ความแตกต่างระหว่าง Bring and Take (พร้อมโต๊ะ)

Bring and take เป็นคำสองคำที่ค่อนข้างเข้าใจง่าย แต่คนส่วนใหญ่ก็ยังสับสน

เมื่อคุณพกของติดตัวไปด้วย ให้นำคำที่ถูกต้องมาใช้ในที่นี้ ในขณะที่เมื่อคุณพกของบางอย่างออกไปแล้ว ให้ใช้คำที่ใช้ ทั้งสองคำอาจบ่งบอกถึงการใช้งานที่คล้ายกัน แต่เมื่อคุณเข้าใจปัจจัยสำคัญแล้ว ไม่ว่าการเคลื่อนไหวจะเกิดขึ้นหรืออยู่ห่างจากผู้พูด คุณก็จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างคำศัพท์ทั้งสองได้อย่างง่ายดาย

นำ vs เทค

ดิ ความแตกต่างระหว่าง Bring และ Take คือการที่ 'นำ' ระบุการเคลื่อนไหวไปยังปลายทางในขณะที่ 'ใช้' จะแสดงการเคลื่อนไหวออกจากจุดเริ่มต้นหรือจุดเริ่มต้น ตัวอย่างเช่น "นำอาหารมาที่บ้านของฉัน" และ "คุณสามารถนำหนังสือเล่มนี้ไปจากฉันได้"

พูดง่ายๆ ก็คือ ใช้ “นำ” เพื่อรับบางสิ่งมาให้คุณ และใช้ “เอา” เพื่อแจกของบางอย่าง ด้วยวิธีนี้ คุณจะจำการใช้ทั้งสองคำได้เสมอ

ตารางเปรียบเทียบระหว่าง Bring และ Take

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	นำมา	เอามา
ความเคลื่อนไหว	ที่นี่การเคลื่อนไหวเกิดขึ้นต่อผู้พูด ตัวอย่างเช่น แบรดบอกให้จิมนำอาหารมาด้วย ที่นี่การเคลื่อนไหวของอาหารจะเกิดขึ้นอย่างชัดเจนต่อผู้พูดซึ่งในกรณีนี้คือแบรด ดังนั้น คำว่า Bring จึงถูกใช้ที่นี่	การเคลื่อนไหวเกิดขึ้นจากผู้พูด ตัวอย่างเช่น แบรดบอกให้จิมนำรถจากโรงรถไปงานเลี้ยง นี่การเคลื่อนตัวของรถจะเกิดขึ้นจากลำโพงแบรด ดังนั้นคำว่า Take จึงถูกนำมาใช้ที่นี่
ปัจจัยสร้างความแตกต่าง	ในกรณีที่นำไป	ในกรณีของการรับบางสิ่งถูกพาตัวไปจากใครบางคน
ตำแหน่ง	การเคลื่อนไหวเกิดขึ้นที่ปลายทาง	การเคลื่อนไหวเกิดขึ้นจากจุดเริ่มต้นหรือจุดเริ่มต้น
กริยาปัจจุบัน	การนำ	การเอาไป
กริยาที่ผ่านมาและกริยาสมบูรณ์	นำมา	ถ่าย

Bring คืออะไร?

Bring เป็นกริยาที่ใช้แสดงการเคลื่อนไหวต่อบุคคลหรือบางสิ่งบางอย่าง เช่นเดียวกับมาร์ตินกล่าวว่า "นำอาหารมาที่งานเลี้ยง" นี่คือการแสดงการเคลื่อนไหวของอาหารไปทางผู้พูด

คุณไม่สามารถแปลประโยคเช่น นำอาหารไปงานเลี้ยง เนื่องจากสิ่งนี้กำลังเปลี่ยนความหมายของสิ่งที่มาร์ตินพยายามจะพูด

แบบเดียวกับที่คุณถามใครสักคน ฉันสามารถพาลูกพี่ลูกน้องไปที่บ้านคุณได้ไหม? แต่คุณไม่สามารถพูดเหมือนฉันพาลูกพี่ลูกน้องไปที่บ้านของคุณได้ไหมเพราะมันไม่ถูกต้องทั้งหมดเกี่ยวกับสิ่งที่คุณพยายามจะพูด

อีกฝ่ายก็จะตอบคุณแบบเดียวกัน เช่น คุณสามารถพาลูกพี่ลูกน้องของคุณมาที่บ้านของฉัน หรือ Please, นำอาหารมางานปาร์ตี้

การใช้ Bring นั้นขึ้นอยู่กับทิศทางของการเคลื่อนไหว เมื่อคุณเข้าใจทิศทางของการเคลื่อนไหวได้แล้ว คุณก็ตัดสินใจได้ง่ายๆ ว่าจะใช้การนำหรือรับประโยคใดประโยคหนึ่ง

Take คืออะไร?

