มีหลายคำในพจนานุกรมภาษาอังกฤษที่มักจะสับสนแม้กระทั่งเจ้าของภาษาในแง่ของการใช้งาน คู่หนึ่งดังกล่าวคือ "มั่นใจ" และ "มั่นใจ" แม้ว่าทั้งสองคำจะมาจากคำภาษาละตินว่า "securus" ซึ่งแปลว่า "ปลอดภัย" แต่ทั้งสองคำไม่สามารถใช้ในบริบทเดียวกันหรือแทนที่กันได้
มั่นใจ vs มั่นใจ
NS ความแตกต่างระหว่าง "มั่นใจ" และ "มั่นใจ" คือความหมายพื้นฐานของ “ความมั่นใจ” คือการแจ้งให้บุคคลทราบถึงสิ่งที่เป็นความจริงอย่างแท้จริง เพื่อป้องกันมิให้บุคคลนั้นวิตกกังวล ตัวอย่างเช่น “CEO รับรองกับพนักงานว่างานของพวกเขาปลอดภัย” รับรอง หมายถึง ทำให้แน่ใจว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้น. ตัวอย่างเช่น "สายการบินได้ดำเนินการตามขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อให้แน่ใจว่าเที่ยวบินทั้งหมดของตนออกเดินทางและมาถึงได้ทันเวลา"
ไม่ผิดที่จะบอกว่าความมั่นใจถูกใช้เมื่อคุณต้องการให้คำมั่นสัญญากับบุคคลอื่นเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างเพื่อช่วยให้อีกฝ่ายหนึ่งเอาชนะความสงสัยหรือความวิตกกังวล คุณอาจพูดว่า sure ถูกใช้เมื่อคุณต้องการให้แน่ใจว่าสิ่งต่าง ๆ จะเกิดขึ้นหรือไม่เกิดขึ้นโดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์ใดๆ
ตารางเปรียบเทียบระหว่าง Assure และ Sure (ในรูปแบบตาราง)
| พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ | มั่นใจ | ทำให้มั่นใจ |
|---|---|---|
| คำนิยาม | เป็นสัญญากับบุคคลเกี่ยวกับสถานการณ์หรือบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้ได้รับความไว้วางใจและขจัดความกังวลหรือข้อสงสัยออกจากจิตใจของเขา | เป็นการรับประกันแบบหนึ่งสำหรับใครบางคนในแง่ของบางสิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอนหรือไม่เกิดขึ้นไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร |
| อ้างถึง | มันหมายถึงบุคคล | มันหมายถึงสถานการณ์ |
| เคย | Assure ส่วนใหญ่จะใช้เพื่อบรรเทาข้อสงสัยของเขาหรือเพื่อโน้มน้าวให้ใครบางคนเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง | เป็นหลักประกันที่ใช้เป็นหลักประกันกับบุคคลเกี่ยวกับบางสิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอนหรือไม่เกิดขึ้นโดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์ |
| ตัวอย่าง | เธอยืนยันกับฉันว่าเธอจะไม่โกงระหว่างการสอบ | ฉันมั่นใจว่าลูกของคุณจะสบายดีกับเรา |
Assure คืออะไร?
หากคุณต้องการพูดง่ายๆ ให้ใช้คำว่า "มั่นใจ" ในสถานการณ์ที่คุณต้องการขจัดข้อสงสัยของบุคคล ตัวอย่างเช่น ลูกของคุณอาจคิดว่าเขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้เล่นกับเพื่อน ๆ เมื่อเขากลับมาหลังเลิกเรียน
ในกรณีเช่นนี้ คุณสามารถโน้มน้าวเขาและเคลียร์ข้อสงสัยของเขาโดยพูดว่า “ฉันรับรองกับคุณว่าคุณจะได้รับอนุญาตให้เล่นเมื่อคุณทำการบ้านเสร็จ”
เมื่อพูดถึงที่มาของคำว่า assure มีมุมมองที่แตกต่างกันในหัวข้อนี้ บางคนเชื่อว่ามันมาจากคำภาษาฝรั่งเศสโบราณว่า “asseurer” ซึ่งหมายถึงความสงบ การแสดง การปกป้อง และความมั่นใจ
ในทางกลับกัน บางคนเชื่อว่าคำนี้มาจากคำภาษาละตินโบราณ “assecurar” ซึ่งแปลว่าปลอดภัย
มั่นใจคืออะไร?
