำเราไปสู่พระนิพพาน หากเราปรารถนาปีตินิรันดร์อย่างแท้จริง ย่อมไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากความพยายามที่จะเติบโตด้วยตนเอง