Take ยังเป็นกริยาและใช้เพื่อแสดงถึงการเคลื่อนไหวห่างจากใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง อย่างที่มาร์ตินบอก "นำหนังสือเล่มนี้ไปกับคุณ" ในกรณีนี้ หนังสือเล่มนี้จะต้องถูกยกออกไปจากผู้พูด ดังนั้นจึงต้องใช้คำว่า take ในที่นี้

เมื่อใดก็ตามที่การกระทำกำลังแสดงการเคลื่อนไหวออกจากจุดเริ่มต้นหรือจุดเริ่มต้น จะถูกนำมาใช้ที่นี่อย่างแน่นอน อีกครั้ง เป็นทิศทางของการกระทำที่จะบอกคุณว่าจะใช้ Bring หรือ Take ในประโยคใดประโยคหนึ่ง

ไม่ยากเลยที่จะตัดสินใจว่าจะใช้สิ่งใดเมื่อคุณเรียนรู้ที่จะแยกแยะระหว่างการกระทำที่เกิดขึ้นกับผู้พูดหรือเกิดขึ้นนอกผู้พูด

บางครั้ง take ก็ถูกใช้ในรูปแบบต่างๆ เช่นกัน ตัวอย่างเช่น การอ่านหนังสือเหล่านี้ทั้งหมดอาจใช้เวลานานเกินไป ในประโยคนี้ คำว่า 'take' ถูกใช้เป็นคำพ้องความหมายสำหรับคำว่า 'use' แสดงว่าการอ่านหนังสือเหล่านี้จะใช้เวลามากเกินไป

ในทำนองเดียวกัน คุณสามารถพูดว่า เลี้ยวซ้ายแรกแล้วเลี้ยวขวา แล้วคุณถึงวิทยาลัย ที่นี่ take ยังใช้เป็นคำพ้องความหมายสำหรับคำว่า 'use'

ความแตกต่างหลักระหว่าง Bring และ Take

บทสรุป

Bring and Take อาจดูเหมือนใช้คล้ายกันแต่ต่างกัน Bring ใช้เมื่อมีการกระทำเกิดขึ้นกับผู้พูด ในขณะที่ Take ใช้เมื่อมีการเคลื่อนไหวออกห่างจากผู้พูด

ทั้งสองคำสามารถแยกแยะได้ตามบริบทที่ใช้ ทิศทางของการเคลื่อนไหวจะบอกคุณอย่างชัดเจนว่าควรใช้คำใดในประโยค

เมื่อใดก็ตามที่คุณเห็นการกระทำเข้าใกล้ผู้พูดคุณต้องไปกับคำว่านำ อย่างไรก็ตาม เมื่อการกระทำเกิดขึ้นจากจุดเริ่มต้น จะใช้คำว่า take

คุณสามารถเข้าใจการใช้ 'นำ' และ 'นำ' มาใช้ได้ดีขึ้นจากตัวอย่างนี้ ลูเธอร์ขอให้จิมมี่นำเสื้อผ้ามาด้วย . ในประโยคนี้ จิมมี่ต้องนำเสื้อผ้าไปหาลูเทอร์ซึ่งเป็นผู้พูด ดังนั้นจึงใช้คำว่า Bring

ในทำนองเดียวกัน ลองดูประโยคนี้ ลูเธอร์ขอให้จิมมี่นำแล็ปท็อปไปด้วย ในกรณีนี้ แล็ปท็อปจะถูกถอดออกจากลำโพง Luther ดังนั้นคำว่า Take จึงถูกนำมาใช้ที่นี่ นี่คือวิธีที่รู้ว่าการเคลื่อนไหวเกิดขึ้นที่ใด คุณสามารถแยกความแตกต่างระหว่างทั้งสองได้

อ้างอิง