ในขณะที่ ท่ามกลาง มักใช้ในความหมายทางวรรณกรรมในประโยค ท่ามกลาง มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในสำนวนทั่วไป การใช้คำในพจนานุกรมต่าง ๆ ก็เกิดจากความแปรปรวนของน้ำเชื้อระหว่างสองคำนี้ ท่ามกลางความนิยมในยุคกลางและยังคงมีอิทธิพลในหมู่ประชาชนที่พูดภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ
ท่ามกลางเป็นคำศัพท์ที่นิยมใช้ในหมู่ผู้พูดชาวอเมริกันและถูกเรียกใช้อย่างเป็นธรรมในการสนทนาแบบโต้ตอบในชีวิตประจำวัน ความนิยมของเวอร์ชันที่ไม่เป็นทางการมีมากกว่าศัพท์ทางวรรณกรรมที่เป็นทางการ
ท่ามกลาง vs ท่ามกลาง
ความแตกต่างระหว่างท่ามกลางและท่ามกลางคือโวหาร ทั้งสองคำนี้มีความหมายคล้ายคลึงกันว่า 'ถูกล้อมรอบด้วย' หรือ 'ตรงกลาง' ความแตกต่างระหว่างคำเกิดขึ้นในแง่ของการใช้งาน
ตารางเปรียบเทียบระหว่างท่ามกลางและท่ามกลาง
พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ | ท่ามกลาง | ท่ามกลาง |
การใช้โวหาร | ท่ามกลางมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในสำนวนทั่วไป | ท่ามกลาง มักใช้ในความหมายทางวรรณกรรมในประโยค |
นิพจน์ที่ต้องการใน | ใช้บ่อยขึ้นในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน | ใช้บ่อยขึ้นในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ |
สมัยโบราณของเทอม | ท่ามกลางไม่ใช่คำโบราณ | ท่ามกลางถือว่าเป็นคำที่โบราณและล้าสมัย |
ระเบียบวิธีการใช้งาน | การใช้คำอย่างไม่เป็นทางการ | สงวนไว้สำหรับการใช้งานที่เป็นทางการมากขึ้น |
ความนิยม | เป็นที่นิยมมากขึ้นในยุคกลางในหมู่กวี นักเขียน และสามัญชน | เป็นที่นิยมในหมู่ประชากรโลกที่พูดภาษาอังกฤษในปัจจุบัน |
อะมิดคืออะไร?
เป็นบุพบท ท่ามกลาง แสดงถึงความสัมพันธ์ระหว่างคำสองคำ ความหมายของคำนี้คล้ายกันมากเกินไปกับคำที่ล้าสมัยท่ามกลาง Amid หมายถึง 'อยู่ท่ามกลาง' หรือ 'กลาง' หรือ 'ล้อมรอบด้วย' สามารถใช้เพื่อสื่อถึงสิ่งที่เกิดขึ้น 'กลาง' เหตุการณ์อื่นได้ ในทำนองเดียวกัน คำนี้ยังสามารถใช้เพื่อสื่อถึงวัตถุ เหตุการณ์ หรือบุคคลที่ถูก 'รายล้อมไปด้วย' บางสิ่งบางอย่าง
ระหว่าง และ ระหว่าง ถูกใช้เป็นคำพ้องความหมายทั่วไปของคำนี้ คำนี้มีต้นกำเนิดมาจากคำว่า ' on middan' ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ หากบางสิ่งกำลังเกิดขึ้น 'ท่ามกลาง' การเกิดของความหลากหลายอื่น มันกำลังเกิดขึ้นท่ามกลางสิ่งอื่นๆ เหล่านี้
Amid เป็นรูปแบบที่ไม่เป็นทางการของ am และมักใช้ในการแลกเปลี่ยนรายวัน ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ คำนี้ได้รับความนิยมมากขึ้นโดยบดบังคำที่มีความหมายโบราณ
ตัวอย่างของประโยคที่มักใช้คำนี้:
ท่ามกลางคืออะไร?
