คำพ้องเสียงเป็นกลุ่มของคำที่มีการออกเสียงคล้ายกันและสะกดต่างกันและยังมีความหมายต่างกัน ในภาษาอังกฤษมีคำเหล่านี้อยู่มากมาย เช่น 'ยกเว้น & ยอมรับ', 'สันติภาพ & ชิ้น', 'บันได & จ้องมอง', 'ที่นี่ & ได้ยิน' เป็นต้น
Bear and bare เป็นคำพ้องเสียงชนิดหนึ่งซึ่งมีการออกเสียงคล้ายกันและสะกดต่างกันและยังมีความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง ผู้คนมักจะสับสนระหว่างใช้คำเหล่านี้ สิ่งสำคัญคือต้องรู้ความหมาย ความแตกต่าง และวิธีการใช้คำเหล่านี้อย่างเหมาะสม มิฉะนั้นจะให้ความหมายที่แตกต่างกับประโยค
หมี vs เปล่า
ความแตกต่างระหว่างหมีกับตัวเปล่าคือ หมี เป็นคำกริยาที่ใช้อธิบายข้อเท็จจริงของการถืออะไรบางอย่าง มันสามารถจับต้องได้และจับต้องไม่ได้ และเปลือยเป็นคำคุณศัพท์และใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่เปิดออกหรือเปิดเผย
หมี แปลว่า พกของ อดทน หรือ อดทน อย่างที่เห็น มันมีความหมายต่างกัน คำว่าหมีสามารถเป็นคำนามหรือกริยาและใช้ต่างกันได้เช่นกัน เป็นคำนามหมีเป็นชื่อของสัตว์และเป็นกริยาหมีหมายถึงการถือบางสิ่งบางอย่าง
Bare เป็นคำคุณศัพท์ที่มีความหมายเดียว แปลว่า เปิดเผย เปลือยเปล่า หรือเปิดเผย นอกจากนี้ยังใช้เพื่ออธิบายพื้นฐาน ตรงไปตรงมา หรือธรรมดาโดยไม่ต้องเพิ่มเติมใดๆ
ตารางเปรียบเทียบระหว่าง Bear และ Bare (ในรูปแบบตาราง)
| พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ | หมี | เปลือย |
|---|---|---|
| ความหมาย | หมายถึงการยึดมั่นในบางสิ่ง | การเปิดรับ ความเปลือยเปล่า ความว่างเปล่า |
| ไวยากรณ์ | มันเป็นกริยา | มันเป็นคำคุณศัพท์ |
| อดีตกาล | อดีตกาลของคำว่าหมีคือ 'เบื่อ' | อดีตกาลของ bare คือ 'bared' |
| ข้อจำกัด | ใช้เป็นคำคุณศัพท์ไม่ได้ | ใช้เป็นคำนามไม่ได้ |
| การใช้งาน | นอกจากนี้ยังใช้เป็นคำนามและมีหลายความหมาย ดังนั้น การใช้จึงแตกต่างกัน | มันมีความหมายเดียว การใช้คำมากหรือน้อยหมายถึงสิ่งเดียวกัน |
หมีคืออะไร?
Bear เป็นคำที่สามารถใช้เป็นคำนามหรือกริยาได้ เห็นได้ชัดว่าในคำพ้องเสียง คำว่า หมี ถือเป็นกริยาและหมายถึงการถือสิ่งของหรือความรู้สึกภายในตัวมันเอง
สำหรับเช่น
- ได้โปรดแบกรับความเจ็บปวด ฉันจะฉีดยาให้คุณ
- ขอไม่แบกสัมภาระไว้สักคราวได้ไหม?
