ความแตกต่างระหว่าง Got และ Have (พร้อมโต๊ะ)

ในขณะที่ 'have' หมายถึงการครอบครองบางสิ่งบางอย่าง คำว่า 'got' หมายถึงการรับสิ่งของหรือบทความ ในการใช้กาลปัจจุบันของคำเหล่านี้มักจะใช้สลับกันได้ อย่างไรก็ตาม ในอดีตกาล สิ่งนี้จะมีการเปลี่ยนแปลง

ความแตกต่างนี้เป็นสิ่งสำคัญที่ต้องเข้าใจเพื่อใช้เงื่อนไขตามกฎไวยากรณ์ที่ถูกต้อง ยิ่งกว่านั้น ความแตกต่างในความหมายนี้ยังทำให้เกิดความแตกต่างที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นระหว่างคำศัพท์ต่างๆ

Got vs Have

ความแตกต่างระหว่าง got และ have ในแง่ของความหมายในสถานการณ์ที่กำหนดโดยเฉพาะ ความหมายของคำทั้งสองคำอาจคล้ายกันอย่างมากในกรณีส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม ในอดีตกาล 'got' และ 'have' มีความหมายแตกต่างกันเล็กน้อย

ตารางเปรียบเทียบระหว่าง Got และ Have

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	ได้รับ	มี
ความหมาย	คำว่า 'ได้รับ' หมายถึงการได้รับสิ่งของหรือบทความ	คำว่า 'มี' หมายถึงการครอบครองวัตถุบางอย่าง
ใช้ในอดีตกาล	'got' หรือ 'have got' ไม่สามารถใช้แทน 'have' ในอดีตกาลได้	'got' ไม่สามารถแทนที่ด้วย 'have' ในอดีตกาล
การใช้งาน	คำนี้เหมาะสำหรับการใช้งานแบบไม่เป็นทางการมากกว่า	คำนี้เหมาะสำหรับการใช้งานที่เป็นทางการมากกว่า
ความพึงใจ	'Got' หรือ 'have got' เป็นที่ต้องการของผู้พูดชาวอังกฤษ	'Have' เป็นที่ต้องการของผู้พูดชาวอเมริกันและแคนาดา
การหดตัว	คำว่า 'มี' ซึ่งมักใช้แทนคำว่า 'ได้รับ' สามารถใช้เป็นตัวย่อในรูปแบบบวกในประโยคได้	คำว่า 'มี' ไม่สามารถใช้เป็นตัวย่อในรูปแบบบวกในประโยคได้

'มี' คืออะไร?

คำว่า 'มี' มักถูกเรียกใช้ในกาลปัจจุบันเพื่อสื่อถึงการครอบครองหรือการถือสิ่งของหรือบทความ เป็นหลักแสดงความเป็นเจ้าของรายการ อีกความหมายหนึ่งที่เรียกโดยทั่วไปของคำนี้อยู่ในบริบทของภาระผูกพันในความสัมพันธ์

โดยทั่วไปในกาลปัจจุบันคำว่า 'มี' และ 'มี' จะใช้แทนกันได้ พวกเขาถูกนำไปหมายถึงสิ่งเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ในอดีตกาล ความหมายและการใช้งานมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก การใช้ 'have' มักถูกใช้โดยผู้พูดชาวอเมริกันและแคนาดามากกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับการใช้ภาษาอังกฤษ

'ได้' คืออะไร?

'ได้รับ' หรือ 'มี' ใช้เพื่อแสดงถึงการรับวัตถุเฉพาะหรือรายการ คำศัพท์ทั้งสองนี้ใช้แทนกันได้และแทนคำว่า 'มี' อย่างไรก็ตาม การแทนที่นี้ทำได้เฉพาะในกาลปัจจุบันเท่านั้น

ในอดีตกาลมีความหมายเปลี่ยนไป ในอดีตกาล 'มี' กลายเป็น 'มี' ไม่สามารถแทนที่ด้วย 'มี' หรือ 'มี' ตัวอย่างเช่น ถ้าเราพูดว่า ฉันมีแมว. ในอดีตกาล ประโยคนี้เปลี่ยนเป็น ฉันมีแมว ไม่ใช่ ฉันมีแมว

ความแตกต่างหลักระหว่าง Got และ Have

1. ความแตกต่างหลักระหว่างคำสองคำคือในแง่ของความหมายของแต่ละคำ ความหมายของคำว่า 'มี' ในอดีตกาลหมายถึงการครอบครองของวัตถุหรือสิ่งของเฉพาะ ในขณะที่คำว่า 'got' เมื่อใช้ในอดีตกาลในประโยคหมายถึงการรับบางสิ่งบางอย่าง ความแปรปรวนเล็กน้อยในความหมายของแต่ละคำมีความสำคัญ
2. ความแตกต่างที่สำคัญประการที่สองระหว่างคำสองคำคือในแง่ของการใช้งาน ทั้งสองคำนี้ใช้ต่างกันในกาลที่ผ่านมา 'got' หรือ 'have got' ไม่สามารถใช้แทน 'have' ในอดีตกาลได้
3. คำว่า 'มี' เมื่อใช้ในรูปแบบบวกไม่สามารถหดตัวได้ ในขณะที่คำว่า 'มี' ซึ่งมักใช้ในประโยคแทนที่จะเป็น 'got' สามารถใช้ในรูปแบบบวกตามสัญญาได้
4. คำว่า 'มี' ถือเป็นคำที่ไม่เป็นทางการ การใช้ 'have' แทนถือว่าเหมาะสมสำหรับการใช้งานที่เป็นทางการ
5. ในทำนองเดียวกัน 'have' ไม่สามารถแทนที่ด้วย 'got' เพื่ออ้างถึงเหตุการณ์ในอนาคตหรือที่เกิดซ้ำ
6. คำว่า 'have' มักใช้แทนคำว่า 'got' หรือ 'have got' ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและแคนาดา ในขณะที่ผู้พูดชาวอังกฤษอาจชอบคำว่า 'ได้รับ' หรือ 'มี' โดยทั่วไปแล้ว 'Have got' จะใช้ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันเพื่อเน้นย้ำประโยค

บทสรุป

การพูดภาษาอังกฤษอย่างถูกต้องทำให้เกิดความคุ้นเคยกับไวยากรณ์และบรรทัดฐานทางไวยากรณ์ของภาษาอย่างถี่ถ้วน หากปราศจากความรู้ความชำนาญเกี่ยวกับกรอบการกำกับดูแลนี้ การพูดและการเขียนภาษาอย่างถูกต้องจะเป็นงานที่น่ากลัว ผู้คนมักสับสนกับการใช้คำสองคำในประโยค "มี" และ "ได้รับ"

มักถูกใช้โดยบุคคลแทนกันได้ อย่างไรก็ตาม ภายใต้บรรทัดฐานทางไวยากรณ์ของภาษาอังกฤษ อาจไม่อนุญาตเสมอไป การใช้คำแทนกันในอดีตกาลถือเป็นความผิดพลาดอย่างยิ่ง ประโยคที่ใช้อดีตกาลของคำว่า 'มี' ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงด้วยคำว่า 'ได้รับ'

อ้างอิง

1. https://www.jstor.org/stable/411547
2. https://books.google.com/books?hl=th&lr=&id=iT8zAAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA165&dq=%27got%27+english+use&ots=gX4uJHzRG1&sig=_s1AmKMrwHHk54h6OpI3EhSsV7Y