ทั้ง bharatanatyam และ kathak นั้นแตกต่างกันอย่างมากไม่เพียงโดยความหมายเท่านั้น แต่ทั้งคู่มีลักษณะที่แตกต่างกัน
Bharatanatyam กับ Kathak
ความแตกต่างระหว่าง Bharatanatyam และ Kathak คือ Bharatanatyam เป็นการเต้นรำที่มีวิวัฒนาการโดยทั่วไปหรือขึ้นอยู่กับเรื่องราวของพระอิศวร ในทางกลับกัน Kathak วิวัฒนาการหรือขึ้นอยู่กับนิทานหรือเรื่องราวของ Radha และ Krishna
คำว่า Bha ใน Bharatanatyam หมายถึง อารมณ์ ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า bhava, RA หมายถึงดนตรีซึ่งเรียกอีกอย่างว่า Raaga, Ta หมายถึงจังหวะซึ่งเรียกอีกอย่างว่า Taal และ Natyam ซึ่งหมายถึงการเต้นรำ ดังนั้น คำว่า Bharatanatyam จึงหมายถึงการเต้นรำด้วยจังหวะ การแสดงออก และดนตรี และมีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่งกับ Natyashastra ซึ่งหมายถึงคัมภีร์การเต้นรำคลาสสิกของอินเดีย
คำพูดของกะทะมีรากมาจากคำภาษาสันสกฤตเวทกะทะ; ยังหมายถึงกะฏักและ "เรื่อง" ซึ่งหมายถึงการเล่าเรื่อง นอกจากนี้ยังถือว่าเป็นหนึ่งในรูปแบบจากแปดรูปแบบที่สำคัญในการเต้นรำคลาสสิกของอินเดีย
ตารางเปรียบเทียบระหว่าง Bharatanatyam และ Kathak
| พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ | ภารตะนะตยัม | กะตะ |
| ความหมาย | คำว่า Bharatanatyam เป็นประเภทของการเต้นรำคลาสสิกที่มีจังหวะ การแสดงออก และดนตรีอยู่ในนั้น | คำว่า กฐัก มาจากภาษาสันสกฤต กฐะ ซึ่งแปลว่า เรื่องราว และ กฐัก |
| กำเนิด | Bharatanatyam ส่วนใหญ่ปฏิบัติในอินเดียตอนใต้ | กะฏักมีการปฏิบัติเป็นหลักในภาคเหนือของอินเดีย |
| เครื่องมือ | ในการเต้นรำ Bharatanatyam เครื่องดนตรีที่ใช้เป็นหลักคือ mridangam, nagaswaram และ veena | ในกะตะ เครื่องดนตรีที่ใช้เป็นหลัก ได้แก่ บันสุรี ตาบลา สรางงี และสาโรจน์ |
| เครื่องแต่งกาย | ใน Bharatanatyam ชุดและเครื่องประดับนั้นยิ่งใหญ่และงดงามมาก | ในกะทู้ การแต่งกายและเครื่องประดับส่วนใหญ่เป็นแบบเรียบง่าย |
| ความเคลื่อนไหว | ในการเต้นรำแบบ Bharatanatyam มีท่าเต้นมากมายและท่ารำมากมาย | ในการรำกฐัก นักเต้นจะรำในท่ายืนตลอด ไม่มีการเคลื่อนไหวของสะโพก |
| ความแตกต่างหลัก | ส่วนใหญ่มีวิวัฒนาการหรือขึ้นอยู่กับเรื่องราวของพระอิศวร | ส่วนใหญ่มีวิวัฒนาการหรือขึ้นอยู่กับเรื่องราวของลอร์ด Radha และกฤษณะ |
Bharatanatyam คืออะไร?