เมื่อคุณใช้คำว่า sure คุณจะใช้เป็นคำรับประกันที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหรือไม่เกิดขึ้นโดยไม่คำนึงถึงเงื่อนไข
ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณต้องการถ่ายทอดกฎใหม่ให้กับพนักงานของคุณ คุณพูดว่า "มีกฎชุดใหม่ที่บริษัทดำเนินการเพื่อให้มั่นใจว่าพนักงานทุกคนมาทำงานตรงเวลา"
เท่าที่เกี่ยวข้องกับที่มาของคำว่า "มั่นใจ" มีการกล่าวกันว่ามาจากคำภาษาอังกฤษ-ฝรั่งเศส enseurer "en" ในคำหมายถึง "ทำ" และ "seur" หมายถึง "แน่ใจ" คำว่า "มั่นใจ" ถูกนำมาใช้ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษหลังจากมีการแนะนำคำว่า "มั่นใจ"
ในยุคสมัยใหม่นี้ มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในการดำเนินการรับประกันหรือรักษาความปลอดภัยการพัฒนาหรือผลลัพธ์ที่เฉพาะเจาะจง
ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างความมั่นใจและความมั่นใจ
บทสรุป
แม้ว่าคุณจะมีความสับสนอย่างมากเกี่ยวกับคำที่รับรองและรับรองในตอนต้นของบทความนี้ คุณต้องมีความชัดเจนเกี่ยวกับความแตกต่างของคำเหล่านั้นในตอนนี้
ไม่จำเป็นต้องพูดว่าในการใช้คำว่า "รับรองและ" รับรอง” อย่างถูกต้องและถูกที่ คุณต้องเข้าใจความหมายของคำเหล่านั้นก่อน
เพื่อให้สั้นและเรียบง่ายสำหรับคุณ ใครบางคนใช้ "ความมั่นใจ" เพื่อถ่ายทอดข้อความถึงอีกคนหนึ่งในลักษณะที่ช่วยขจัดความสงสัยออกจากจิตใจของบุคคลนั้น คุณต้องค่อนข้างมั่นใจและมั่นใจเมื่อคุณใช้คำว่ามั่นใจ
ตัวอย่างเช่น “ฉันรับรองกับคุณว่าเขาจะไม่เข้าใกล้คุณอีกต่อไป” ในประโยคนี้ ผู้ฟังมั่นใจว่าคนที่เขากลัวจะไม่มีวันเข้าใกล้เขา
ในทางตรงกันข้าม คำว่า "มั่นใจ" ใช้เพื่อให้แน่ใจว่าเหตุการณ์ใดเกิดขึ้นหรือไม่เกิดขึ้นไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร
ตัวอย่างเช่น “เพื่อให้ฟื้นตัวเร็วขึ้น Rohit เริ่มออกกำลังกายเล็กน้อย”
ในประโยคนี้บอกว่าเพื่อให้ฟื้นตัวเร็วขึ้น Rohit เริ่มต้นด้วยการออกกำลังกายเล็กน้อย คุณอาจพูดอีกอย่างหนึ่งว่าเขามั่นใจเกี่ยวกับการออกกำลังกายเบาๆ ที่ช่วยให้เขาฟื้นตัวได้เร็วกว่าปกติ
การใช้คำที่ถูกต้องในสถานที่ที่ถูกต้องตลอดเวลาอาจไม่สามารถทำได้ คุณจะพบคำศัพท์มากมายในพจนานุกรมภาษาอังกฤษที่ดูดีถ้าใช้แทนกันได้
อย่างไรก็ตาม การทำเช่นนี้ตลอดเวลาอาจไม่ใช่ความคิดที่ดี เนื่องจากมีความหมายต่างกันแม้จะฟังดูคล้ายกันบ้าง
ดังนั้นจึงเป็นการดีกว่าเสมอที่จะเรียนรู้ความหมายของคำอย่างถูกต้องก่อนที่จะใช้ เพื่อให้คุณได้สื่อความหมายที่ถูกต้องกับผู้อื่น