เป็นศัพท์เฉพาะของภาษาอังกฤษแบบอังกฤษโบราณ ท่ามกลาง มีความหมายเดียวกับท่ามกลาง มันมีความหมายว่า 'ล้อมรอบด้วย' หรือ 'กลาง' หรือ 'ท่ามกลาง' คำนี้เป็นที่ต้องการในบริบททางวรรณกรรมที่เป็นทางการของกวีนิพนธ์และการเขียนร้อยแก้ว มันถูกใช้ในสำนวนทั่วไปในยุคกลาง แต่หลังจากนั้นก็สูญเสียความสำคัญไป
ปัจจุบันคำนี้ถือเป็นคำโบราณและคำพ้องความหมายเช่นท่ามกลางมักใช้ในการโต้ตอบการสนทนาในชีวิตประจำวันและการเขียน ความเป็นทางการที่แนบมากับคำนี้ช่วยยับยั้งไม่ให้มีการใช้ในปฏิสัมพันธ์ทางภาษาทั่วไป อย่างไรก็ตาม ยังคงเป็นที่นิยมในหมู่ผู้พูดชาวอังกฤษ
ตัวอย่างของประโยคที่มักใช้คำนี้:
ความแตกต่างหลักระหว่างท่ามกลางและท่ามกลาง
- ข้อแตกต่างหลักประการแรกระหว่างคำศัพท์ภาษาอังกฤษสองคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายคือในแง่ของการใช้โวหาร แม้ว่าจะมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในงานวรรณกรรมอังกฤษ ท่ามกลาง จะใช้ในสำนวนทั่วไป มักพบเห็นได้ทั่วไปในงานวรรณกรรมอย่างนวนิยายและกวีนิพนธ์ ท่ามกลาง - เวอร์ชันที่ไม่เป็นทางการ - มักใช้ในการพูดและเขียนในชีวิตประจำวัน
- ข้อแตกต่างที่สำคัญอีกประการหนึ่งระหว่างข้อกำหนดคือในแง่ของการใช้งานในพจนานุกรมของอังกฤษและอเมริกัน แม้ว่าคำว่า amid จะใช้ในระบบภาษาศาสตร์ของอเมริกามากกว่าปกติ ท่ามกลางคำศัพท์ที่นิยมใช้กันในหมู่ชาวอังกฤษ
- ท่ามกลางบางครั้งถือว่าเป็นคำโบราณซึ่งมักใช้ในยุคกลาง อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางไม่ใช่คำโบราณและใช้ในการแลกเปลี่ยนในชีวิตประจำวันทั่วไป
- ท่ามกลางถูกจัดเป็นคำที่เป็นทางการมากกว่าท่ามกลาง ในบริบทที่เป็นทางการ การใช้คำท่ามกลางอาจเหมาะสมกว่าท่ามกลาง Amid เหมาะกับการใช้งานแบบไม่เป็นทางการมากกว่า สภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นทางการในชีวิตประจำวันเอื้อต่อการใช้คำนี้ ท่ามกลาง มากกว่า ท่ามกลาง เนื่องจากคำหลังกระตุ้นการพูดในเชิงวรรณกรรม
- ท่ามกลางความนิยมมากขึ้นในยุคกลางในหมู่นักเขียน กวี และสามัญชน ท่ามกลางความนิยมมากขึ้นในหมู่ประชากรทั่วโลกที่พูดภาษาอังกฤษได้หลากหลาย การใช้คำท่ามกลางได้ลดลงอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เนื่องจากคำพ้องความหมายที่ไม่เป็นทางการได้รับอิทธิพล
บทสรุป
ทั้ง ท่ามกลาง และ ท่ามกลาง ถูกใช้เป็นคำบุพบท และทั้งคู่มีความหมายที่ทับซ้อนกันเป็นส่วนใหญ่ ทั้งสองคำนี้มีความหมายว่า 'อยู่ตรงกลาง' หรือ 'ล้อมรอบด้วย'
อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างคำสองคำในบริบทของการใช้โวหาร ท่ามกลางเหมาะที่จะใช้ในสำนวนทั่วไป ท่ามกลาง มักใช้ในงานวรรณกรรมในภาษาอังกฤษ
ความแตกต่างของโวหารนี้ทำให้เกิดความแตกต่างที่ละเอียดอ่อนอื่นๆ อีกหลายประการ รวมถึงความชอบของแต่ละคำศัพท์ในกลุ่มผู้พูดภาษาอังกฤษที่แตกต่างกัน คำว่าท่ามกลางมีสกุลเงินมากกว่าในหมู่ประชากรที่พูดภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ในขณะที่คำท่ามกลางนั้นเป็นที่นิยมมากขึ้นในหมู่ประชากรที่พูดภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ
ความเป็นทางการของแต่ละเทอมก็ต่างกัน ท่ามกลางถือว่าเป็นทางการมากกว่าท่ามกลาง ความนิยมในการใช้งานแต่ละคำก็ต่างกันออกไป
คำว่าท่ามกลางความนิยมในช่วงยุคกลางในหมู่นักประพันธ์ กวี และคนทั่วไปในอังกฤษ ในขณะที่คำว่าท่ามกลางได้รับความนิยมจากผู้คนทั้งอเมริกาและอังกฤษในยุคประวัติศาสตร์ปัจจุบัน
อ้างอิง
- https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1467-971X.1989.tb00658.x
- https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/1/-4020-3873-9_1.pdf