ความแตกต่างระหว่างพจนานุกรมและอรรถาภิธาน (พร้อมตาราง)

พจนานุกรมและพจนานุกรมเป็นหนังสือที่มีคำศัพท์ต่างๆ อยู่ในนั้นและให้ความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำศัพท์เหล่านั้นแก่เรา เป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้คนได้รับความรู้ภายนอกและเพิ่มประสิทธิภาพ นั่นเป็นสิ่งเดียวที่คล้ายคลึงกันที่พวกเขามี วางหนังสือทั้งสองเล่มที่พวกเขาทำงานและมีงานที่แตกต่างกันมากและสามารถแยกแยะได้จากหลายสาเหตุ

พจนานุกรมกับพจนานุกรม

ความแตกต่างระหว่างพจนานุกรมและอรรถาภิธานก็คือ พจนานุกรมสามารถช่วยให้เราทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนั้นและวิธีการใช้คำนั้นในประโยค ในขณะที่พจนานุกรมจะให้คำพ้องความหมายหรือคำตรงข้ามกับคำบางคำเท่านั้น

พจนานุกรมเป็นเครื่องมือที่ผู้คนใช้ในการค้นหาข้อมูล คำจำกัดความ การใช้ นิรุกติศาสตร์ การออกเสียง การแปล และข้อมูลอื่น ๆ อีกมากมายเกี่ยวกับหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง มีการใช้โดยนักท่องเที่ยว นักแปล และผู้เรียนภาษาเพื่อช่วยสร้างความรู้เกี่ยวกับภาษาเฉพาะ

ในทางกลับกัน ผู้คนใช้พจนานุกรมเพื่อเพิ่มคำศัพท์ในขณะที่นำเสนอคำพ้องความหมายและคำตรงข้ามที่เกี่ยวกับคำใดๆ รายชื่อคำทั้งหมดที่มีความหมายคล้ายกันหรือมีสาระสำคัญเพียงเล็กน้อยจากคำเดิม

ตารางเปรียบเทียบระหว่างพจนานุกรมและอรรถา

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	พจนานุกรม	พจนานุกรม
คำนิยาม	การรวบรวมคำในภาษาใดภาษาหนึ่ง โดยให้ข้อมูล ความหมาย การใช้งาน นิรุกติศาสตร์ การออกเสียง คำแปล	การรวบรวมคำที่แสดงร่วมกันโดยให้คำพ้องความหมายหรือคำตรงข้าม
ตีพิมพ์ครั้งแรก	ใน 2300 ปีก่อนคริสตศักราชในซีเรียสมัยใหม่	1852 ปีเตอร์ มาร์ค
จัดให้	เรียงตามตัวอักษร	เรียงตามตัวอักษรหรือตามแนวคิด
คำ	พจนานุกรม Oxford มี 500,000 คำ	พจนานุกรมที่ใหญ่ที่สุดมีมากกว่า 920,000 คำ
การใช้งาน	ใช้คนของฉันมากขึ้น	คนใช้น้อย
ภาษา	ระบุความหมายของคำในภาษาอื่น	ในภาษาเดียวเท่านั้น

พจนานุกรมคืออะไร?

พจนานุกรมอธิบายว่าเป็นชุดของคำในภาษาใดภาษาหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งภาษา ซึ่งเรียงตามลำดับตัวอักษร โดยให้ข้อมูล ความหมาย การใช้งาน นิรุกติศาสตร์ การออกเสียง การแปล และข้อมูลอื่น ๆ อีกมากมายเกี่ยวกับหัวข้อที่ต้องการ นอกจากนี้ยังอธิบายเพิ่มเติมว่าคำนั้นคือส่วนใดของคำพูด พจนานุกรมยังช่วยให้เราทราบเกี่ยวกับที่มาของคำจริงอีกด้วย

พจนานุกรมยังสามารถเรียกว่าเป็นเครื่องมือนิรุกติศาสตร์หรือไวยากรณ์ของความรู้คำและภาษา พจนานุกรมช่วยให้บุคคลเรียนรู้ภาษาของตนพร้อมกับภาษาอื่นๆ เนื่องจากให้ความรู้ทางไวยากรณ์จำนวนมากแก่คนๆ หนึ่ง นักท่องเที่ยว นักแปล และผู้เรียนภาษาใช้เพื่อเพิ่มพูนความรู้ด้านคำศัพท์

พจนานุกรมสามารถจำแนกเพิ่มเติมได้เป็น 2 ประเภท คือ พจนานุกรมทั่วไปและพจนานุกรมเฉพาะทาง พจนานุกรมเฉพาะทางประกอบด้วยชุดคำศัพท์จากหัวข้อเฉพาะ แทนที่จะเป็นหนังสือคำศัพท์ทั้งเล่มจากทุกสาขาและทุกประเภท และดิกชันนารีทั่วไปก็คือดิกชันนารีปกติที่ใช้กับพจนานุกรมหนึ่งๆ ซึ่งประกอบด้วยคำทั้งหมดและไม่แบ่งออกเป็นหมวดหมู่ใดๆ เช่นนั้น

นอกเหนือจากสองพจนานุกรมนี้ ยังมีพจนานุกรมประเภทอื่นๆ อีกสองสามประเภทที่พบในปัจจุบัน ได้แก่ พจนานุกรมสองภาษา (การแปล) การกำหนดพจนานุกรม พจนานุกรมประวัติศาสตร์ พจนานุกรมวิทยาลัย พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ พจนานุกรมย้อนกลับ พจนานุกรมภาพ พจนานุกรมการออกเสียง พจนานุกรมเหน็บแนม และ อื่น ๆ อีกมากมาย.