หมีสามารถใช้เป็นคำนามเมื่อเราอธิบายสัตว์ป่าที่แข็งแกร่ง และสามารถใช้ได้ในประโยคเมื่อเราพกพาบางสิ่งบางอย่าง อดทนกับบางสิ่งบางอย่าง เมื่อเราต้องการการสนับสนุน ให้กำเนิด และยอมรับสิ่งผิดปกติ คำว่าหมียังใช้กันอย่างแพร่หลายในตลาดหุ้นด้วย
เป็นคำนามเมื่อพูดถึงสัตว์ป่าที่แข็งแรง
สำหรับเช่น
- ในช่วงฤดูหนาว หมีจะเข้ายึดถ้ำของพวกมันเป็นเวลานาน
- น้ำผึ้งเป็นอาหารโปรดของหมี
เมื่อ 'หมี' ชินกับของที่พกติดตัว
- เป็นการยากที่จะคลอดลูกในครรภ์เป็นเวลาเก้าเดือน
- กรุณาถือกระเป๋าที่รับน้ำหนักของผัก
เมื่ออธิบายการเกิดหรือการคลอด
- อาทิตย์ที่แล้วสุนัขคลอดลูก 4 ตัว
- เขาเกิดเมื่อปีที่แล้วในอังกฤษ
ที่จะทนหรือทนกับบางสิ่ง
- ได้โปรดบอกพวกเขาด้วยว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันทนไม่ไหวแล้ว
- เขาทนความเจ็บปวดจากอุบัติเหตุไม่ได้
เมื่อรับอำนาจหรือรับผิดในบางสิ่ง
- ทีมต้องรับโทษสำหรับความผิดพลาดของตัวเอง
- ครูต้องรับผิดชอบหากนักเรียนสอบตก
เมื่อต้องจ่ายอะไรสักอย่าง
- หากการจัดส่งล่าช้า บริษัทต้องรับภาระค่าชดเชย
- บริษัทต้องแบกรับค่าใช้จ่ายในการเดินทาง
เปล่าคืออะไร?
Bare เป็นคำคุณศัพท์ที่อธิบายการเปิดกว้าง ยังหมายถึงความว่างเปล่า ความหมายตามตัวอักษรสามารถเปลือยเปล่า เปิดเผย และอื่นๆ
Bare ใช้เพื่ออ้างถึงบุคคลหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายและยังใช้เป็นกริยาปกติ เมื่อใช้ bare เป็นคำกริยา มันให้ความหมายของการเปิดเผยหรืออธิบายลักษณะของบางสิ่งบางอย่าง นอกจากนี้ยังใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่ว่างเปล่า บางครั้งก็ใช้เป็นคำพ้องความหมายกับพื้นฐาน
เมื่อบรรยายถึงสิ่งที่ไม่ถูกเปิดเผย
- อย่าเดินบนก้อนหินด้วยเท้าเปล่า
- อย่าไปงานแต่งงานด้วยมือเปล่า
เมื่อใช้คำว่า 'เปล่า' อธิบายแบบธรรมดา ตรงไปตรงมา เรียบง่าย ไม่มีการเพิ่มเติมใดๆ
- สื่อสำรวจข้อเท็จจริงที่เปลือยเปล่าของนักการเมือง
- ประชาชนกำลังถามรายละเอียดเปล่าเกี่ยวกับโครงการ
เมื่อพรรณนาถึงความว่างเปล่าของบางสิ่ง
- พอเปิดลิ้นชักก็โล่ง
- คอมพิวเตอร์ของเธอเปลือยเปล่าไม่มีข้อมูลใดๆ
บางครั้งเมื่อต้องการแทนที่คำว่าพื้นฐานหรือเพียง
- เศรษฐกิจจำเป็นต้องเติมเต็มความจำเป็นของผู้คน
- เธอแทบจะไม่เดินสักกิโลเมตร
เมื่ออยากเปิดเผยบางสิ่ง
- หมอขอโชว์เท้าเปล่าตรวจภูมิแพ้
- อย่าเปลือยให้เห็นฟันหลังทานอาหาร มันสกปรก
ความแตกต่างหลักระหว่างหมีกับตัวเปล่า
บทสรุป
คำพ้องเสียงเป็นเรื่องยุ่งยากเนื่องจากมีความหมายสองประการ ในกรณีของ 'หมี' และ 'เปล่า' มีความหมายต่างกัน นอกจากนี้ ทั้งสองยังใช้ในบริบทที่แตกต่างกัน อย่างแรกเลย หมีเป็นสัตว์และ 'เปล่า' จะไม่เข้าใกล้สัตว์ใดๆ เว้นแต่คุณจะไม่มีอาวุธขั้นต่ำที่จะเผชิญหน้า
การใช้คำเหล่านี้ในทางที่ผิดสามารถบ่งบอกถึงความหมายที่แตกต่างซึ่งจะเปลี่ยนบริบท พูดเช่น 'ฉันเห็นเปลือยเปล่า' - ตอนนี้ อะไรนะ? หรือ 'ฉันมีเงินทุนขั้นต่ำเปล่ากับฉัน' - มันไม่มีความหมาย สิ่งนี้สามารถเข้าใจได้ก็ต่อเมื่อคุณเข้าใจบริบทและความหมายเท่านั้น ขณะพูดจะมีความสมเหตุสมผลมากกว่าเนื่องจากการออกเสียงไม่ต่างกัน นั่นเป็นส่วนที่ตลกของภาษาอังกฤษ
