ความแตกต่างระหว่าง Compare To และ Compare With (พร้อมตาราง)

คำว่า 'เปรียบเทียบ' เป็นคำกริยาที่ใช้เมื่อมีการตรวจสอบความเหมือนและความแตกต่างระหว่างวัตถุ คำนามสองคำที่เปรียบเทียบต้องเชื่อมโยงกับคำบุพบท 'ถึง' และ 'ด้วย' เป็นคำบุพบทที่มักใช้เพื่อจุดประสงค์นี้ การทำความเข้าใจว่าเมื่อใดควรใช้ทั้งสองอย่างอาจทำให้เกิดความสับสน อย่างไรก็ตาม การรู้ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างพวกเขาสามารถช่วยได้

เปรียบเทียบกับเปรียบเทียบกับ

ความแตกต่างระหว่างการเปรียบเทียบและการเปรียบเทียบคือ 'เปรียบเทียบกับ' จะใช้เฉพาะเมื่อมีการสังเกตหรือชี้ให้เห็นความคล้ายคลึงหรือความเหมือนของวัตถุสองชิ้นเท่านั้น ในทางกลับกัน "เปรียบเทียบกับ" จะใช้เมื่อวัตถุสองชิ้นวางเคียงกันหรือวางเคียงข้างกันเพื่อตรวจสอบความเหมือนและ/หรือความแตกต่าง

'เปรียบเทียบกับ' ใช้เมื่อเปรียบเทียบวัตถุสองชิ้นที่มีลำดับต่างกัน ในที่นี้ เจตนาของผู้พูดคือการยืนยันว่าวัตถุทั้งสองเหมือนกัน โดยไม่จำเป็นต้องอธิบายให้มากไปกว่านั้น ตัวอย่างเช่น ในประโยค 'ความสูงของแอนนาเปรียบได้กับความสูงของแม่ของเธอ' ในประโยค มันถูกอนุมานว่าทั้งสองเอนทิตีเหมือนกัน

โดยทั่วไปแล้ว 'เปรียบเทียบกับ' จะใช้เมื่อมีการเปรียบเทียบวัตถุสองชิ้นที่มีลำดับเดียวกัน ในที่นี้ เจตนาคือการวางเอนทิตีตั้งแต่สองรายการขึ้นไปเพื่อแสดงให้เห็นว่ามีความคล้ายคลึงหรือแตกต่างกันอย่างไร ตัวอย่างเช่น "เธอเปรียบเทียบเสียงของอันนากับเสียงของแม่" ในประโยค เอนทิตีทั้งสองที่เป็นปัญหาอาจเหมือนหรือต่างกัน

ตารางเปรียบเทียบระหว่าง Compare To และ Compare With

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	เปรียบเทียบกับ	เมื่อเทียบกับ
ความตั้งใจ	จุดประสงค์ของการใช้ 'เปรียบเทียบกับ' คือการสังเกตหรือชี้ให้เห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างสองหน่วยงาน	จุดประสงค์ของการ 'เปรียบเทียบกับ' คือการวางสองเอนทิตีเพื่อตรวจสอบความเหมือนและ/หรือความแตกต่าง
วัตถุ	วัตถุที่เป็นปัญหามีลำดับที่แตกต่างกัน	วัตถุที่เป็นปัญหามีลำดับที่คล้ายคลึงกัน
ผลลัพธ์	ผลการเปรียบเทียบอยู่ในลำดับ	ผลการเปรียบเทียบไม่เป็นระเบียบ
การเปรียบเทียบ	วัตถุจะถูกเปรียบเทียบในแง่ของคุณภาพทั่วไป	เปรียบเทียบวัตถุกับการวิเคราะห์เชิงลึกและเป็นทางการในปริมาณที่มากขึ้น
ปฐมนิเทศ	คำว่า 'เปรียบเทียบกับ' เป็นที่ต้องการมากกว่าในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน	คำว่า 'เปรียบเทียบกับ' เป็นที่ต้องการมากกว่าในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ

เปรียบเทียบกับคืออะไร

คำว่า 'เปรียบเทียบกับ' ใช้เพื่อสังเกตหรือชี้ให้เห็นว่าเอนทิตีตั้งแต่สองรายการขึ้นไปมีความคล้ายคลึงกันระหว่างพวกเขา จุดประสงค์คือเพื่อแสดงคุณสมบัติทั่วไปที่พวกเขามี ซึ่งเป็นอุปมาของพวกเขา เมื่อเปรียบเทียบเอนทิตีทั้งสองแบบ 'กับ' กันและกัน ไม่จำเป็นต้องทำรายละเอียดเพิ่มเติม ซึ่งหมายความว่าประโยคนั้นเป็นเพียงการอนุมานและไม่อนุมานอะไรที่ซับซ้อนกว่านี้ นอกจากนี้ ผลลัพธ์ที่ได้จากการเปรียบเทียบจะถูกจัดลำดับและเฉพาะเจาะจง

คำว่า 'เปรียบเทียบกับ' เป็นคำที่นิยมใช้กันโดยทั่วไปสำหรับผู้ที่พูดภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ซึ่งรวมถึงผู้ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา 'เปรียบเทียบกับ' กลายเป็นที่นิยมใช้เฉพาะหลังจาก Sonnet XVIII ของ Shakespeare ซึ่งเขียนว่า 'ฉันจะเปรียบเทียบคุณกับวันฤดูร้อนหรือไม่' ในที่นี้เขาไม่สนใจกฎที่มีอยู่ก่อนหน้านี้ของการใช้ 'เปรียบเทียบ' กับการเสริมของ 'กับ '.