อรรถาภิธานคืออะไร?

อรรถาภิธานเป็นหนังสือที่ประกอบด้วยรายการคำที่จัดเรียงตามตัวอักษรและมีคำพ้องความหมายและคำตรงกันข้าม เป็นที่รู้จักกันว่าพจนานุกรมคำพ้องความหมาย นักเขียนและกวีใช้เป็นหลักในการค้นหาคำที่เหมาะสมเพื่อแสดงความคิด คำว่า "พจนานุกรม" ถูกใช้ครั้งแรกในปี 1852 โดย Peter Mark Roget สำหรับพจนานุกรมของ Roget

อรรถาภิธานไม่มีข้อมูล ความหมาย การใช้ นิรุกติศาสตร์ การออกเสียง การแปล ฯลฯ ซึ่งแตกต่างจากพจนานุกรม จะแสดงเฉพาะคำพ้องความหมายทั้งหมดเกี่ยวกับคำและบางคำที่มีความหมายตรงกันข้ามเท่านั้น

อรรถาภิธานให้ข้อมูลมากมายเกี่ยวกับคำในความหมายที่คล้ายคลึงกัน คำพ้องความหมายที่แสดงในรายการมีความหมายคล้ายกับคำเดิมหรือให้สาระสำคัญที่คล้ายคลึงกันกับคำเดิมบางเวลา

พจนานุกรมใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการซ้ำซ้อนของคำ เนื่องจากการใช้คำที่คล้ายกันในประโยคมักจะซ้ำซากและน่าเบื่อเกินไป และผู้อ่านอาจสูญเสียการแทรกจากข้อความ ดังนั้นจึงเป็นเครื่องมืออย่างหนึ่งที่ผู้เขียนหรือกวีใช้เพื่อทำให้ข้อความของพวกเขาไร้ที่ติและดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างพจนานุกรมและอรรถาภิธาน

1. พจนานุกรมได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกอย่างเป็นทางการในปี 2300 ก่อนคริสตศักราชในประเทศซีเรียสมัยใหม่ โดย Peter Mark ได้ตีพิมพ์พจนานุกรมในปี 1852
2. พจนานุกรมคือชุดของคำที่จัดเรียงตามตัวอักษร โดยมีข้อมูล ความหมาย การใช้ นิรุกติศาสตร์ การออกเสียง การแปล และข้อมูลอื่น ๆ อีกมากมายเกี่ยวกับหัวข้อนั้นๆ อย่างไรก็ตาม พจนานุกรมคือชุดของคำที่แสดงร่วมกันเพื่อพิสูจน์คำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
3. คำในพจนานุกรมจัดเรียงตามตัวอักษรในขณะที่คำในพจนานุกรมจัดเรียงตามตัวอักษรหรือตามแนวคิด
4. พจนานุกรม oxford ประกอบด้วยคำศัพท์ประมาณ 500,000 คำในขณะที่พจนานุกรมที่ใหญ่ที่สุดมีมากกว่า 920, 000 คำ
5. ผู้คนจำนวนมากขึ้นใช้พจนานุกรมในขณะที่พจนานุกรมเป็นที่รู้จักและใช้งานโดยผู้คนจำนวนน้อยลง
6. พจนานุกรมช่วยให้เราทราบเกี่ยวกับคำในภาษาอื่น ๆ ในขณะที่ไม่มีข้อมูลเพิ่มเติมในอรรถาภิธาน แต่แสดงรายการคำพ้องความหมายและคำตรงข้ามในภาษาเดียวกับคำ

บทสรุป

พจนานุกรมและอรรถาภิธานเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้เราได้รับข้อมูลเพิ่มเติมและความรู้เกี่ยวกับหัวข้อเฉพาะ พวกเขาช่วยให้บุคคลเพิ่มพูนความรู้ เครื่องมือทั้งสองนี้ค่อนข้างแตกต่างกันในลักษณะการทำงาน และสามารถแยกความแตกต่างได้ตามคำจำกัดความ เผยแพร่ครั้งแรก จัดเรียง จุดมุ่งหมาย การใช้งาน และภาษา

พจนานุกรมคือชุดของคำที่จัดเรียงตามตัวอักษร โดยให้ข้อมูล ความหมาย การใช้ นิรุกติศาสตร์ การออกเสียง การแปล และข้อมูลอื่น ๆ อีกมากมายเกี่ยวกับหัวข้อนั้นๆ คำในพจนานุกรมจะจัดเรียงตามตัวอักษร อย่างไรก็ตาม พจนานุกรมคือชุดของคำที่แสดงร่วมกันโดยให้คำเหมือนและคำตรงข้าม คำในพจนานุกรมจัดเรียงตามตัวอักษรหรือตามแนวคิด

อ้างอิง