Bharatanatyam ถือเป็นศิลปะที่ดำเนินการโดยนักเต้นในวัดและมีการเล่นดนตรีนาติคในระหว่างการเต้นรำ การเต้นรำนี้ดำเนินการในราชสำนักของกษัตริย์อินเดียใต้ด้วย นักเต้นใช้ท่าเต้นและมูดราสมากมายขณะเต้นรำ เนื่องจากการเคลื่อนไหว นักเต้นจึงใช้พื้นที่บนเวทีครึ่งหนึ่ง การเคลื่อนไหวที่นักเต้น Bharatanatyam ทำนั้นคล้ายกับการเคลื่อนไหวของไฟหรือเปลวไฟ
การเต้นรำ Bharatanatyam มีพื้นฐานหรือวิวัฒนาการมาจากเรื่องราวของพระศิวะ เป็นการเต้นรำที่นักเต้นมีท่านั่งหรือท่างอเข่ามากกว่า
นักเต้นเป็นเครื่องแต่งกายที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งมีหลากหลายพันธุ์และเครื่องประดับที่มีเอกลักษณ์ขึ้นอยู่กับการแสดงของนักเต้น ชุดที่นักเต้นสวมใส่ไม่ได้จำกัดการเคลื่อนไหวในระหว่างการเต้นรำ ชุดใน Bharatanatyam มีความสง่างามและยิ่งใหญ่มาก
นักเต้นแต่งหน้าและทำผมหนักเพื่อให้ดูดี มีการเล่นเครื่องดนตรีประเภทต่างๆ ใน Bharatanatyam เช่นเดียวกับ mridangam, veena, ไวโอลิน และ nagaswaram เชื่อกันว่า Bharatanatyam ถูกสร้างขึ้นโดย S.Krishna Iyer ในช่วงกลางทศวรรษที่สามสิบซึ่งต่อมาเผยแพร่โดย Rukmini Devi Arundale ประวัติของ Bharatanatyam มีต้นกำเนิดใน2nd ศตวรรษผ่านข้อความใน Natya Shastra และ Muni
กะตะคืออะไร?
Kathak เป็นการเต้นรำคลาสสิกของอินเดียซึ่งมักแสดงโดยนักเต้นในราชสำนักของกษัตริย์มุสลิม ผู้คนเคยเชื่อว่ารำกฐักบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับรัสสาลิลาซึ่งทำโดย Radha และ Krishna ในป่า ที่กะตัก ท่ารำมักจะยืนท่าตลอดการแสดง
นอกจากนี้ยังไม่มีหรือจำกัดการเคลื่อนไหวของสะโพกในการเต้น อย่างที่ Kathak บอกเล่าเรื่องราวของ Radha และ Krishna และผู้คนเชื่อว่าการแสดงบทของ Krishna บางครั้งนักเต้นก็ดูเพ้อฝันและหลับตาลงเล็กน้อยเนื่องจากไม่สบตากับใคร
เครื่องแต่งกายที่นักเต้นสวมใส่ขณะแสดงมักจะสำหรับผู้หญิงและโดทิสสำหรับผู้ชาย กระโปรงยาวและเสื้อท่อนบนหรือที่เรียกว่า lehenga และ choli ก็สวมใส่โดยนักเต้นคะทักเช่นกัน ในช่วงสมัยโมกุล นักเต้นกะตักชายก็สวมหมวก kurta churidar ด้วย
นอกจากนี้ยังมีเครื่องดนตรีต่างๆ ที่เล่นขณะเต้นรำ เช่น สาโรด ซารางี ซิตาร์ บันซูรี ฆุงการู และฮาร์โมเนียม Kathak ส่วนใหญ่มาจากการเคลื่อนไหวของภักติ การเต้นรำแบบคลาสสิกนี้สืบย้อนไปถึง 400 ปีก่อนคริสตกาลซึ่งมีชื่อปราชญ์เดิมคือ Natya shastra
ความแตกต่างที่สำคัญระหว่าง Bharatanatyam และ Kathak
บทสรุป
เนื่องจากความแตกต่างระหว่าง Bharatanatyam และ Kathak นั้นน้อยกว่าอย่างเห็นได้ชัด อาจทำให้หลายคนสับสน โดยส่วนใหญ่เป็นเด็กที่ไม่เข้าใจความแตกต่างระหว่างคำศัพท์ เนื่องจากเครื่องแต่งกายและเครื่องประดับมีความคล้ายคลึงกัน จึงทำให้หลายคนสับสนได้
ตามข้อแตกต่างเบื้องต้นระหว่างคำศัพท์ ภารตะนาตยัมและกะฏักจะช่วยให้ผู้คนแยกแยะความแตกต่างระหว่างพวกเขาและเข้าใจความหมายของพวกเขาเนื่องจากทั้งสองเป็นการเต้นรำแบบคลาสสิกของอินเดียซึ่งมีการแสดงในภูมิภาคต่างๆและบอกเล่าเรื่องราวของ เจ้านายที่แตกต่างกัน