ตัวอย่างของประโยครวมถึง 'เปรียบเทียบกับ' ได้แก่ -

'ผู้เล่นมีพลังมากในปีนี้แม้ว่าจะไม่มากเมื่อเทียบกับเกมที่แล้ว'

'ครูเปรียบเทียบเจคกับนกแก้วมากเกินไป'

'อียิปต์มีจำนวนผู้ติดเชื้อเอชไอวีน้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับประเทศอื่นในแอฟริกา'

'มันง่ายมากสำหรับฉันที่จะทำงานเหล่านี้ให้เสร็จเมื่อเทียบกับสามปีที่แล้วเมื่อฉันดิ้นรน'

เปรียบเทียบกับอะไร?

คำว่า 'เปรียบเทียบกับ' ใช้เพื่อวางเอนทิตีตั้งแต่สองรายการขึ้นไปเพื่อตรวจสอบความคล้ายคลึงและ / หรือความแตกต่างระหว่างกัน จุดประสงค์คือเพื่ออธิบายคุณสมบัติของพวกเขาให้ละเอียดยิ่งขึ้นด้วยองค์ประกอบที่มากขึ้นของการวิเคราะห์ที่เป็นทางการ ผลลัพธ์ของการเปรียบเทียบได้มาในรูปแบบที่ไม่เรียงลำดับและโดยทั่วไปมีลักษณะคลุมเครือ เนื่องจากการเปรียบเทียบอาจส่งผลให้เกิดความเหมือนหรือความแตกต่างระหว่างเอนทิตี

ในขั้นต้น คำว่า 'เปรียบเทียบ' มักใช้ควบคู่กับคำว่า 'กับ' เฉพาะเมื่อเช็คสเปียร์ใช้คำว่า 'ถึง' หลังจากที่กฎเปลี่ยนไป ในปัจจุบันนี้ คำว่า 'เปรียบเทียบกับ' เป็นที่ต้องการของผู้ที่พูดภาษาอังกฤษแบบอังกฤษเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งรวมถึงผู้ที่อาศัยอยู่นอกสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ คำนี้โดยทั่วไปจะใช้ในภาษาอังกฤษมาตรฐาน ซึ่งการตั้งค่านั้นมีความเป็นวิชาการและเป็นทางการมากกว่า

ตัวอย่างของประโยคที่ใช้คำว่า 'เปรียบเทียบกับ' ได้แก่ -

'ได้โปรดอย่าเปรียบเทียบฉันกับคนอื่น'

'เพื่อเปรียบเทียบวัตถุสองชิ้นเข้าด้วยกันเป็นอุปมาที่ใช้'

'ภาพวาดของแอนนาสามารถเปรียบเทียบกับแผนที่เพื่อให้ได้ตำแหน่งที่แน่นอน'

'ความสำเร็จของเขาเทียบไม่ได้กับความสำเร็จของรามานุจัน'

'ไม่มีจิตรกรคนอื่นเทียบได้กับ Sutherland เมื่อพูดถึงวิสัยทัศน์อันละเอียดอ่อนของเขา'

ความแตกต่างหลักระหว่าง Compare To และ Compare With

1. จุดประสงค์ของการใช้ 'เปรียบเทียบกับ' คือเพื่อชี้ให้เห็นความเหมือนของสองหน่วยงาน ในขณะที่ 'เปรียบเทียบกับ' คือการวางเอนทิตีเพื่อตรวจสอบความเหมือนและ/หรือความแตกต่าง
2. ในกรณีของ 'เปรียบเทียบกับ' วัตถุที่เป็นปัญหาโดยทั่วไปจะมีลำดับที่แตกต่างกัน ในขณะที่ในกรณีของ 'เปรียบเทียบกับ' วัตถุที่เป็นปัญหานั้นมักจะอยู่ในลำดับที่คล้ายคลึงกัน
3. เมื่อใช้ 'compare to' ผลลัพธ์จะถูกเรียงลำดับในขณะที่ 'เปรียบเทียบกับ' ถูกใช้ ผลลัพธ์จะไม่ถูกเรียงลำดับ
4. 'เปรียบเทียบกับ' เปรียบเทียบวัตถุในแง่ของคุณภาพทั่วไปในขณะที่ 'เปรียบเทียบกับ' เปรียบเทียบกับการวิเคราะห์ที่ลึกกว่า
5. 'เปรียบเทียบกับ' เป็นที่ต้องการในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันในขณะที่ 'เปรียบเทียบกับ' เป็นที่ต้องการในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ

บทสรุป

'Compare to' และ 'compare with' เป็นคำสองคำที่มีความแตกต่างที่ซับซ้อนมาก ดังนั้น การเข้าใจสิ่งเหล่านี้อาจเป็นงานยากสำหรับหลาย ๆ คน อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างง่ายๆ ระหว่างพวกเขาคือ 'เปรียบเทียบกับ' เพียงชี้ให้เห็นถึงความคล้ายคลึงกันที่ทั้งสองมีในขณะที่ 'เปรียบเทียบกับ' ใช้เพื่อวางคำศัพท์สองคำที่อาจคล้ายคลึงกันและ/หรือแตกต่างกัน

นอกจากนี้ ผู้ที่พูดภาษาอังกฤษแบบอเมริกันนิยมใช้ 'เปรียบเทียบกับ' ใช้ในบรรยากาศที่ไม่เป็นทางการและในการพูดภาษาอังกฤษ ในทางกลับกัน ผู้ที่พูดภาษาอังกฤษแบบอังกฤษนิยมใช้ 'เปรียบเทียบกับ' โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่สภาพแวดล้อมทางวิชาการและเป็นทางการมากกว่า

อ้างอิง